{"id":3676,"date":"2026-05-10T14:37:10","date_gmt":"2026-05-10T14:37:10","guid":{"rendered":"https:\/\/gotujka.com\/ciasteczka-czekoladowe-brownie\/"},"modified":"2026-05-10T14:37:41","modified_gmt":"2026-05-10T14:37:41","slug":"ciasteczka-czekoladowe-browniowe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gotujka.com\/en\/ciasteczka-czekoladowe-browniowe\/","title":{"rendered":"Ciasteczka Czekoladowe Browniowe"},"content":{"rendered":"<p>Gdy masz ochot\u0119 na brownie, ale w formie ciasteczka, te <strong>ciasteczka czekoladowe browniowe<\/strong> trafiaj\u0105 idealnie w punkt. Maj\u0105 cienk\u0105, lekko chrupi\u0105c\u0105 skorupk\u0119 na wierzchu i \u015brodek, kt\u00f3ry zostaje mi\u0119kki, wilgotny i intensywnie czekoladowy \u2014 dok\u0142adnie ten \u201ebrownie\u201d efekt.<\/p>\n<p>Najbardziej lubi\u0119 je za prostot\u0119: topisz czekolad\u0119 z mas\u0142em, porz\u0105dnie ubijasz jajka z cukrami, a potem tylko delikatnie sk\u0142adasz suche sk\u0142adniki. W kuchni pachnie kakao i wanili\u0105, a po 10\u201312 minutach w piekarniku na blasze l\u0105duj\u0105 b\u0142yszcz\u0105ce, pop\u0119kane kr\u0105\u017cki, kt\u00f3rym naprawd\u0119 warto da\u0107 chwil\u0119 odpoczynku, zanim znikn\u0105.<\/p>\n<h2>Why You\u2019ll Love This Recipe<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Prawdziwie brownie w \u015brodku<\/strong>: dzi\u0119ki du\u017cej ilo\u015bci roztopionej czekolady i minimalnej ilo\u015bci m\u0105ki ciasteczka s\u0105 wilgotne i fudgy, nie \u201eciastkowe\u201d.<\/li>\n<li><strong>B\u0142yszcz\u0105ca, pop\u0119kana skorupka<\/strong>: ubijanie jajek z cukrem przez 3\u20135 minut daje t\u0119 charakterystyczn\u0105, cienk\u0105 warstw\u0119 na wierzchu.<\/li>\n<li><strong>Szybkie pieczenie<\/strong>: 10\u201312 minut i gotowe \u2014 klucz to wyj\u0119cie ich, gdy \u015brodek wci\u0105\u017c wygl\u0105da na mi\u0119kki.<\/li>\n<li><strong>G\u0142\u0119boki smak czekolady<\/strong>: po\u0142\u0105czenie gorzkiego kakao i ciemnej\/p\u00f3\u0142s\u0142odkiej czekolady daje intensywno\u015b\u0107 bez przesadnej s\u0142odyczy.<\/li>\n<li><strong>Opcjonalne kawa\u0142ki czekolady<\/strong>: mo\u017cesz wmiesza\u0107 lub powciska\u0107 na wierzch chipsy\/chunksy, \u017ceby w \u015brodku trafi\u0142y si\u0119 kieszonki roztopionej czekolady.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>The Story Behind This Recipe<\/h2>\n<p>To przepis, do kt\u00f3rego wracam, gdy chc\u0119 brownie, ale bez krojenia i czekania, a\u017c ca\u0142a blacha wystygnie \u2014 tutaj ka\u017cdy dostaje swoj\u0105 porcj\u0119 w formie ciasteczka. Kluczem okaza\u0142o si\u0119 porz\u0105dne ubijanie jajek z dwoma rodzajami cukru (bia\u0142y + br\u0105zowy), bo to daje i struktur\u0119, i ten apetyczny po\u0142ysk na wierzchu.<\/p>\n<h2>What It Tastes Like<\/h2>\n<p>Smak jest mocno czekoladowy i \u201eciemny\u201d, z delikatn\u0105 wanili\u0105 w tle. S\u0142odycz jest wyra\u017ana, ale r\u00f3wnowa\u017cona kakao i czekolad\u0105 p\u00f3\u0142s\u0142odk\u0105 lub gorzk\u0105. Tekstura: brzegi s\u0105 bardziej zwarte i lekko kruche, a \u015brodek mi\u0119kki, g\u0119sty i wilgotny jak \u015bwie\u017co upieczone brownie; je\u015bli dodasz chipsy\/chunksy, trafiaj\u0105 si\u0119 ciep\u0142e, rozp\u0142ywaj\u0105ce si\u0119 kawa\u0142ki.<\/p>\n<h2>Ingredients You\u2019ll Need<\/h2>\n<p>W tym przepisie najwa\u017cniejsza jest <strong>czekolada<\/strong> (to ona buduje smak i \u201ebrownie\u2019ow\u0105\u201d konsystencj\u0119) oraz <strong>jajka ubite z cukrami<\/strong>, kt\u00f3re tworz\u0105 lekk\u0105 pian\u0119 i pomagaj\u0105 uzyska\u0107 cienk\u0105, pop\u0119kan\u0105 skorupk\u0119. <strong>Br\u0105zowy cukier<\/strong> dodaje odrobiny karmelowej g\u0142\u0119bi i wilgotno\u015bci. U\u017cyj ciemnej lub p\u00f3\u0142s\u0142odkiej czekolady \u2014 obie dzia\u0142aj\u0105 \u015bwietnie, a wyb\u00f3r zale\u017cy od tego, czy wolisz bardziej gorzko, czy bardziej deserowo.<\/p>\n<ul>\n<li>1 cup (170 g) dark or semi-sweet chocolate, chopped or chips<\/li>\n<li>\u00bc cup (56 g) unsalted butter<\/li>\n<li>\u2154 cup (130 g) granulated sugar<\/li>\n<li>\u00bc cup (50 g) brown sugar, packed<\/li>\n<li>2 large eggs<\/li>\n<li>1 teaspoon vanilla extract<\/li>\n<li>\u2153 cup (40 g) all-purpose flour<\/li>\n<li>2 tablespoons unsweetened cocoa powder<\/li>\n<li>\u00bd teaspoon baking powder<\/li>\n<li>\u00bc teaspoon salt<\/li>\n<li>\u00bd cup (85 g) chocolate chips or chunks (optional, for folding or topping)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>How to Make Ciasteczka Czekoladowe Browniowe<\/h2>\n<ol>\n<li><strong>Rozpu\u015b\u0107 czekolad\u0119 z mas\u0142em.<\/strong> Umie\u015b\u0107 czekolad\u0119 i mas\u0142o w \u017caroodpornej misce i podgrzewaj, a\u017c masa b\u0119dzie ca\u0142kiem g\u0142adka i b\u0142yszcz\u0105ca. Wymieszaj i odstaw na kilka minut, \u017ceby lekko przestyg\u0142a (powinna by\u0107 p\u0142ynna, ale nie parzy\u0107).<\/li>\n<li><strong>Ubij jajka z cukrami.<\/strong> W du\u017cej misce ubij jajka z cukrem granulowanym i br\u0105zowym przez <strong>3\u20135 minut<\/strong>, a\u017c masa wyra\u017anie zwi\u0119kszy obj\u0119to\u015b\u0107, zrobi si\u0119 ja\u015bniejsza i spieniona. To etap, kt\u00f3ry pomaga uzyska\u0107 cienk\u0105, lekko pop\u0119kan\u0105 \u201eskorupk\u0119\u201d po upieczeniu.<\/li>\n<li><strong>Dodaj czekolad\u0119 i wanili\u0119.<\/strong> Wlej przestudzon\u0105 mieszank\u0119 czekoladowo-ma\u015blan\u0105 do ubitych jajek, dodaj ekstrakt waniliowy i wymieszaj do po\u0142\u0105czenia. Masa powinna by\u0107 ciemna, g\u0142adka i l\u015bni\u0105ca.<\/li>\n<li><strong>Po\u0142\u0105cz suche sk\u0142adniki i delikatnie wmieszaj.<\/strong> W osobnej misce przesiej m\u0105k\u0119, kakao, proszek do pieczenia i s\u00f3l. Wsyp do masy czekoladowej i <strong>z\u0142\u00f3\u017c<\/strong> (delikatnie wymieszaj) tylko do znikni\u0119cia suchych smug. Nie mieszaj zbyt d\u0142ugo \u2014 im kr\u00f3cej, tym \u015brodek bardziej \u201ebrownie\u201d.<\/li>\n<li><strong>Opcjonalnie sch\u0142\u00f3d\u017a ciasto.<\/strong> Je\u015bli chcesz grubsze ciasteczka, wstaw ciasto do lod\u00f3wki na <strong>20\u201330 minut<\/strong>. Po sch\u0142odzeniu b\u0119dzie bardziej zwarte i \u0142atwiejsze do porcjowania.<\/li>\n<li><strong>Rozgrzej piekarnik i uformuj ciasteczka.<\/strong> Nagrzej piekarnik do <strong>350\u00b0F (175\u00b0C)<\/strong>. Nak\u0142adaj porcje ciasta na blachy wy\u0142o\u017cone papierem do pieczenia, zostawiaj\u0105c odst\u0119py. Je\u015bli u\u017cywasz chips\u00f3w\/chunks\u00f3w, wmieszaj je do ciasta albo powciskaj na wierzch porcji.<\/li>\n<li><strong>Piecz kr\u00f3tko.<\/strong> Piecz <strong>10\u201312 minut<\/strong>, a\u017c brzegi b\u0119d\u0105 wyra\u017anie \u015bci\u0119te, a \u015brodek nadal mi\u0119kki. Wierzch powinien wygl\u0105da\u0107 na lekko pop\u0119kany i \u201esuchy\u201d, ale po poruszeniu blach\u0105 ciasteczka mog\u0105 jeszcze minimalnie falowa\u0107 w \u015brodku \u2014 to dobrze.<\/li>\n<li><strong>Wystud\u017a na blasze.<\/strong> Zostaw ciasteczka na blasze na kilka minut, \u017ceby si\u0119 ustabilizowa\u0142y, a potem przenie\u015b na kratk\u0119 do ca\u0142kowitego ostudzenia. Na gor\u0105co s\u0105 delikatne i \u0142atwo je po\u0142ama\u0107.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Tips for Best Results<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Nie pomijaj ubijania jajek z cukrem<\/strong>: 3\u20135 minut naprawd\u0119 robi r\u00f3\u017cnic\u0119 w wygl\u0105dzie (po\u0142ysk i p\u0119kni\u0119cia) i lekkiej strukturze.<\/li>\n<li><strong>Wmieszaj czekolad\u0119, gdy jest tylko lekko ciep\u0142a<\/strong>: zbyt gor\u0105ca masa mo\u017ce zepsu\u0107 tekstur\u0119 i \u201e\u015bci\u0105\u0107\u201d jajka.<\/li>\n<li><strong>Mieszaj m\u0105k\u0119 i kakao tylko do po\u0142\u0105czenia<\/strong>: nadmierne mieszanie to prosty spos\u00f3b na bardziej suche, twarde ciasteczka.<\/li>\n<li><strong>Wyjmij je, gdy \u015brodek nadal jest mi\u0119kki<\/strong>: dopiek\u0105 si\u0119 od ciep\u0142a blachy. Je\u015bli poczekasz, a\u017c b\u0119d\u0105 wygl\u0105da\u0107 na ca\u0142kiem \u201egotowe\u201d w piekarniku, stracisz ten fudgy \u015brodek.<\/li>\n<li><strong>Sch\u0142odzenie ciasta = grubsze ciasteczka<\/strong>: 20\u201330 minut w lod\u00f3wce pomaga utrzyma\u0107 kszta\u0142t i daje bardziej mi\u0119sisty \u015brodek.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Variations and Substitutions<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Czekolada gorzka vs. p\u00f3\u0142s\u0142odka<\/strong>: gorzka da bardziej wytrawny, intensywny efekt; p\u00f3\u0142s\u0142odka b\u0119dzie bardziej deserowa. Trzymaj si\u0119 jednego z tych dw\u00f3ch typ\u00f3w, bo stanowi\u0105 baz\u0119 smaku.<\/li>\n<li><strong>Chipsy\/chunksy czekoladowe (opcjonalnie)<\/strong>: mo\u017cesz je wmiesza\u0107 dla kieszonek czekolady albo tylko powciska\u0107 na wierzch, \u017ceby wygl\u0105da\u0142y bardziej \u201ecukierniczo\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>How to Serve It<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" id=\"image_2\" src=\"https:\/\/gotujka.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ciasteczka-czekoladowe-browniowe-2026-05-10-143659.webp\" alt=\"Ciasteczka Czekoladowe Browniowe\"> <\/p>\n<p>Najlepsze s\u0105 <strong>lekko ciep\u0142e<\/strong> (\u015brodek jest wtedy najbardziej ci\u0105gn\u0105cy), ale po ca\u0142kowitym ostudzeniu te\u017c \u015bwietnie trzymaj\u0105 fudgy tekstur\u0119. Lubi\u0119 podawa\u0107 je na du\u017cym talerzu i dorzuci\u0107 kilka dodatkowych kawa\u0142k\u00f3w czekolady na wierzch przed pieczeniem, \u017ceby po upieczeniu by\u0142o wida\u0107 po\u0142yskuj\u0105ce \u201e\u0142atki\u201d. Do tego pasuje prosta fili\u017canka kawy albo szklanka mleka \u2014 nic skomplikowanego, bo tu i tak rz\u0105dzi czekolada.<\/p>\n<h2>How to Store It<\/h2>\n<p>Przechowuj ciasteczka w szczelnym pojemniku w <strong>temperaturze pokojowej<\/strong>, \u017ceby zachowa\u0142y mi\u0119kki \u015brodek. Je\u015bli chcesz, \u017ceby znowu smakowa\u0142y jak \u015bwie\u017co po upieczeniu, daj im chwil\u0119 pole\u017ce\u0107 w temperaturze pokojowej, a nast\u0119pnie zjedz \u2014 te ciasteczka najlepiej wypadaj\u0105, gdy nie s\u0105 prosto z lod\u00f3wki.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" id=\"image_1\" src=\"https:\/\/gotujka.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ciasteczka-czekoladowe-browniowe-2026-05-10-143703-2.webp\" alt=\"Ciasteczka Czekoladowe Browniowe\"> <\/p>\n<h2>Final Thoughts<\/h2>\n<p>Je\u015bli szukasz ciasteczek, kt\u00f3re pachn\u0105 jak brownie, maj\u0105 b\u0142yszcz\u0105cy wierzch i mi\u0119kki, czekoladowy \u015brodek, to jest dok\u0142adnie ten typ przepisu. Zr\u00f3b je raz, a potem zaczniesz kombinowa\u0107, czy dzi\u015b wolisz wersj\u0119 cienk\u0105 i bardziej \u201ecrackly\u201d, czy grubsz\u0105 po kr\u00f3tkim ch\u0142odzeniu ciasta.<\/p>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p>Je\u015bli masz ochot\u0119 por\u00f3wna\u0107 style i zobaczy\u0107, jak inni podchodz\u0105 do brownie cookies, zajrzyj do inspiracji: <a href=\"https:\/\/ourbalancedbowl.com\/fudgy-brownie-cookies\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fudgy Brownie Cookies<\/a>, <a href=\"https:\/\/frostingandfettuccine.com\/chocolate-brownie-cookies\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">20 Minute Fudgy Chocolate Brownie Cookies<\/a> oraz <a href=\"https:\/\/divascancook.com\/brownie-cookies-recipe\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The BEST Brownie Cookies Recipe<\/a> \u2014 fajnie wida\u0107, jak drobne r\u00f3\u017cnice w mieszaniu i pieczeniu zmieniaj\u0105 finaln\u0105 tekstur\u0119.<\/p>\n<div id=\"recipe\"><\/div><div id=\"wprm-recipe-container-3713\" class=\"wprm-recipe-container\" data-recipe-id=\"3713\" data-servings=\"12\"><div class=\"wprm-recipe wprm-recipe-template-1\"><div class=\"wprm-layout-container wprm-padding-40 meadow-header\">\n  <div class=\"wprm-layout-column-container wprm-column-gap-20 wprm-column-rows-recipe-600 wprm-column-rows-reverse wprm-row-gap-20 meadow-header-columns\">\n    <div class=\"wprm-layout-column wprm-align-center\">\n      <div class=\"wprm-recipe-image wprm-block-image-rounded\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;border-radius: 20px;width: 300px;max-width: 100%;height: 300px;object-fit: cover;\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/gotujka.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ciasteczka-czekoladowe-browniowe-2026-05-10-143635-1024x1024-1.webp\" class=\"attachment-999999x300 size-999999x300\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/gotujka.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ciasteczka-czekoladowe-browniowe-2026-05-10-143635-1024x1024-1.webp 1024w, https:\/\/gotujka.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ciasteczka-czekoladowe-browniowe-2026-05-10-143635-1024x1024-1-300x300.webp 300w, https:\/\/gotujka.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ciasteczka-czekoladowe-browniowe-2026-05-10-143635-1024x1024-1-150x150.webp 150w, https:\/\/gotujka.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ciasteczka-czekoladowe-browniowe-2026-05-10-143635-1024x1024-1-768x768.webp 768w, https:\/\/gotujka.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ciasteczka-czekoladowe-browniowe-2026-05-10-143635-1024x1024-1-12x12.webp 12w, https:\/\/gotujka.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ciasteczka-czekoladowe-browniowe-2026-05-10-143635-1024x1024-1-500x500.webp 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"wprm-layout-column wprm-column-width-75 wprm-align-rows-center\">\n      <div class=\"wprm-layout-container meadow-header-accent\" style=\"--wprm-layout-container-text-color: var(--meadow-accent-color);\">\n        \n      <\/div>\n      <h2 class=\"wprm-recipe-name wprm-block-text-bold\">Ciasteczka Czekoladowe Browniowe<\/h2>\n      <div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 15px;\"><\/div>\n      \n      <div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 15px;\"><\/div>\n      <div class=\"wprm-recipe-summary wprm-block-text-normal\">Te ciasteczka czekoladowe browniowe maj\u0105 wilgotny, fudgy \u015brodek i b\u0142yszcz\u0105c\u0105, pop\u0119kan\u0105 skorupk\u0119, idealne na szybki smako\u0142yk.<\/div>\n      <div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 20px;\"><\/div>\n      <div class=\"wprm-layout-container\">\n        <a href=\"https:\/\/gotujka.com\/en\/wprm_print\/ciasteczka-czekoladowe-browniowe\" style=\"color: #333333;background-color: #ffffff;border-color: #333333;border-radius: 50px;padding: 5px 15px;\" class=\"wprm-recipe-print wprm-recipe-link wprm-print-recipe-shortcode wprm-block-text-semi-bold wprm-recipe-print-inline-button wprm-recipe-link-inline-button wprm-color-accent\" data-recipe-id=\"3713\" data-template=\"\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">Print Recipe<\/a>\n        <a href=\"https:\/\/www.pinterest.com\/pin\/create\/bookmarklet\/?url=https%3A%2F%2Fgotujka.com%2Fen%2Fciasteczka-czekoladowe-browniowe%2F&amp;media=https%3A%2F%2Fgotujka.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2026%2F05%2Fciasteczka-czekoladowe-browniowe-2026-05-10-143635-1024x1024-1.webp&amp;description=Ciasteczka+Czekoladowe+Browniowe&amp;is_video=false\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" data-recipe=\"3713\" data-url=\"https:\/\/gotujka.com\/en\/ciasteczka-czekoladowe-browniowe\/\" data-media=\"https:\/\/gotujka.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ciasteczka-czekoladowe-browniowe-2026-05-10-143635-1024x1024-1.webp\" data-description=\"Ciasteczka Czekoladowe Browniowe\" data-repin=\"\" role=\"button\" style=\"color: #333333;background-color: #ffffff;border-color: #333333;border-radius: 50px;padding: 5px 15px;\" class=\"wprm-recipe-pin wprm-recipe-link wprm-block-text-semi-bold wprm-recipe-pin-inline-button wprm-recipe-link-inline-button wprm-color-accent\">Pin Recipe<\/a>\n        \n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n  <div class=\"wprm-layout-container meadow-header-meta\">\n    <div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 20px;\"><\/div>\n    <div class=\"wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-times-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-table wprm-block-text-semi-bold wprm-recipe-table-borders-top-bottom wprm-recipe-table-borders-empty\" style=\"border-width: 1px;border-style: solid;border-color: var(--meadow-accent-color);\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-semi-bold wprm-recipe-time-container wprm-recipe-prep-time-container\" style=\"border-width: 1px;border-style: solid;border-color: var(--meadow-accent-color);\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-label wprm-recipe-prep-time-label\">Prep Time <\/span><span class=\"wprm-recipe-time wprm-block-text-semi-bold\"><span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time wprm-recipe-prep_time-minutes\">15<span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\"> minutes<\/span><\/span> <span class=\"wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time-unit wprm-recipe-prep_timeunit-minutes\" aria-hidden=\"true\">mins<\/span><\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-semi-bold wprm-recipe-time-container wprm-recipe-cook-time-container\" style=\"border-width: 1px;border-style: solid;border-color: var(--meadow-accent-color);\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-label wprm-recipe-cook-time-label\">Cook Time <\/span><span class=\"wprm-recipe-time wprm-block-text-semi-bold\"><span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time wprm-recipe-cook_time-minutes\">12<span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\"> minutes<\/span><\/span> <span class=\"wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time-unit wprm-recipe-cook_timeunit-minutes\" aria-hidden=\"true\">mins<\/span><\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-semi-bold wprm-recipe-time-container wprm-recipe-total-time-container\" style=\"border-width: 1px;border-style: solid;border-color: var(--meadow-accent-color);\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-label wprm-recipe-total-time-label\">Total Time <\/span><span class=\"wprm-recipe-time wprm-block-text-semi-bold\"><span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-total_time wprm-recipe-total_time-minutes\">27<span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\"> minutes<\/span><\/span> <span class=\"wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-total_time-unit wprm-recipe-total_timeunit-minutes\" aria-hidden=\"true\">mins<\/span><\/span><\/div><\/div>\n    <div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 20px;\"><\/div>\n    <div class=\"wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-custom-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-pills wprm-block-text-smaller\" style=\"justify-content: center;--pill-background-color: var(--meadow-accent-color);\"><div class=\"wprm-recipe-meta-container-pill\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-pills wprm-block-text-smaller wprm-recipe-servings-container\" style=\"\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-light wprm-recipe-servings-label\">Servings: <\/span><span class=\"wprm-recipe-servings-with-unit\"><span class=\"wprm-recipe-servings wprm-recipe-details wprm-block-text-smaller\">12<\/span> <span class=\"wprm-recipe-servings-unit wprm-recipe-details-unit wprm-block-text-smaller\">ciasteczek<\/span><\/span><\/div><\/div><div class=\"wprm-recipe-meta-container-pill\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-pills wprm-block-text-smaller wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-course-container\" style=\"\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-light wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-course-label\">Course: <\/span><span class=\"wprm-recipe-course wprm-block-text-smaller\">Deser, Przek\u0105ska<\/span><\/div><\/div><div class=\"wprm-recipe-meta-container-pill\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-pills wprm-block-text-smaller wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-cuisine-container\" style=\"\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-light wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-cuisine-label\">Cuisine: <\/span><span class=\"wprm-recipe-cuisine wprm-block-text-smaller\">Ameryka\u0144ska, Wypieki<\/span><\/div><\/div><div class=\"wprm-recipe-meta-container-pill\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-pills wprm-block-text-smaller wprm-recipe-nutrition-container wprm-recipe-calories-container\" style=\"\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-light wprm-recipe-nutrition-label wprm-recipe-calories-label\">Calories: <\/span><span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-nutrition wprm-recipe-calories wprm-block-text-smaller\">150<\/span><\/div><\/div><\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wprm-layout-container wprm-padding-40 meadow-main\" style=\"--wprm-layout-container-background-color: var(--meadow-main-background-color);\">\n  <div class=\"wprm-recipe-jump-to-section-container wprm-recipe-jump-to-section-container-scroll scrolled-left wprm-recipe-jump-to-section-icon-above\" style=\"--wprm-jump-to-section-alignment: space-between;--wprm-jump-to-section-text-color: var(--meadow-accent-color);\"><a href=\"#recipe-3713-ingredients\" class=\"wprm-recipe-jump-to-section wprm-block-text-smaller\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-jump-to-section-icon\" style=\"font-size: 28px;\"><svg width=\"54\" height=\"50\" viewbox=\"0 0 54 50\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<g clip-path=\"url(#clip0_135_292)\">\n<path d=\"M23.424 37.308L47.8222 23.0331C48.4587 22.6607 49.2988 22.8556 49.688 23.4903L49.9024 23.84C54.3182 31.0416 51.9199 40.3821 44.5475 44.6956C37.175 49.0091 27.6129 46.6664 23.197 39.4648L22.9826 39.115C22.6014 38.4933 22.8008 37.6727 23.4506 37.2925L23.424 37.308Z\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.0908\" stroke-miterlimit=\"10\"\/>\n<path d=\"M40.0314 27.5907L40.0777 27.6662C41.5615 30.097 40.8505 33.1921 38.4703 34.5812C36.09 35.9702 32.9523 35.1247 31.4685 32.709L31.4221 32.6335\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.0908\" stroke-miterlimit=\"10\"\/>\n<path d=\"M31.7641 21.797C30.373 24.3637 27.4054 25.8735 24.4378 25.5414C23.294 25.4055 22.2584 25.0431 21.3619 24.5147C20.4655 23.9862 19.2908 24.3486 18.9971 25.3451L18.0388 28.6365C17.8842 29.18 17.3123 29.482 16.7559 29.331L12.3354 28.1081C11.7789 27.9571 11.4698 27.3984 11.6244 26.8549L12.629 23.3823C12.9227 22.3707 12.0881 21.4648 11.0061 21.5252C10.2024 21.5705 9.38319 21.4799 8.57946 21.2535C3.64885 19.8795 1.31493 13.8553 5.13267 9.38625C6.98745 7.2121 10.0324 6.56288 12.7991 7.40838C12.8609 7.42348 12.9227 7.45367 12.9845 7.46877C14.5302 4.43403 18.1315 2.80342 21.5938 3.7697C25.056 4.73599 27.2508 7.96701 26.9417 11.3339C27.0499 11.3339 27.1736 11.3792 27.2818 11.4094C31.7178 12.6324 34.0517 17.5846 31.7796 21.7819L31.7641 21.797Z\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.0908\" stroke-miterlimit=\"10\"\/>\n<path d=\"M42.5578 7.29608L38.3924 8.74175C37.6041 9.01534 37.1921 9.86134 37.4722 10.6314L38.9522 14.7003C39.2323 15.4703 40.0983 15.8727 40.8866 15.5991L45.0521 14.1535C45.8403 13.8799 46.2523 13.0339 45.9723 12.2639L44.4923 8.19495C44.2122 7.42493 43.3461 7.02249 42.5578 7.29608Z\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.0908\" stroke-miterlimit=\"10\"\/>\n<path d=\"M12.9856 7.46869C12.9856 7.46869 17.9162 9.52205 17.1434 14.7913\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.0908\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<path d=\"M8.36171 46.8107C11.6311 46.8107 14.2815 44.2218 14.2815 41.0281C14.2815 37.8345 11.6311 35.2455 8.36171 35.2455C5.09229 35.2455 2.44189 37.8345 2.44189 41.0281C2.44189 44.2218 5.09229 46.8107 8.36171 46.8107Z\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.0908\" stroke-miterlimit=\"10\"\/>\n<path d=\"M33.6169 46.2672L34.467 39.8504\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.0908\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<path d=\"M47.451 42.4926L44.3906 39.02\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.0908\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<path d=\"M51.5317 32.1806L46.7866 31.6219\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.0908\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<\/g>\n<defs>\n<clippath id=\"clip0_135_292\">\n<rect width=\"53.201\" height=\"48.7612\" fill=\"white\" transform=\"translate(0 0.308289)\"\/>\n<\/clippath>\n<\/defs>\n<\/svg>\n<\/span> Ingredients<\/a><a href=\"#recipe-3713-instructions\" class=\"wprm-recipe-jump-to-section wprm-block-text-smaller\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-jump-to-section-icon\" style=\"font-size: 28px;\"><svg width=\"43\" height=\"51\" viewbox=\"0 0 43 51\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<g clip-path=\"url(#clip0_135_313)\">\n<path d=\"M1.16528 30.2541V23.2404H41.6085V30.2541C41.6085 40.0501 32.5532 47.9913 21.3869 47.9913C10.2206 47.9913 1.16528 40.0357 1.16528 30.2541Z\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.07453\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<path d=\"M30.9519 6.32898C35.9163 7.15498 39.2502 8.69104 39.2502 10.43C39.2502 12.5457 34.4023 14.3281 27.6763 14.9657\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.07453\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<path d=\"M15.7369 14.5456C9.47678 13.85 5.05103 12.1255 5.05103 10.1113C5.05103 7.7202 11.2529 5.7494 19.3328 5.40161\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.07453\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<path d=\"M18.0688 23.2403L27.2261 1.95276\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.07453\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<path d=\"M1.16528 27.5006H41.6231\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.07453\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<path d=\"M11.9092 48.9042H31.0244\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.07453\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<path d=\"M30.995 7.85065L29.7721 6.05374C29.7721 6.05374 29.743 5.89434 29.8158 5.85087L31.621 4.63361\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.07453\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<path d=\"M14.9666 12.8646L16.2769 14.6036C16.2769 14.6036 16.306 14.763 16.2477 14.8064L14.5007 16.1107\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.07453\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<\/g>\n<defs>\n<clippath id=\"clip0_135_313\">\n<rect width=\"42.6884\" height=\"49.3843\" fill=\"white\" transform=\"translate(0 0.793579)\"\/>\n<\/clippath>\n<\/defs>\n<\/svg>\n<\/span> Method<\/a><a href=\"#recipe-3713-notes\" class=\"wprm-recipe-jump-to-section wprm-block-text-smaller\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-jump-to-section-icon\" style=\"font-size: 28px;\"><svg width=\"45\" height=\"39\" viewbox=\"0 0 45 39\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path d=\"M10.6686 21.8716L29.8227 2.69726C30.4248 2.09334 31.4032 2.09334 32.0053 2.69726L42.3726 13.0959C42.9747 13.6999 42.9747 14.6812 42.3726 15.2851L23.2185 34.4595C22.8798 34.7992 22.4471 35.0256 21.9579 35.0823L9.16336 36.8374C8.65535 36.9129 8.22259 36.4788 8.29785 35.9693L10.0477 23.136C10.1041 22.6642 10.3299 22.2113 10.6686 21.8905V21.8716Z\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.14929\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<path d=\"M26.0786 6.45288L38.6285 19.0219\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.14929\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<path d=\"M32.0432 13.0204L18.2703 26.8162\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.14929\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<path d=\"M10.292 22.3622C13.3777 23.0227 16.1248 24.608 18.2509 26.8161C20.3959 29.0053 21.8823 31.8172 22.428 34.9501\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.14929\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<path d=\"M1.50562 7.94373H11.5342\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.14929\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<path d=\"M1.73071 2.24432H16.3691\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.14929\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<path d=\"M1.73071 13.6622H7.77047\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.14929\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<\/svg>\n<\/span> Notes<\/a><\/div>\n  <div class=\"wprm-layout-column-container wprm-column-gap-40 wprm-column-rows-recipe-900 meadow-main-columns\">\n    <div class=\"wprm-layout-column wprm-column-width-50 meadow-main-left\">\n      <div id=\"recipe-3713-ingredients\" class=\"wprm-recipe-ingredients-container wprm-recipe-3713-ingredients-container wprm-block-text-normal wprm-ingredient-style-regular wprm-recipe-images-before\" data-recipe=\"3713\" data-servings=\"12\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-ingredients-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-spacer wprm-header-has-actions wprm-header-has-actions\" style=\"\">Ingredients<div class=\"wprm-decoration-spacer\"><\/div>&nbsp;&nbsp;<\/h3><div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 15px;\"><\/div><div class=\"wprm-internal-container wprm-internal-container-ingredients wprm-expandable-container wprm-expandable-expanded\" style=\"\"><div class=\"wprm-internal-container-toggle\"><a role=\"button\" aria-expanded=\"false\" class=\"wprm-expandable-button wprm-expandable-button-show\" aria-label=\"Show Section\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-collapsible-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewbox=\"0 0 16 16\"><g class=\"nc-icon-wrapper\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" stroke=\"#333333\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><polyline points=\"3.5,9.5 8,5 12.5,9.5 \"><\/polyline><\/g><\/svg><\/span> <\/a><a role=\"button\" aria-expanded=\"true\" class=\"wprm-expandable-button wprm-expandable-button-hide\" aria-label=\"Hide Section\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-collapsible-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewbox=\"0 0 16 16\"><g class=\"nc-icon-wrapper\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" stroke=\"#333333\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><polyline points=\"3.5,6.5 8,11 12.5,6.5 \"><\/polyline><\/g><\/svg><\/span> <\/a><\/div><div class=\"wprm-recipe-ingredient-group\"><div class=\"wprm-recipe-group-name wprm-recipe-ingredient-group-name wprm-block-text-bold\" style=\"color: var(--meadow-accent-color);\">Podstawowe sk\u0142adniki<\/div><div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 5px;\"><\/div><ul class=\"wprm-recipe-ingredients\"><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: none;border-bottom: 1px solid var(--meadow-list-border-color);padding-bottom: 5px;margin-bottom: 5px;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">cup<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">1 cup dark or semi-sweet chocolate, chopped or chips<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">musi by\u0107 posiekana lub w formie chips\u00f3w<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: none;border-bottom: 1px solid var(--meadow-list-border-color);padding-bottom: 5px;margin-bottom: 5px;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">\u00bc<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">cup<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">\u00bc cup unsalted butter<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">nie solony<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: none;border-bottom: 1px solid var(--meadow-list-border-color);padding-bottom: 5px;margin-bottom: 5px;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">\u2154<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">cup<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">\u2154 cup granulated sugar<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">cukier bia\u0142y<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: none;border-bottom: 1px solid var(--meadow-list-border-color);padding-bottom: 5px;margin-bottom: 5px;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">\u00bc<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">cup<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">\u00bc cup brown sugar, packed<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">cukier br\u0105zowy<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: none;border-bottom: 1px solid var(--meadow-list-border-color);padding-bottom: 5px;margin-bottom: 5px;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">2<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">large<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">2 large eggs<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">w temperaturze pokojowej<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: none;border-bottom: 1px solid var(--meadow-list-border-color);padding-bottom: 5px;margin-bottom: 5px;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">teaspoon<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">1 teaspoon vanilla extract<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: none;border-bottom: 1px solid var(--meadow-list-border-color);padding-bottom: 5px;margin-bottom: 5px;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">\u2153<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">cup<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">\u2153 cup all-purpose flour<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: none;border-bottom: 1px solid var(--meadow-list-border-color);padding-bottom: 5px;margin-bottom: 5px;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">2<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">tablespoons<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">2 tablespoons unsweetened cocoa powder<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: none;border-bottom: 1px solid var(--meadow-list-border-color);padding-bottom: 5px;margin-bottom: 5px;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">\u00bd<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">teaspoon<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">\u00bd teaspoon baking powder<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: none;border-bottom: 1px solid var(--meadow-list-border-color);padding-bottom: 5px;margin-bottom: 5px;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">\u00bc<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">teaspoon<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">\u00bc teaspoon salt<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: none;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">\u00bd<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">cup<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">\u00bd cup chocolate chips or chunks (optional)<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">do wmieszania w ciasto lub do dekoracji<\/span><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div>\n      \n    <\/div>\n    <div class=\"wprm-layout-column wprm-column-width-50 meadow-main-right\">\n      <div id=\"recipe-3713-instructions\" class=\"wprm-recipe-instructions-container wprm-recipe-3713-instructions-container wprm-block-text-normal\" data-recipe=\"3713\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-instructions-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-spacer wprm-header-has-actions\" style=\"\">Method<div class=\"wprm-decoration-spacer\"><\/div>&nbsp;<\/h3><div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 15px;\"><\/div><div class=\"wprm-recipe-instruction-group\"><div class=\"wprm-recipe-group-name wprm-recipe-instruction-group-name wprm-block-text-bold\" style=\"color: #000000;\">Rozpuszczenie czekolady<\/div><div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 5px;\"><\/div><ol class=\"wprm-recipe-instructions\"><li id=\"wprm-recipe-3713-step-0-0\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 10px;\">Rozpu\u015b\u0107 czekolad\u0119 z mas\u0142em w \u017caroodpornej misce, a\u017c masa b\u0119dzie g\u0142adka i b\u0142yszcz\u0105ca. Odstaw na kilka minut, aby lekko przestyg\u0142a.<\/div><\/li><\/ol><\/div><div class=\"wprm-recipe-instruction-group\"><div class=\"wprm-recipe-group-name wprm-recipe-instruction-group-name wprm-block-text-bold\" style=\"color: #000000;\">Ubijanie jajek<\/div><div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 5px;\"><\/div><ol class=\"wprm-recipe-instructions\"><li id=\"wprm-recipe-3713-step-1-0\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 10px;\">Ubij jajka z cukrem granulowanym i br\u0105zowym przez 3\u20135 minut, a\u017c masa stanie si\u0119 ja\u015bniejsza i spieniona.<\/div><\/li><\/ol><\/div><div class=\"wprm-recipe-instruction-group\"><div class=\"wprm-recipe-group-name wprm-recipe-instruction-group-name wprm-block-text-bold\" style=\"color: #000000;\">\u0141\u0105czenie sk\u0142adnik\u00f3w<\/div><div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 5px;\"><\/div><ol class=\"wprm-recipe-instructions\"><li id=\"wprm-recipe-3713-step-2-0\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 10px;\">Wlej przestudzon\u0105 mieszank\u0119 czekolady do ubitych jajek, dodaj ekstrakt waniliowy i wymieszaj.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-3713-step-2-1\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 10px;\">W osobnej misce przesiej m\u0105k\u0119, kakao, proszek do pieczenia i s\u00f3l. Delikatnie wmieszaj do czekoladowej masy.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-3713-step-2-2\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 10px;\">Je\u015bli chcesz, sch\u0142\u00f3d\u017a ciasto w lod\u00f3wce przez 20\u201330 minut.<\/div><\/li><\/ol><\/div><div class=\"wprm-recipe-instruction-group\"><div class=\"wprm-recipe-group-name wprm-recipe-instruction-group-name wprm-block-text-bold\" style=\"color: #000000;\">Pieczenie<\/div><div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 5px;\"><\/div><ol class=\"wprm-recipe-instructions\"><li id=\"wprm-recipe-3713-step-3-0\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 10px;\">Nagrzej piekarnik do 350\u00b0F (175\u00b0C). Nak\u0142adaj porcje ciasta na blachy wy\u0142o\u017cone papierem do pieczenia.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-3713-step-3-1\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 10px;\">Piecz przez 10\u201312 minut, a\u017c brzegi si\u0119 zetn\u0105, a \u015brodek pozostanie mi\u0119kki.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-3713-step-3-2\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 10px;\">Zostaw ciasteczka na blasze na kilka minut, a potem przenie\u015b na kratk\u0119 do wystudzenia.<\/div><\/li><\/ol><\/div><\/div>\n      \n      <div id=\"recipe-video\"><\/div>\n      <div id=\"recipe-3713-notes\" class=\"wprm-recipe-notes-container wprm-block-text-normal\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-notes-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none\" style=\"\">Notes<\/h3><div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 15px;\"><\/div><div class=\"wprm-recipe-notes\"><span style=\"display: block;\">Najlepiej smakuj\u0105 lekko ciep\u0142e. Ch\u0142odzenie ciasta pomaga utrzyma\u0107 kszta\u0142t i daje bardziej mi\u0119sisty \u015brodek.<\/span><\/div><\/div>\n      <div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 40px;\"><\/div>\n      \n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gdy masz ochot\u0119 na brownie, ale w formie ciasteczka, te ciasteczka czekoladowe browniowe trafiaj\u0105 idealnie w punkt. Maj\u0105 cienk\u0105, lekko chrupi\u0105c\u0105 skorupk\u0119 na wierzchu i \u015brodek, kt\u00f3ry zostaje mi\u0119kki, wilgotny i intensywnie czekoladowy \u2014 dok\u0142adnie ten \u201ebrownie\u201d efekt. Najbardziej lubi\u0119 je za prostot\u0119: topisz czekolad\u0119 z mas\u0142em, porz\u0105dnie ubijasz jajka z cukrami, a potem tylko &#8230; <a title=\"Ciasteczka Czekoladowe Browniowe\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/gotujka.com\/en\/ciasteczka-czekoladowe-browniowe\/\" aria-label=\"Read more about Ciasteczka Czekoladowe Browniowe\">Read more<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":3667,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","rank_math_focus_keyword":"Ciasteczka Czekoladowe","rank_math_title":"Ciasteczka Czekoladowe Browniowe","rank_math_description":"Odkryj pyszne ciasteczka czekoladowe brownie, kt\u00f3re zachwyc\u0105 Twoje podniebienie! Idealne na ka\u017cd\u0105 okazj\u0119!","rank_math_pillar_content":"","rank_math_schema":[],"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[657,972,506,541,1118],"class_list":["post-3676","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-desery","tag-brownie","tag-ciasteczka-czekoladowe","tag-desery","tag-przepisy","tag-wypieki"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gotujka.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3676","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gotujka.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gotujka.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gotujka.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gotujka.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3676"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gotujka.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3676\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3721,"href":"https:\/\/gotujka.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3676\/revisions\/3721"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gotujka.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3667"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gotujka.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3676"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gotujka.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3676"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gotujka.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3676"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}