{"id":3844,"date":"2026-05-12T15:36:56","date_gmt":"2026-05-12T15:36:56","guid":{"rendered":"https:\/\/gotujka.com\/sernik-niemiecki-z-czekolada\/"},"modified":"2026-05-12T15:37:36","modified_gmt":"2026-05-12T15:37:36","slug":"sernik-niemiecki-z-czekolada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gotujka.com\/en\/sernik-niemiecki-z-czekolada\/","title":{"rendered":"Sernik niemiecki z czekolad\u0105"},"content":{"rendered":"<p>S\u0105 takie serniki, kt\u00f3re robi si\u0119 \u201ena spokojnie\u201d, ale potem ka\u017cdy kawa\u0142ek smakuje jak nagroda. Ten sernik niemiecki z czekolad\u0105 ma mocno czekoladowy sp\u00f3d z ciasteczek, kremowe wn\u0119trze z roztopion\u0105 czekolad\u0105 i kakao oraz kokosowo-pek anow\u0105 polew\u0119, kt\u00f3ra zastyga w mi\u0119kk\u0105, ci\u0105gn\u0105c\u0105 warstw\u0119. You may also find <a href=\"https:\/\/gotujka.com\/en\/aromatyczne-wytrawne-gofry-z-serem-i-szynka-w-30-minut-recipe\/\">Aromatyczne Wytrawne Gofry Z Serem I Szynka W 30 Minut Recipe<\/a> useful.<\/p>\n<p>To nie jest lekki deser \u2014 i w\u0142a\u015bnie o to chodzi. Je\u015bli lubisz wyra\u017any smak czekolady, g\u0119st\u0105 mas\u0119 serow\u0105 i kontrast chrupi\u0105cych orzech\u00f3w na wierzchu, ten przepis odwdzi\u0119czy si\u0119 perfekcyjnymi, czystymi kawa\u0142kami po porz\u0105dnym sch\u0142odzeniu. A gdy planuj\u0119 taki \u201ekonkretny\u201d deser, na obiad cz\u0119sto robi\u0119 co\u015b szybkiego jak <a href=\"https:\/\/gotujka.com\/en\/15-minutowy-kurczak-czosnkowy-keto-z-brokulami-i-szpinakiem-ekspresowy-obia\/\">15\u2011minutowy kurczak czosnkowy z broku\u0142ami i szpinakiem<\/a>, \u017ceby ca\u0142e skupienie mog\u0142o p\u00f3j\u015b\u0107 w sernik.<\/p>\n<h2>Why You\u2019ll Love This Recipe<\/h2>\n<ul>\n<li>Czekoladowy sp\u00f3d z okruch\u00f3w ciasteczek jest wyra\u017anie kakaowy i lekko s\u0142ony, dzi\u0119ki czemu balansuje s\u0142odycz masy.<\/li>\n<li>Masa serowa wychodzi g\u0142adka i ci\u0119\u017csza (w dobrym sensie) \u2014 to efekt du\u017cej ilo\u015bci serka kremowego i dodatku \u015bmietany kwa\u015bnej.<\/li>\n<li>Czekolada w masie daje g\u0142\u0119boki smak i ciemniejszy kolor bez kombinowania z dodatkowymi aromatami.<\/li>\n<li>K\u0105piel wodna pomaga upiec sernik r\u00f3wnomiernie \u2014 brzegi s\u0105 stabilne, a \u015brodek ma zosta\u0107 tylko delikatnie \u201egalaretowaty\u201d.<\/li>\n<li>Polewa kokosowo-pek anowa to wisienka na torcie: ma karmelowy charakter (mleko skondensowane + \u017c\u00f3\u0142tka), a orzechy daj\u0105 przyjemny chrup.<\/li>\n<li>To \u015bwietny deser do zrobienia dzie\u0144 wcze\u015bniej, bo po 6+ godzinach w lod\u00f3wce kroi si\u0119 naj\u0142adniej.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>The Story Behind This Recipe<\/h2>\n<p>Ten sernik powsta\u0142 u mnie z potrzeby \u201eczego\u015b czekoladowego, ale nie brownie\u201d \u2014 chcia\u0142am kremowo\u015bci klasycznego sernika, tylko z bardziej deserowym finiszem, wi\u0119c doda\u0142am roztopion\u0105 czekolad\u0119 do masy, a na wierzch posz\u0142a g\u0119sta kokosowa polewa z pekanami, kt\u00f3ra wygl\u0105da efektownie, nawet kiedy nie masz czasu na finezyjne dekoracje.<\/p>\n<h2>What It Tastes Like<\/h2>\n<p>Smakuje jak po\u0142\u0105czenie intensywnej czekolady i waniliowo-serowej kremowo\u015bci: najpierw czujesz chrupi\u0105cy, ciemny sp\u00f3d, potem bardzo g\u0142adkie, zwarte wn\u0119trze (bez \u201ejajecznego\u201d posmaku, je\u015bli nie przegrzejesz masy), a na ko\u0144cu s\u0142odk\u0105, lekko ci\u0105gn\u0105c\u0105 warstw\u0119 kokosow\u0105 z wyra\u017anie pra\u017conymi pekanami. W zapachu dominuje kakao i czekolada, a \u015bmietana kwa\u015bna podkr\u0119ca smak, \u017ceby nie by\u0142 p\u0142aski.<\/p>\n<h2>Ingredients You\u2019ll Need<\/h2>\n<p>Najwa\u017cniejsze s\u0105 tu trzy rzeczy: <strong>serki kremowe w temperaturze pokojowej<\/strong> (\u017ceby masa by\u0142a g\u0142adka, bez grudek), <strong>roztopiona czekolada lekko przestudzona<\/strong> (\u017ceby nie zwarzy\u0142a masy) oraz <strong>k\u0105piel wodna<\/strong>, kt\u00f3ra chroni przed przesuszeniem i p\u0119kaniem. Do spodu najlepiej sprawdzaj\u0105 si\u0119 okruchy czekoladowych ciasteczek bez nadzienia \u2014 daj\u0105 mocny smak i czysty \u201eklik\u201d pod no\u017cem.<\/p>\n<ul>\n<li>2 szklanki ciasteczek czekoladowych lub okruch\u00f3w Oreo (oko\u0142o 24 ciasteczek, bez nadzienia)<\/li>\n<li>6 \u0142y\u017cek mas\u0142a, roztopionego<\/li>\n<li>3 \u0142y\u017cki cukru<\/li>\n<li>szczypta soli<\/li>\n<li>4 opakowania (po 225 g ka\u017cde) serka kremowego, w temperaturze pokojowej<\/li>\n<li>1 szklanka cukru<\/li>\n<li>1 szklanka \u015bmietany kwa\u015bnej, w temperaturze pokojowej<\/li>\n<li>1 \u0142y\u017ceczka ekstraktu waniliowego<\/li>\n<li>4 du\u017ce jajka, w temperaturze pokojowej<\/li>\n<li>8 uncji czekolady p\u00f3\u0142s\u0142odkiej lub s\u0142odkiej czekolady niemieckiej, roztopionej i lekko sch\u0142odzonej<\/li>\n<li>2 \u0142y\u017cki kakao<\/li>\n<li>\u00bc szklanki \u015bmietany<\/li>\n<li>1 szklanka mleka skondensowanego<\/li>\n<li>1 szklanka cukru<\/li>\n<li>3 du\u017ce \u017c\u00f3\u0142tka jajek, lekko ubite<\/li>\n<li>\u00bd szklanki mas\u0142a<\/li>\n<li>1 \u0142y\u017ceczka ekstraktu waniliowego<\/li>\n<li>1\u00bd szklanki s\u0142odzonego wi\u00f3rk\u00f3w kokosowych<\/li>\n<li>1 szklanka posiekanych orzech\u00f3w pekan (zalecane orzechy pra\u017cone)<\/li>\n<li>Zalewa z roztopionej czekolady<\/li>\n<li>Bita \u015bmietana<\/li>\n<li>Pra\u017cone wi\u00f3rki kokosowe<\/li>\n<li>Ca\u0142e orzechy pekan<\/li>\n<\/ul>\n<h2>How to Make Sernik niemiecki z czekolad\u0105<\/h2>\n<ol>\n<li><strong>Rozgrzej piekarnik i przygotuj form\u0119.<\/strong> Nastaw piekarnik na 163\u00b0C. Przygotuj tortownic\u0119 z wyjmowanym dnem i upewnij si\u0119, \u017ce dno jest dobrze doci\u015bni\u0119te (to wa\u017cne przy k\u0105pieli wodnej).<\/li>\n<li><strong>Zr\u00f3b czekoladowy sp\u00f3d.<\/strong> Zmiel ciasteczka na drobne okruchy. Wymieszaj je z roztopionym mas\u0142em, 3 \u0142y\u017ckami cukru i szczypt\u0105 soli \u2014 masa ma przypomina\u0107 mokry piasek i trzyma\u0107 kszta\u0142t po \u015bci\u015bni\u0119ciu w d\u0142oni. Wci\u015bnij r\u00f3wno w dno formy. Piecz 10 minut, potem odstaw do ostudzenia.<\/li>\n<li><strong>Ubij baz\u0119 serow\u0105 na g\u0142adko.<\/strong> W du\u017cej misce utrzyj serek kremowy tylko do momentu, a\u017c b\u0119dzie g\u0142adki (nie napowietrzaj go d\u0142ugo). Dodaj 1 szklank\u0119 cukru i wymieszaj do po\u0142\u0105czenia.<\/li>\n<li><strong>Dodaj \u015bmietan\u0119 i wanili\u0119, potem jajka.<\/strong> Dodaj \u015bmietan\u0119 kwa\u015bn\u0105 i ekstrakt waniliowy. Wbijaj jajka po jednym, mieszaj\u0105c kr\u00f3tko po ka\u017cdym \u2014 masa ma by\u0107 jednolita i g\u0119sta, ale nie \u201epuchata\u201d.<\/li>\n<li><strong>Wlej czekolad\u0119, kakao i \u015bmietan\u0119.<\/strong> Po\u0142\u0105cz roztopion\u0105, lekko sch\u0142odzon\u0105 czekolad\u0119 z kakao i \u00bc szklanki \u015bmietany, a\u017c b\u0119dzie g\u0142adko i b\u0142yszcz\u0105co, a potem dodaj do masy serowej. Gotowa masa powinna by\u0107 ciemniejsza, aksamitna i bez smug.<\/li>\n<li><strong>Nape\u0142nij form\u0119.<\/strong> Wylej mas\u0119 na przestudzony sp\u00f3d i wyr\u00f3wnaj wierzch. Delikatnie stuknij form\u0105 o blat, \u017ceby pozby\u0107 si\u0119 wi\u0119kszych p\u0119cherzyk\u00f3w powietrza.<\/li>\n<li><strong>Upiecz w k\u0105pieli wodnej.<\/strong> Owi\u0144 zewn\u0119trzn\u0105 stron\u0119 formy foli\u0105 aluminiow\u0105 (szczelnie). Wstaw tortownic\u0119 do wi\u0119kszego naczynia i wlej gor\u0105c\u0105 wod\u0119 do po\u0142owy wysoko\u015bci formy. Piecz 60\u201370 minut: brzegi maj\u0105 by\u0107 \u015bci\u0119te i stabilne, a \u015brodek wci\u0105\u017c lekko dr\u017c\u0105cy przy poruszeniu form\u0105.<\/li>\n<li><strong>Sch\u0142adzaj etapami (to robi r\u00f3\u017cnic\u0119).<\/strong> Wy\u0142\u0105cz piekarnik, uchyl drzwiczki i zostaw sernik w \u015brodku na 1 godzin\u0119. Potem wyjmij z k\u0105pieli wodnej, ostud\u017a do temperatury pokojowej i wstaw do lod\u00f3wki na co najmniej 6 godzin (najlepiej na noc), a\u017c b\u0119dzie wyra\u017anie zimny i zwarty.<\/li>\n<li><strong>Ugotuj polew\u0119 kokosow\u0105.<\/strong> W garnku po\u0142\u0105cz mleko skondensowane, 1 szklank\u0119 cukru i \u017c\u00f3\u0142tka. Dodaj mas\u0142o i gotuj na \u015brednim ogniu oko\u0142o 10 minut, ca\u0142y czas mieszaj\u0105c \u2014 masa ma zg\u0119stnie\u0107 i sta\u0107 si\u0119 jedwabista (nie doprowadzaj do gwa\u0142townego wrzenia). Zdejmij z ognia, dodaj wanili\u0119, wi\u00f3rki kokosowe i posiekane pekany. Odstaw do przestygni\u0119cia, \u017ceby polewa nie by\u0142a p\u0142ynna.<\/li>\n<li><strong>Wyko\u0144cz i udekoruj.<\/strong> Rozsmaruj polew\u0119 kokosow\u0105 na sch\u0142odzonym serniku. Na koniec dodaj roztopion\u0105 czekolad\u0119 (jako zalew\u0119), bit\u0105 \u015bmietan\u0119 oraz pra\u017cone wi\u00f3rki kokosowe i ca\u0142e pekany \u2014 dekoracje najlepiej wygl\u0105daj\u0105, gdy sernik jest dobrze zimny.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Tips for Best Results<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Temperatura pokojowa ma znaczenie:<\/strong> serek, \u015bmietana kwa\u015bna i jajka w temperaturze pokojowej szybciej \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 w g\u0142adk\u0105 mas\u0119 bez grudek.<\/li>\n<li><strong>Nie miksuj zbyt d\u0142ugo po dodaniu jajek:<\/strong> nadmiar powietrza zwi\u0119ksza ryzyko p\u0119kni\u0119\u0107 i \u201ewybrzusze\u0144\u201d na wierzchu.<\/li>\n<li><strong>Czekolad\u0119 przestud\u017a:<\/strong> ma by\u0107 p\u0142ynna, ale nie gor\u0105ca \u2014 wtedy nie zrobi ziarnistej, zwarzonej struktury w serniku.<\/li>\n<li><strong>K\u0105piel wodna = spokojne pieczenie:<\/strong> to ten przepis, w kt\u00f3rym naprawd\u0119 warto jej dopilnowa\u0107; \u015brodek ma pozosta\u0107 lekko dr\u017c\u0105cy, bo dojdzie podczas stygni\u0119cia.<\/li>\n<li><strong>Polewa najlepiej rozsmarowuje si\u0119, gdy jest letnia:<\/strong> zbyt gor\u0105ca b\u0119dzie sp\u0142ywa\u0107, a ca\u0142kiem zimna zrobi si\u0119 zbyt g\u0119sta i poszarpie wierzch.<\/li>\n<li>Gdy sernik si\u0119 ch\u0142odzi w lod\u00f3wce, ja cz\u0119sto ogarniam lunch na nast\u0119pny dzie\u0144, np. <a href=\"https:\/\/gotujka.com\/en\/bento-z-kurczakiem-katsu-szybki-smaczny-lunch\/\">bento z kurczakiem katsu<\/a> \u2014 sernik i tak potrzebuje czasu, wi\u0119c to dobry moment na kuchenne \u201eprzy okazji\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Variations and Substitutions<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Czekolada:<\/strong> mo\u017cesz u\u017cy\u0107 p\u00f3\u0142s\u0142odkiej albo s\u0142odkiej \u201eniemieckiej\u201d \u2014 p\u00f3\u0142s\u0142odka da bardziej wytrawny, g\u0142\u0119bszy efekt, s\u0142odsza podbije deserowo\u015b\u0107.<\/li>\n<li><strong>Orzechy pekan:<\/strong> je\u015bli masz tylko ca\u0142e, posiekaj je i koniecznie upra\u017c \u2014 pra\u017cenie wydobywa ma\u015blany aromat, kt\u00f3ry \u015bwietnie gra z kokosem.<\/li>\n<li>Je\u015bli masz ochot\u0119 na inny deser o prostszej strukturze (bez k\u0105pieli wodnej), zajrzyj do <a href=\"https:\/\/gotujka.com\/en\/bezcukrowy-cobbler-brzoskwiniowy-przepis\/\">brzoskwiniowego cobblera bez cukru<\/a> \u2014 fajny kontrast do bogatego sernika.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>How to Serve It<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" id=\"image_2\" src=\"https:\/\/gotujka.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sernik-niemiecki-z-czekolada-2026-05-12-153642.webp\" alt=\"Sernik niemiecki z czekolad\u0105\"> <br \/>\nKr\u00f3j sernik, kiedy jest dobrze sch\u0142odzony \u2014 wtedy plasterki wychodz\u0105 r\u00f3wne, a polewa trzyma kszta\u0142t. Lubi\u0119 podawa\u0107 go prosto z lod\u00f3wki, z dodatkow\u0105 nitk\u0105 roztopionej czekolady i kleksem bitej \u015bmietany; na talerzu \u015bwietnie wygl\u0105da te\u017c szczypta pra\u017conych wi\u00f3rk\u00f3w kokosowych i jeden ca\u0142y pekan na wierzchu. Je\u015bli planujesz st\u00f3\u0142 z r\u00f3\u017cnymi s\u0142odko\u015bciami, dobrze obok wypadaj\u0105 mniejsze wypieki, np. <a href=\"https:\/\/gotujka.com\/en\/bananowe-babeczki-babeczki-bananowe\/\">babeczki bananowe<\/a>, bo s\u0105 l\u017cejsze w odbiorze.<\/p>\n<h2>How to Store It<\/h2>\n<p>Przechowuj sernik w lod\u00f3wce, szczelnie przykryty, \u017ceby nie ch\u0142on\u0105\u0142 zapach\u00f3w. Najlepsz\u0105 konsystencj\u0119 ma nast\u0119pnego dnia po upieczeniu, kiedy masa jest w pe\u0142ni zwi\u0105zana. Je\u015bli dekorujesz bit\u0105 \u015bmietan\u0105, dodaj j\u0105 tu\u017c przed podaniem, a reszt\u0119 trzymaj bez niej \u2014 polewa kokosowa i czekolada dobrze znosz\u0105 ch\u0142odzenie.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" id=\"image_1\" src=\"https:\/\/gotujka.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sernik-niemiecki-z-czekolada-2026-05-12-153647-2.webp\" alt=\"Sernik niemiecki z czekolad\u0105\"> <\/p>\n<h2>Final Thoughts<\/h2>\n<p>To sernik dla os\u00f3b, kt\u00f3re lubi\u0105 konkretn\u0105 czekolad\u0119 i g\u0142adk\u0105, zwart\u0105 mas\u0119, a jednocze\u015bnie chc\u0105 efektownego wierzchu bez skomplikowanych technik cukierniczych \u2014 zr\u00f3b go dzie\u0144 wcze\u015bniej, daj mu czas w lod\u00f3wce i pozw\u00f3l, \u017ceby kokosowo-pek anowa warstwa zrobi\u0142a ca\u0142e show.<\/p>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p>Je\u015bli chcesz por\u00f3wna\u0107 ten styl z inn\u0105 wersj\u0105 na ciemnym spodzie, zobacz <a href=\"https:\/\/idealneciasta.com\/sernik-niemiecki-na-czekoladowym-spodzie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sernik niemiecki na czekoladowym spodzie<\/a>. Dla kontrastu z bardziej klasycznym, \u201eczystym\u201d smakiem twarogowego sernika przyda si\u0119 <a href=\"https:\/\/aniagotuje.pl\/przepis\/sernik-wiedenski\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">przepis na sernik wiede\u0144ski<\/a>, a gdy szukasz inspiracji do kolejnych wariant\u00f3w, przejrzyj te\u017c <a href=\"https:\/\/cukierniagrela.pl\/tag\/sernik\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">zestawienie sernik\u00f3w i pomys\u0142\u00f3w na sernik<\/a>.<\/p>\n<div id=\"recipe\"><\/div><div id=\"wprm-recipe-container-3912\" class=\"wprm-recipe-container\" data-recipe-id=\"3912\" data-servings=\"12\"><div class=\"wprm-recipe wprm-recipe-template-1\"><div class=\"wprm-layout-container wprm-padding-40 meadow-header\">\n  <div class=\"wprm-layout-column-container wprm-column-gap-20 wprm-column-rows-recipe-600 wprm-column-rows-reverse wprm-row-gap-20 meadow-header-columns\">\n    <div class=\"wprm-layout-column wprm-align-center\">\n      <div class=\"wprm-recipe-image wprm-block-image-rounded\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;border-radius: 20px;width: 300px;max-width: 100%;height: 300px;object-fit: cover;\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/gotujka.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sernik-niemiecki-z-czekolada-2026-05-12-153536-1024x1024-1.webp\" class=\"attachment-999999x300 size-999999x300\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/gotujka.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sernik-niemiecki-z-czekolada-2026-05-12-153536-1024x1024-1.webp 1024w, https:\/\/gotujka.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sernik-niemiecki-z-czekolada-2026-05-12-153536-1024x1024-1-300x300.webp 300w, https:\/\/gotujka.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sernik-niemiecki-z-czekolada-2026-05-12-153536-1024x1024-1-150x150.webp 150w, https:\/\/gotujka.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sernik-niemiecki-z-czekolada-2026-05-12-153536-1024x1024-1-768x768.webp 768w, https:\/\/gotujka.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sernik-niemiecki-z-czekolada-2026-05-12-153536-1024x1024-1-12x12.webp 12w, https:\/\/gotujka.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sernik-niemiecki-z-czekolada-2026-05-12-153536-1024x1024-1-500x500.webp 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"wprm-layout-column wprm-column-width-75 wprm-align-rows-center\">\n      <div class=\"wprm-layout-container meadow-header-accent\" style=\"--wprm-layout-container-text-color: var(--meadow-accent-color);\">\n        \n      <\/div>\n      <h2 class=\"wprm-recipe-name wprm-block-text-bold\">Sernik Niemiecki z Czekolad\u0105<\/h2>\n      <div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 15px;\"><\/div>\n      \n      <div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 15px;\"><\/div>\n      <div class=\"wprm-recipe-summary wprm-block-text-normal\">Ten bogaty sernik z czekoladowym spodem i kokosowo-pek anow\u0105 polew\u0105 to doskona\u0142y deser, kt\u00f3ry zachwyci mi\u0142o\u015bnik\u00f3w czekolady.<\/div>\n      <div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 20px;\"><\/div>\n      <div class=\"wprm-layout-container\">\n        <a href=\"https:\/\/gotujka.com\/en\/wprm_print\/sernik-niemiecki-z-czekolada\" style=\"color: #333333;background-color: #ffffff;border-color: #333333;border-radius: 50px;padding: 5px 15px;\" class=\"wprm-recipe-print wprm-recipe-link wprm-print-recipe-shortcode wprm-block-text-semi-bold wprm-recipe-print-inline-button wprm-recipe-link-inline-button wprm-color-accent\" data-recipe-id=\"3912\" data-template=\"\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">Print Recipe<\/a>\n        <a href=\"https:\/\/www.pinterest.com\/pin\/create\/bookmarklet\/?url=https%3A%2F%2Fgotujka.com%2Fen%2Fsernik-niemiecki-z-czekolada%2F&amp;media=https%3A%2F%2Fgotujka.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2026%2F05%2Fsernik-niemiecki-z-czekolada-2026-05-12-153536-1024x1024-1.webp&amp;description=Sernik+Niemiecki+z+Czekolad%C4%85&amp;is_video=false\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" data-recipe=\"3912\" data-url=\"https:\/\/gotujka.com\/en\/sernik-niemiecki-z-czekolada\/\" data-media=\"https:\/\/gotujka.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sernik-niemiecki-z-czekolada-2026-05-12-153536-1024x1024-1.webp\" data-description=\"Sernik Niemiecki z Czekolad\u0105\" data-repin=\"\" role=\"button\" style=\"color: #333333;background-color: #ffffff;border-color: #333333;border-radius: 50px;padding: 5px 15px;\" class=\"wprm-recipe-pin wprm-recipe-link wprm-block-text-semi-bold wprm-recipe-pin-inline-button wprm-recipe-link-inline-button wprm-color-accent\">Pin Recipe<\/a>\n        \n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n  <div class=\"wprm-layout-container meadow-header-meta\">\n    <div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 20px;\"><\/div>\n    <div class=\"wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-times-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-table wprm-block-text-semi-bold wprm-recipe-table-borders-top-bottom wprm-recipe-table-borders-empty\" style=\"border-width: 1px;border-style: solid;border-color: var(--meadow-accent-color);\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-semi-bold wprm-recipe-time-container wprm-recipe-prep-time-container\" style=\"border-width: 1px;border-style: solid;border-color: var(--meadow-accent-color);\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-label wprm-recipe-prep-time-label\">Prep Time <\/span><span class=\"wprm-recipe-time wprm-block-text-semi-bold\"><span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time wprm-recipe-prep_time-minutes\">30<span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\"> minutes<\/span><\/span> <span class=\"wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time-unit wprm-recipe-prep_timeunit-minutes\" aria-hidden=\"true\">mins<\/span><\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-semi-bold wprm-recipe-time-container wprm-recipe-cook-time-container\" style=\"border-width: 1px;border-style: solid;border-color: var(--meadow-accent-color);\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-label wprm-recipe-cook-time-label\">Cook Time <\/span><span class=\"wprm-recipe-time wprm-block-text-semi-bold\"><span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-details-hours wprm-recipe-cook_time wprm-recipe-cook_time-hours\">1<span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\"> hour<\/span><\/span> <span class=\"wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-unit-hours wprm-recipe-cook_time-unit wprm-recipe-cook_timeunit-hours\" aria-hidden=\"true\">hr<\/span> <span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time wprm-recipe-cook_time-minutes\">10<span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\"> minutes<\/span><\/span> <span class=\"wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time-unit wprm-recipe-cook_timeunit-minutes\" aria-hidden=\"true\">mins<\/span><\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-semi-bold wprm-recipe-time-container wprm-recipe-total-time-container\" style=\"border-width: 1px;border-style: solid;border-color: var(--meadow-accent-color);\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-label wprm-recipe-total-time-label\">Total Time <\/span><span class=\"wprm-recipe-time wprm-block-text-semi-bold\"><span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-details-hours wprm-recipe-total_time wprm-recipe-total_time-hours\">7<span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\"> hours<\/span><\/span> <span class=\"wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-unit-hours wprm-recipe-total_time-unit wprm-recipe-total_timeunit-hours\" aria-hidden=\"true\">hrs<\/span><\/span><\/div><\/div>\n    <div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 20px;\"><\/div>\n    <div class=\"wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-custom-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-pills wprm-block-text-smaller\" style=\"justify-content: center;--pill-background-color: var(--meadow-accent-color);\"><div class=\"wprm-recipe-meta-container-pill\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-pills wprm-block-text-smaller wprm-recipe-servings-container\" style=\"\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-light wprm-recipe-servings-label\">Servings: <\/span><span class=\"wprm-recipe-servings-with-unit\"><span class=\"wprm-recipe-servings wprm-recipe-details wprm-block-text-smaller\">12<\/span> <span class=\"wprm-recipe-servings-unit wprm-recipe-details-unit wprm-block-text-smaller\">porcji<\/span><\/span><\/div><\/div><div class=\"wprm-recipe-meta-container-pill\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-pills wprm-block-text-smaller wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-course-container\" style=\"\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-light wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-course-label\">Course: <\/span><span class=\"wprm-recipe-course wprm-block-text-smaller\">Deser<\/span><\/div><\/div><div class=\"wprm-recipe-meta-container-pill\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-pills wprm-block-text-smaller wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-cuisine-container\" style=\"\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-light wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-cuisine-label\">Cuisine: <\/span><span class=\"wprm-recipe-cuisine wprm-block-text-smaller\">Niemiecka<\/span><\/div><\/div><div class=\"wprm-recipe-meta-container-pill\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-pills wprm-block-text-smaller wprm-recipe-nutrition-container wprm-recipe-calories-container\" style=\"\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-light wprm-recipe-nutrition-label wprm-recipe-calories-label\">Calories: <\/span><span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-nutrition wprm-recipe-calories wprm-block-text-smaller\">450<\/span><\/div><\/div><\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wprm-layout-container wprm-padding-40 meadow-main\" style=\"--wprm-layout-container-background-color: var(--meadow-main-background-color);\">\n  <div class=\"wprm-recipe-jump-to-section-container wprm-recipe-jump-to-section-container-scroll scrolled-left wprm-recipe-jump-to-section-icon-above\" style=\"--wprm-jump-to-section-alignment: space-between;--wprm-jump-to-section-text-color: var(--meadow-accent-color);\"><a href=\"#recipe-3912-ingredients\" class=\"wprm-recipe-jump-to-section wprm-block-text-smaller\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-jump-to-section-icon\" style=\"font-size: 28px;\"><svg width=\"54\" height=\"50\" viewbox=\"0 0 54 50\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<g clip-path=\"url(#clip0_135_292)\">\n<path d=\"M23.424 37.308L47.8222 23.0331C48.4587 22.6607 49.2988 22.8556 49.688 23.4903L49.9024 23.84C54.3182 31.0416 51.9199 40.3821 44.5475 44.6956C37.175 49.0091 27.6129 46.6664 23.197 39.4648L22.9826 39.115C22.6014 38.4933 22.8008 37.6727 23.4506 37.2925L23.424 37.308Z\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.0908\" stroke-miterlimit=\"10\"\/>\n<path d=\"M40.0314 27.5907L40.0777 27.6662C41.5615 30.097 40.8505 33.1921 38.4703 34.5812C36.09 35.9702 32.9523 35.1247 31.4685 32.709L31.4221 32.6335\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.0908\" stroke-miterlimit=\"10\"\/>\n<path d=\"M31.7641 21.797C30.373 24.3637 27.4054 25.8735 24.4378 25.5414C23.294 25.4055 22.2584 25.0431 21.3619 24.5147C20.4655 23.9862 19.2908 24.3486 18.9971 25.3451L18.0388 28.6365C17.8842 29.18 17.3123 29.482 16.7559 29.331L12.3354 28.1081C11.7789 27.9571 11.4698 27.3984 11.6244 26.8549L12.629 23.3823C12.9227 22.3707 12.0881 21.4648 11.0061 21.5252C10.2024 21.5705 9.38319 21.4799 8.57946 21.2535C3.64885 19.8795 1.31493 13.8553 5.13267 9.38625C6.98745 7.2121 10.0324 6.56288 12.7991 7.40838C12.8609 7.42348 12.9227 7.45367 12.9845 7.46877C14.5302 4.43403 18.1315 2.80342 21.5938 3.7697C25.056 4.73599 27.2508 7.96701 26.9417 11.3339C27.0499 11.3339 27.1736 11.3792 27.2818 11.4094C31.7178 12.6324 34.0517 17.5846 31.7796 21.7819L31.7641 21.797Z\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.0908\" stroke-miterlimit=\"10\"\/>\n<path d=\"M42.5578 7.29608L38.3924 8.74175C37.6041 9.01534 37.1921 9.86134 37.4722 10.6314L38.9522 14.7003C39.2323 15.4703 40.0983 15.8727 40.8866 15.5991L45.0521 14.1535C45.8403 13.8799 46.2523 13.0339 45.9723 12.2639L44.4923 8.19495C44.2122 7.42493 43.3461 7.02249 42.5578 7.29608Z\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.0908\" stroke-miterlimit=\"10\"\/>\n<path d=\"M12.9856 7.46869C12.9856 7.46869 17.9162 9.52205 17.1434 14.7913\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.0908\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<path d=\"M8.36171 46.8107C11.6311 46.8107 14.2815 44.2218 14.2815 41.0281C14.2815 37.8345 11.6311 35.2455 8.36171 35.2455C5.09229 35.2455 2.44189 37.8345 2.44189 41.0281C2.44189 44.2218 5.09229 46.8107 8.36171 46.8107Z\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.0908\" stroke-miterlimit=\"10\"\/>\n<path d=\"M33.6169 46.2672L34.467 39.8504\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.0908\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<path d=\"M47.451 42.4926L44.3906 39.02\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.0908\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<path d=\"M51.5317 32.1806L46.7866 31.6219\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.0908\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<\/g>\n<defs>\n<clippath id=\"clip0_135_292\">\n<rect width=\"53.201\" height=\"48.7612\" fill=\"white\" transform=\"translate(0 0.308289)\"\/>\n<\/clippath>\n<\/defs>\n<\/svg>\n<\/span> Ingredients<\/a><a href=\"#recipe-3912-instructions\" class=\"wprm-recipe-jump-to-section wprm-block-text-smaller\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-jump-to-section-icon\" style=\"font-size: 28px;\"><svg width=\"43\" height=\"51\" viewbox=\"0 0 43 51\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<g clip-path=\"url(#clip0_135_313)\">\n<path d=\"M1.16528 30.2541V23.2404H41.6085V30.2541C41.6085 40.0501 32.5532 47.9913 21.3869 47.9913C10.2206 47.9913 1.16528 40.0357 1.16528 30.2541Z\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.07453\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<path d=\"M30.9519 6.32898C35.9163 7.15498 39.2502 8.69104 39.2502 10.43C39.2502 12.5457 34.4023 14.3281 27.6763 14.9657\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.07453\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<path d=\"M15.7369 14.5456C9.47678 13.85 5.05103 12.1255 5.05103 10.1113C5.05103 7.7202 11.2529 5.7494 19.3328 5.40161\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.07453\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<path d=\"M18.0688 23.2403L27.2261 1.95276\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.07453\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<path d=\"M1.16528 27.5006H41.6231\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.07453\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<path d=\"M11.9092 48.9042H31.0244\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.07453\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<path d=\"M30.995 7.85065L29.7721 6.05374C29.7721 6.05374 29.743 5.89434 29.8158 5.85087L31.621 4.63361\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.07453\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<path d=\"M14.9666 12.8646L16.2769 14.6036C16.2769 14.6036 16.306 14.763 16.2477 14.8064L14.5007 16.1107\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.07453\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<\/g>\n<defs>\n<clippath id=\"clip0_135_313\">\n<rect width=\"42.6884\" height=\"49.3843\" fill=\"white\" transform=\"translate(0 0.793579)\"\/>\n<\/clippath>\n<\/defs>\n<\/svg>\n<\/span> Method<\/a><a href=\"#recipe-3912-notes\" class=\"wprm-recipe-jump-to-section wprm-block-text-smaller\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-jump-to-section-icon\" style=\"font-size: 28px;\"><svg width=\"45\" height=\"39\" viewbox=\"0 0 45 39\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path d=\"M10.6686 21.8716L29.8227 2.69726C30.4248 2.09334 31.4032 2.09334 32.0053 2.69726L42.3726 13.0959C42.9747 13.6999 42.9747 14.6812 42.3726 15.2851L23.2185 34.4595C22.8798 34.7992 22.4471 35.0256 21.9579 35.0823L9.16336 36.8374C8.65535 36.9129 8.22259 36.4788 8.29785 35.9693L10.0477 23.136C10.1041 22.6642 10.3299 22.2113 10.6686 21.8905V21.8716Z\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.14929\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<path d=\"M26.0786 6.45288L38.6285 19.0219\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.14929\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<path d=\"M32.0432 13.0204L18.2703 26.8162\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.14929\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<path d=\"M10.292 22.3622C13.3777 23.0227 16.1248 24.608 18.2509 26.8161C20.3959 29.0053 21.8823 31.8172 22.428 34.9501\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.14929\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<path d=\"M1.50562 7.94373H11.5342\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.14929\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<path d=\"M1.73071 2.24432H16.3691\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.14929\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<path d=\"M1.73071 13.6622H7.77047\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.14929\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<\/svg>\n<\/span> Notes<\/a><\/div>\n  <div class=\"wprm-layout-column-container wprm-column-gap-40 wprm-column-rows-recipe-900 meadow-main-columns\">\n    <div class=\"wprm-layout-column wprm-column-width-50 meadow-main-left\">\n      <div id=\"recipe-3912-ingredients\" class=\"wprm-recipe-ingredients-container wprm-recipe-3912-ingredients-container wprm-block-text-normal wprm-ingredient-style-regular wprm-recipe-images-before\" data-recipe=\"3912\" data-servings=\"12\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-ingredients-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-spacer wprm-header-has-actions wprm-header-has-actions\" style=\"\">Ingredients<div class=\"wprm-decoration-spacer\"><\/div>&nbsp;&nbsp;<\/h3><div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 15px;\"><\/div><div class=\"wprm-internal-container wprm-internal-container-ingredients wprm-expandable-container wprm-expandable-expanded\" style=\"\"><div class=\"wprm-internal-container-toggle\"><a role=\"button\" aria-expanded=\"false\" class=\"wprm-expandable-button wprm-expandable-button-show\" aria-label=\"Show Section\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-collapsible-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewbox=\"0 0 16 16\"><g class=\"nc-icon-wrapper\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" stroke=\"#333333\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><polyline points=\"3.5,9.5 8,5 12.5,9.5 \"><\/polyline><\/g><\/svg><\/span> <\/a><a role=\"button\" aria-expanded=\"true\" class=\"wprm-expandable-button wprm-expandable-button-hide\" aria-label=\"Hide Section\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-collapsible-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewbox=\"0 0 16 16\"><g class=\"nc-icon-wrapper\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" stroke=\"#333333\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><polyline points=\"3.5,6.5 8,11 12.5,6.5 \"><\/polyline><\/g><\/svg><\/span> <\/a><\/div><div class=\"wprm-recipe-ingredient-group\"><div class=\"wprm-recipe-group-name wprm-recipe-ingredient-group-name wprm-block-text-bold\" style=\"color: var(--meadow-accent-color);\">Czekoladowy sp\u00f3d<\/div><div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 5px;\"><\/div><ul class=\"wprm-recipe-ingredients\"><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: none;border-bottom: 1px solid var(--meadow-list-border-color);padding-bottom: 5px;margin-bottom: 5px;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">2<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">szklanki<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">ciasteczek czekoladowych lub okruch\u00f3w Oreo (oko\u0142o 24 ciasteczek, bez nadzienia)<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">Mo\u017cna u\u017cy\u0107 ciasteczek bez nadzienia.<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: none;border-bottom: 1px solid var(--meadow-list-border-color);padding-bottom: 5px;margin-bottom: 5px;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">6<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">\u0142y\u017cek<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">mas\u0142a, roztopionego<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: none;border-bottom: 1px solid var(--meadow-list-border-color);padding-bottom: 5px;margin-bottom: 5px;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">3<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">\u0142y\u017cki<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">cukru<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: none;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">szczypta<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">soli<\/span><\/li><\/ul><\/div><div class=\"wprm-recipe-ingredient-group\"><div class=\"wprm-recipe-group-name wprm-recipe-ingredient-group-name wprm-block-text-bold\" style=\"color: var(--meadow-accent-color);\">Masa serowa<\/div><div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 5px;\"><\/div><ul class=\"wprm-recipe-ingredients\"><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: none;border-bottom: 1px solid var(--meadow-list-border-color);padding-bottom: 5px;margin-bottom: 5px;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">4<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">opakowania<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">serka kremowego, w temperaturze pokojowej (po 225 g ka\u017cde)<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">U\u017cyj serka w temperaturze pokojowej.<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: none;border-bottom: 1px solid var(--meadow-list-border-color);padding-bottom: 5px;margin-bottom: 5px;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">szklanka<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">cukru<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: none;border-bottom: 1px solid var(--meadow-list-border-color);padding-bottom: 5px;margin-bottom: 5px;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">szklanka<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">\u015bmietany kwa\u015bnej, w temperaturze pokojowej<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: none;border-bottom: 1px solid var(--meadow-list-border-color);padding-bottom: 5px;margin-bottom: 5px;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">\u0142y\u017ceczka<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">ekstraktu waniliowego<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: none;border-bottom: 1px solid var(--meadow-list-border-color);padding-bottom: 5px;margin-bottom: 5px;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">4<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">du\u017ce<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">jajka, w temperaturze pokojowej<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: none;border-bottom: 1px solid var(--meadow-list-border-color);padding-bottom: 5px;margin-bottom: 5px;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">8<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">uncji<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">czekolady p\u00f3\u0142s\u0142odkiej lub s\u0142odkiej, roztopionej i lekko sch\u0142odzonej<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: none;border-bottom: 1px solid var(--meadow-list-border-color);padding-bottom: 5px;margin-bottom: 5px;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">2<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">\u0142y\u017cki<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">kakao<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: none;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">\u00bc<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">szklanki<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">\u015bmietany<\/span><\/li><\/ul><\/div><div class=\"wprm-recipe-ingredient-group\"><div class=\"wprm-recipe-group-name wprm-recipe-ingredient-group-name wprm-block-text-bold\" style=\"color: var(--meadow-accent-color);\">Polewa kokosowo-pek anowa<\/div><div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 5px;\"><\/div><ul class=\"wprm-recipe-ingredients\"><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: none;border-bottom: 1px solid var(--meadow-list-border-color);padding-bottom: 5px;margin-bottom: 5px;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">szklanka<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">mleka skondensowanego<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: none;border-bottom: 1px solid var(--meadow-list-border-color);padding-bottom: 5px;margin-bottom: 5px;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">szklanka<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">cukru<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: none;border-bottom: 1px solid var(--meadow-list-border-color);padding-bottom: 5px;margin-bottom: 5px;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">3<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">du\u017ce<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">\u017c\u00f3\u0142tka jajek, lekko ubite<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: none;border-bottom: 1px solid var(--meadow-list-border-color);padding-bottom: 5px;margin-bottom: 5px;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">\u00bd<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">szklanki<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">mas\u0142a<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: none;border-bottom: 1px solid var(--meadow-list-border-color);padding-bottom: 5px;margin-bottom: 5px;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">\u0142y\u017ceczka<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">ekstraktu waniliowego<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: none;border-bottom: 1px solid var(--meadow-list-border-color);padding-bottom: 5px;margin-bottom: 5px;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1\u00bd<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">szklanki<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">s\u0142odzonego wi\u00f3rk\u00f3w kokosowych<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: none;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">szklanka<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">posiekanych orzech\u00f3w pekan (zalecane orzechy pra\u017cone)<\/span><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div>\n      \n    <\/div>\n    <div class=\"wprm-layout-column wprm-column-width-50 meadow-main-right\">\n      <div id=\"recipe-3912-instructions\" class=\"wprm-recipe-instructions-container wprm-recipe-3912-instructions-container wprm-block-text-normal\" data-recipe=\"3912\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-instructions-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-spacer wprm-header-has-actions\" style=\"\">Method<div class=\"wprm-decoration-spacer\"><\/div>&nbsp;<\/h3><div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 15px;\"><\/div><div class=\"wprm-recipe-instruction-group\"><div class=\"wprm-recipe-group-name wprm-recipe-instruction-group-name wprm-block-text-bold\" style=\"color: #000000;\">Przygotowanie<\/div><div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 5px;\"><\/div><ol class=\"wprm-recipe-instructions\"><li id=\"wprm-recipe-3912-step-0-0\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 10px;\">Rozgrzej piekarnik do 163\u00b0C i przygotuj form\u0119 z wyjmowanym dnem.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-3912-step-0-1\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 10px;\">Zmiel ciasteczka na drobne okruchy, wymieszaj z roztopionym mas\u0142em, cukrem i sol\u0105, a nast\u0119pnie wci\u015bnij w dno formy. Piecz 10 minut, odstaw do ostudzenia.<\/div><\/li><\/ol><\/div><div class=\"wprm-recipe-instruction-group\"><div class=\"wprm-recipe-group-name wprm-recipe-instruction-group-name wprm-block-text-bold\" style=\"color: #000000;\">Masa serowa<\/div><div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 5px;\"><\/div><ol class=\"wprm-recipe-instructions\"><li id=\"wprm-recipe-3912-step-1-0\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 10px;\">W du\u017cej misce utrzyj serek kremowy do g\u0142adko\u015bci, dodaj cukier i wymieszaj.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-3912-step-1-1\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 10px;\">Dodaj \u015bmietan\u0119, wanili\u0119 i jajka po jednym, mieszaj\u0105c kr\u00f3tko po ka\u017cdym dodaniu.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-3912-step-1-2\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 10px;\">Dodaj roztopion\u0105 czekolad\u0119, kakao i \u015bmietan\u0119, mieszaj a\u017c do uzyskania g\u0142adkiej masy.<\/div><\/li><\/ol><\/div><div class=\"wprm-recipe-instruction-group\"><div class=\"wprm-recipe-group-name wprm-recipe-instruction-group-name wprm-block-text-bold\" style=\"color: #000000;\">Pieczenie<\/div><div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 5px;\"><\/div><ol class=\"wprm-recipe-instructions\"><li id=\"wprm-recipe-3912-step-2-0\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 10px;\">Nape\u0142nij form\u0119 mas\u0105 serow\u0105 i wstaw do k\u0105pieli wodnej, piecz przez 60-70 minut.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-3912-step-2-1\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 10px;\">Sch\u0142adzaj w piekarniku przez 1 godzin\u0119, nast\u0119pnie przenie\u015b do lod\u00f3wki na co najmniej 6 godzin.<\/div><\/li><\/ol><\/div><div class=\"wprm-recipe-instruction-group\"><div class=\"wprm-recipe-group-name wprm-recipe-instruction-group-name wprm-block-text-bold\" style=\"color: #000000;\">Polewa<\/div><div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 5px;\"><\/div><ol class=\"wprm-recipe-instructions\"><li id=\"wprm-recipe-3912-step-3-0\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 10px;\">W garnku po\u0142\u0105cz mleko skondensowane, cukier i \u017c\u00f3\u0142tka, gotuj na \u015brednim ogniu mieszaj\u0105c przez oko\u0142o 10 minut.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-3912-step-3-1\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 10px;\">Dodaj mas\u0142o, wanili\u0119, wi\u00f3rki kokosowe i posiekane pekany, odstaw do przestygni\u0119cia.<\/div><\/li><\/ol><\/div><div class=\"wprm-recipe-instruction-group\"><div class=\"wprm-recipe-group-name wprm-recipe-instruction-group-name wprm-block-text-bold\" style=\"color: #000000;\">Wyko\u0144cz i udekoruj<\/div><div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 5px;\"><\/div><ol class=\"wprm-recipe-instructions\"><li id=\"wprm-recipe-3912-step-4-0\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 10px;\">Rozsmaruj polew\u0119 kokosow\u0105 na sch\u0142odzonym serniku, dodaj roztopion\u0105 czekolad\u0119, bit\u0105 \u015bmietan\u0119 i pra\u017cone wi\u00f3rki kokosowe.<\/div><\/li><\/ol><\/div><\/div>\n      \n      <div id=\"recipe-video\"><\/div>\n      <div id=\"recipe-3912-notes\" class=\"wprm-recipe-notes-container wprm-block-text-normal\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-notes-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none\" style=\"\">Notes<\/h3><div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 15px;\"><\/div><div class=\"wprm-recipe-notes\"><span style=\"display: block;\">Sernik najlepiej smakuje po 24 godzinach w lod\u00f3wce.<\/span><\/div><\/div>\n      <div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 40px;\"><\/div>\n      \n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S\u0105 takie serniki, kt\u00f3re robi si\u0119 \u201ena spokojnie\u201d, ale potem ka\u017cdy kawa\u0142ek smakuje jak nagroda. Ten sernik niemiecki z czekolad\u0105 ma mocno czekoladowy sp\u00f3d z ciasteczek, kremowe wn\u0119trze z roztopion\u0105 czekolad\u0105 i kakao oraz kokosowo-pek anow\u0105 polew\u0119, kt\u00f3ra zastyga w mi\u0119kk\u0105, ci\u0105gn\u0105c\u0105 warstw\u0119. You may also find Aromatyczne Wytrawne Gofry Z Serem I Szynka W &#8230; <a title=\"Sernik niemiecki z czekolad\u0105\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/gotujka.com\/en\/sernik-niemiecki-z-czekolada\/\" aria-label=\"Read more about Sernik niemiecki z czekolad\u0105\">Read more<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":3816,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","rank_math_focus_keyword":"sernik niemiecki","rank_math_title":"Sernik niemiecki z czekolad\u0105","rank_math_description":"Spr\u00f3buj sernika niemieckiego z czekolad\u0105 \u2013 pyszny, kremowy i \u0142atwy w przygotowaniu! Idealny na ka\u017cd\u0105 okazj\u0119.","rank_math_pillar_content":"","rank_math_schema":[],"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[1305,2371,557,2369,2370],"class_list":["post-3844","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-desery","tag-deser-czekoladowy","tag-kuchnia-niemiecka","tag-przepis-na-sernik","tag-sernik-niemiecki","tag-sernik-z-czekolada"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gotujka.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3844","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gotujka.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gotujka.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gotujka.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gotujka.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3844"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gotujka.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3844\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3915,"href":"https:\/\/gotujka.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3844\/revisions\/3915"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gotujka.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3816"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gotujka.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3844"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gotujka.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3844"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gotujka.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3844"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}