{"id":3877,"date":"2026-05-12T15:37:12","date_gmt":"2026-05-12T15:37:12","guid":{"rendered":"https:\/\/gotujka.com\/babeczki-z-serem-kremowym-i-brzoskwinia\/"},"modified":"2026-05-12T15:37:47","modified_gmt":"2026-05-12T15:37:47","slug":"babeczki-z-serem-kremowym-i-brzoskwinia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gotujka.com\/en\/babeczki-z-serem-kremowym-i-brzoskwinia\/","title":{"rendered":"Babeczki z serem kremowym i brzoskwini\u0105"},"content":{"rendered":"<p>Mi\u0119kkie, waniliowe babeczki z wyra\u017anie ma\u015blanym aromatem i delikatnym \u201ewirkiem\u201d z serka kremowego potrafi\u0105 zrobi\u0107 dzie\u0144. W tej wersji masa serowa jest s\u0142odzona miodem, wi\u0119c smak jest bardziej z\u0142o\u017cony ni\u017c przy samym cukrze: kremowy, lekko kwiatowy, bardzo przyjemny. You may also find <a href=\"https:\/\/gotujka.com\/en\/kurczak-faszerowany-pieczarkami-i-serem-recipe\/\">Kurczak Faszerowany Pieczarkami I Serem Recipe<\/a> useful.<\/p>\n<p>Najbardziej lubi\u0119 to, \u017ce wszystko dzieje si\u0119 w jednej standardowej formie do muffinek, a efekt wygl\u0105da jak z cukierni \u2014 szczeg\u00f3lnie gdy na zimnych babeczkach po\u0142o\u017cysz plasterek \u015bwie\u017cej brzoskwini. Je\u015bli planujesz dzie\u0144, w kt\u00f3rym przewijaj\u0105 si\u0119 te\u017c wytrawne smaki, zerknij na <a href=\"https:\/\/gotujka.com\/en\/aromatyczne-wytrawne-gofry-z-serem-i-szynka-w-30-minut-recipe\/\">wytrawne gofry z serem i szynk\u0105<\/a> jako fajny kontrast do s\u0142odkiego sto\u0142u.<\/p>\n<h2>Why You\u2019ll Love This Recipe<\/h2>\n<ul>\n<li>Miodowo-serkowy \u201eswirl\u201d jest kremowy i delikatnie ci\u0105gn\u0105cy, a nie suchy czy kruchy.<\/li>\n<li>Ciasto ma ma\u015blano-waniliowy zapach i piecze si\u0119 na z\u0142oto w 18\u201320 minut, bez d\u0142ugiego czekania.<\/li>\n<li>Brzoskwinia na wierzchu dodaje \u015bwie\u017co\u015bci i wygl\u0105da bardzo schludnie, nawet bez dodatkowych dekoracji.<\/li>\n<li>Masa serowa trafia do ka\u017cdej papilotki w r\u00f3wnej porcji, wi\u0119c ka\u017cda babeczka ma ten sam \u201ekremowy \u015brodek\u201d.<\/li>\n<li>Przepis jest prosty: klasyczne ucieranie mas\u0142a z cukrem i delikatne \u0142\u0105czenie z suchymi sk\u0142adnikami, bez skomplikowanych technik.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>The Story Behind This Recipe<\/h2>\n<p>Zrobi\u0142am te babeczki, kiedy chcia\u0142am czego\u015b \u201ekawowego\u201d, ale nie ci\u0119\u017ckiego: klasyczne muffinki s\u0105 \u015bwietne, tylko czasem brakuje im kremowego akcentu. Dodatek serka kremowego ubitego z miodem rozwi\u0105zuje spraw\u0119 \u2014 w \u015brodku robi si\u0119 mi\u0119kko i aksamitnie, a brzoskwinia na finiszu daje wra\u017cenie \u015bwie\u017co\u015bci, jakby deser by\u0142 l\u017cejszy, ni\u017c jest naprawd\u0119.<\/p>\n<h2>What It Tastes Like<\/h2>\n<p>Smak zaczyna si\u0119 od waniliowej s\u0142odyczy i mas\u0142a, potem wchodzi kremowy serek z miodem, kt\u00f3ry daje delikatn\u0105, miodow\u0105 nut\u0119 (nie cukrow\u0105 \u201ep\u0142asko\u015b\u0107\u201d). Tekstura to mi\u0119kki, spr\u0119\u017cysty mi\u0119kisz z miejscami bardziej wilgotnym, serowym wirkiem; ca\u0142o\u015b\u0107 pachnie jak waniliowe ciasto ucierane, a brzoskwinia dodaje soczystej, owocowej kropki na ko\u0144cu.<\/p>\n<h2>Ingredients You\u2019ll Need<\/h2>\n<p>Kluczowe s\u0105 tu dwie rzeczy: dobrze mi\u0119kkie mas\u0142o (\u017ceby ucieranie z cukrem da\u0142o puszyst\u0105 baz\u0119) oraz mi\u0119kki serek kremowy (\u017ceby masa serowa by\u0142a g\u0142adka i \u0142atwo da\u0142a si\u0119 delikatnie \u201ezawirowa\u0107\u201d w cie\u015bcie). Mi\u00f3d s\u0142odzi i jednocze\u015bnie wnosi aromat, a brzoskwinia na wierzchu najlepiej smakuje, gdy babeczki s\u0105 ju\u017c ca\u0142kiem ostudzone \u2014 wtedy owoce wygl\u0105daj\u0105 \u015bwie\u017co i nie \u201epoc\u0105 si\u0119\u201d od ciep\u0142a.<\/p>\n<ul>\n<li>1 1\/2 szklanki m\u0105ki pszennej<\/li>\n<li>1 szklanka cukru<\/li>\n<li>1\/2 szklanki mas\u0142a, mi\u0119kkiego<\/li>\n<li>2 du\u017ce jajka<\/li>\n<li>1\/2 szklanki mleka<\/li>\n<li>1 \u0142y\u017ceczka ekstraktu waniliowego<\/li>\n<li>1 \u0142y\u017ceczka proszku do pieczenia<\/li>\n<li>1\/2 \u0142y\u017ceczki sody oczyszczonej<\/li>\n<li>1\/4 \u0142y\u017ceczki soli<\/li>\n<li>8 uncji serka kremowego, mi\u0119kkiego<\/li>\n<li>1\/2 szklanki miodu<\/li>\n<li>1 \u015bwie\u017ca brzoskwinia, pokrojona do dekoracji<\/li>\n<\/ul>\n<h2>How to Make Babeczki z serem kremowym i brzoskwini\u0105<\/h2>\n<ol>\n<li>Rozgrzej piekarnik do 175\u00b0C i wy\u0142\u00f3\u017c form\u0119 na babeczki papilotkami. To wa\u017cne: piekarnik ma by\u0107 gotowy, bo ciasto z proszkiem i sod\u0105 nie powinno d\u0142ugo czeka\u0107.<\/li>\n<li>Utrzyj mi\u0119kkie mas\u0142o z cukrem na jasn\u0105, puszyst\u0105 mas\u0119. Szukaj efektu \u201ekremu\u201d \u2014 masa powinna by\u0107 wyra\u017anie ja\u015bniejsza i napowietrzona, nie ziarnista.<\/li>\n<li>Dodawaj jajka po jednym, za ka\u017cdym razem mieszaj\u0105c do po\u0142\u0105czenia. Je\u015bli masa wygl\u0105da przez chwil\u0119 na zwarzon\u0105, mieszaj dalej \u2014 zwykle wraca do g\u0142adko\u015bci po chwili.<\/li>\n<li>Wmieszaj mleko i ekstrakt waniliowy. Masa b\u0119dzie lu\u017aniejsza i bardziej jedwabista.<\/li>\n<li>W osobnej misce wymieszaj m\u0105k\u0119, proszek do pieczenia, sod\u0119 oczyszczon\u0105 i s\u00f3l, \u017ceby spulchniacze rozesz\u0142y si\u0119 r\u00f3wnomiernie.<\/li>\n<li>Wsyp suche sk\u0142adniki do mokrych i delikatnie wymieszaj tylko do momentu, a\u017c znikn\u0105 smugi m\u0105ki. Nie mieszaj \u201ena si\u0142\u0119\u201d \u2014 w tej fazie \u0142atwo przebi\u0107 ciasto i straci\u0107 mi\u0119kko\u015b\u0107.<\/li>\n<li>Nape\u0142nij papilotki ciastem do 2\/3 wysoko\u015bci. To daje miejsce na \u0142adne wyro\u015bni\u0119cie bez wylewania si\u0119 na boki.<\/li>\n<li>W osobnej misce ubij serek kremowy z miodem na g\u0142adk\u0105, kremow\u0105 mas\u0119. Ma by\u0107 jednolita i \u0142atwa do nabierania \u0142y\u017ck\u0105 (bez grudek).<\/li>\n<li>Dodaj po 1 \u0142y\u017cce masy serowej do ka\u017cdej papilotki, a potem bardzo delikatnie zamieszaj wierzch (dos\u0142ownie 1\u20132 ruchy), \u017ceby powsta\u0142 \u201eswirl\u201d, a nie ca\u0142kowite po\u0142\u0105czenie.<\/li>\n<li>Piecz 18\u201320 minut, a\u017c babeczki b\u0119d\u0105 z\u0142ociste. Wierzch powinien spr\u0119\u017cy\u015bcie wraca\u0107 po lekkim dotkni\u0119ciu, a brzegi wygl\u0105da\u0107 na wyra\u017anie upieczone.<\/li>\n<li>Ostud\u017a ca\u0142kowicie przed dekorowaniem brzoskwini\u0105. Na ciep\u0142ych babeczkach owoce szybciej puszczaj\u0105 sok i wygl\u0105daj\u0105 mniej \u015bwie\u017co.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Tips for Best Results<\/h2>\n<ul>\n<li>Mas\u0142o i serek naprawd\u0119 powinny by\u0107 mi\u0119kkie: wtedy masa ucierana robi si\u0119 puszysta, a ser z miodem jest idealnie g\u0142adki (bez \u201ekulek\u201d).<\/li>\n<li>Po dodaniu m\u0105ki mieszaj kr\u00f3tko i delikatnie \u2014 to najprostsza droga do mi\u0119kkiego, niegumowego \u015brodka.<\/li>\n<li>Wk\u0142adaj dok\u0142adnie \u0142y\u017ck\u0119 masy serowej na babeczk\u0119: przy r\u00f3wnej porcji swirl wychodzi powtarzalnie i \u0142adnie w ka\u017cdej sztuce.<\/li>\n<li>Zawirowanie r\u00f3b minimalnie (1\u20132 ruchy \u0142y\u017ck\u0105 lub patyczkiem): wtedy w \u015brodku zostaj\u0105 wyra\u017ane jasne smugi serka.<\/li>\n<li>Dekoruj dopiero ca\u0142kowicie ostudzone babeczki, \u017ceby plasterki brzoskwini zachowa\u0142y kolor i \u201eczysty\u201d wygl\u0105d.<\/li>\n<\/ul>\n<p>W ramach przek\u0105skowego sto\u0142u fajnie zagraj\u0105 te\u017c wytrawne dodatki \u2014 na przyk\u0142ad <a href=\"https:\/\/gotujka.com\/en\/cheesesteak-przepis-klasyczna-kanapka-z-serem-i-cebula\/\">kanapka cheesesteak z serem i cebul\u0105<\/a> podana w mniejszych porcjach obok deseru.<\/p>\n<h2>Variations and Substitutions<\/h2>\n<ul>\n<li>Zamiast dekorowa\u0107 brzoskwini\u0105 w plasterkach, mo\u017cesz pokroi\u0107 j\u0105 drobniej i u\u0142o\u017cy\u0107 na wierzchu ju\u017c po upieczeniu \u2014 efekt b\u0119dzie bardziej \u201ekonfetti\u201d ni\u017c eleganckie wachlarzyki.<\/li>\n<li>Je\u015bli wolisz wyra\u017aniej waniliowy aromat, trzymaj si\u0119 ekstraktu waniliowego z listy i nie skracaj ucierania mas\u0142a z cukrem \u2014 to w\u0142a\u015bnie ono buduje \u201eciastkowy\u201d zapach.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Je\u015bli planujesz kilka przek\u0105sek na raz, do kompletu mo\u017cesz dorzuci\u0107 co\u015b chrupi\u0105cego i serowego, jak <a href=\"https:\/\/gotujka.com\/en\/kule-makaronowe-z-serem-w-frytkownicy-powietrznej-prosty-przepis\/\">kule makaronowe z serem z frytkownicy powietrznej<\/a>.<\/p>\n<h2>How to Serve It<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" id=\"image_2\" src=\"https:\/\/gotujka.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/babeczki-z-serem-kremowym-i-brzoskwinia-2026-05-12-153703.webp\" alt=\"Babeczki z serem kremowym i brzoskwini\u0105\"> <\/p>\n<p>Najlepsze s\u0105 lekko ch\u0142odne lub w temperaturze pokojowej \u2014 wtedy miodowo-serkowy swirl jest najbardziej kremowy, a brzoskwinia wygl\u0105da \u015bwie\u017co. Je\u015bli podajesz je do kawy, ustaw babeczki na talerzu tak, by brzoskwinia by\u0142a na g\u00f3rze i widoczna \u2014 robi ca\u0142\u0105 robot\u0119 wizualnie. Na stole \u201emieszanym\u201d (s\u0142odko-wytrawnym) lubi\u0119 zestawi\u0107 je z czym\u015b obiadowym dzie\u0144 wcze\u015bniej, np. <a href=\"https:\/\/gotujka.com\/en\/kurczak-w-kremowym-sosie-z-ryzem-najlepszy-przepis-kookgenotnl-recipe\/\">kurczakiem w kremowym sosie z ry\u017cem<\/a>, a babeczki zostawi\u0107 jako szybki deser.<\/p>\n<h2>How to Store It<\/h2>\n<p>Ze wzgl\u0119du na serek kremowy najlepiej przechowuj babeczki w lod\u00f3wce, szczelnie przykryte, \u017ceby nie \u0142apa\u0142y zapach\u00f3w. Brzoskwini\u0119 warto doda\u0107 tu\u017c przed podaniem (albo zdj\u0105\u0107 i do\u0142o\u017cy\u0107 \u015bwie\u017c\u0105), bo owoce z czasem puszczaj\u0105 sok i zmi\u0119kczaj\u0105 wierzch. Przed jedzeniem wyjmij je na chwil\u0119 z lod\u00f3wki, \u017ceby swirl wr\u00f3ci\u0142 do bardziej kremowej, mi\u0119kkiej konsystencji.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" id=\"image_1\" src=\"https:\/\/gotujka.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/babeczki-z-serem-kremowym-i-brzoskwinia-2026-05-12-153705-2.webp\" alt=\"Babeczki z serem kremowym i brzoskwini\u0105\"> <\/p>\n<h2>Final Thoughts<\/h2>\n<p>To s\u0105 babeczki, kt\u00f3re wygl\u0105daj\u0105 \u201ena dopieszczone\u201d, a tak naprawd\u0119 robi\u0105 si\u0119 bardzo prosto: z\u0142ociste ciasto waniliowe, kremowy serek z miodem i \u015bwie\u017ca brzoskwinia jako czysta, owocowa kropka. Je\u015bli lubisz desery, kt\u00f3re s\u0105 jednocze\u015bnie ma\u015blane i lekkie w odbiorze, ten zestaw smak\u00f3w naprawd\u0119 si\u0119 broni.<\/p>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p>Je\u015bli masz ochot\u0119 zosta\u0107 w brzoskwiniowo-serowych klimatach, zobacz te\u017c inspiracj\u0119 na <a href=\"https:\/\/kruchebabeczki.blogspot.com\/2019\/11\/podsmazane-nalesniki-z-serem-i.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">podsma\u017cane nale\u015bniki z serem i brzoskwini\u0105<\/a>, a gdy wolisz co\u015b bardziej \u201etortowego\u201d, \u015bwietnym kierunkiem b\u0119dzie <a href=\"https:\/\/babeczka.zuzka.pl\/2012\/04\/sernik-z-musem-brzoskwiniowym\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sernik z musem brzoskwiniowym<\/a>. Na spokojne \u015bniadanie albo s\u0142odk\u0105 przek\u0105sk\u0119 do kawy polecam te\u017c <a href=\"http:\/\/lisia-kawiarenka.blogspot.com\/2016\/07\/drozdzowki-z-biaym-serem-i-brzoskwiniami.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">dro\u017cd\u017c\u00f3wki z bia\u0142ym serem i brzoskwiniami<\/a> \u2014 to ten sam duet smak\u00f3w w zupe\u0142nie innym wydaniu.<\/p>\n<div id=\"recipe\"><\/div><div id=\"wprm-recipe-container-3922\" class=\"wprm-recipe-container\" data-recipe-id=\"3922\" data-servings=\"12\"><div class=\"wprm-recipe wprm-recipe-template-1\"><div class=\"wprm-layout-container wprm-padding-40 meadow-header\">\n  <div class=\"wprm-layout-column-container wprm-column-gap-20 wprm-column-rows-recipe-600 wprm-column-rows-reverse wprm-row-gap-20 meadow-header-columns\">\n    <div class=\"wprm-layout-column wprm-align-center\">\n      <div class=\"wprm-recipe-image wprm-block-image-rounded\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;border-radius: 20px;width: 300px;max-width: 100%;height: 300px;object-fit: cover;\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/gotujka.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/babeczki-z-serem-kremowym-i-brzoskwinia-2026-05-12-153539.webp\" class=\"attachment-999999x300 size-999999x300\" alt=\"Babeczki z serem kremowym i brzoskwini\u0105 na bia\u0142ym talerzu\" srcset=\"https:\/\/gotujka.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/babeczki-z-serem-kremowym-i-brzoskwinia-2026-05-12-153539.webp 1024w, https:\/\/gotujka.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/babeczki-z-serem-kremowym-i-brzoskwinia-2026-05-12-153539-300x300.webp 300w, https:\/\/gotujka.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/babeczki-z-serem-kremowym-i-brzoskwinia-2026-05-12-153539-150x150.webp 150w, https:\/\/gotujka.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/babeczki-z-serem-kremowym-i-brzoskwinia-2026-05-12-153539-768x768.webp 768w, https:\/\/gotujka.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/babeczki-z-serem-kremowym-i-brzoskwinia-2026-05-12-153539-12x12.webp 12w, https:\/\/gotujka.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/babeczki-z-serem-kremowym-i-brzoskwinia-2026-05-12-153539-500x500.webp 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"wprm-layout-column wprm-column-width-75 wprm-align-rows-center\">\n      <div class=\"wprm-layout-container meadow-header-accent\" style=\"--wprm-layout-container-text-color: var(--meadow-accent-color);\">\n        \n      <\/div>\n      <h2 class=\"wprm-recipe-name wprm-block-text-bold\">Babeczki z serem kremowym i brzoskwini\u0105<\/h2>\n      <div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 15px;\"><\/div>\n      \n      <div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 15px;\"><\/div>\n      <div class=\"wprm-recipe-summary wprm-block-text-normal\">Mi\u0119kkie, waniliowe babeczki z kremowym 'wirkiem' z serka i delikatnym akcentem \u015bwie\u017cej brzoskwini.<\/div>\n      <div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 20px;\"><\/div>\n      <div class=\"wprm-layout-container\">\n        <a href=\"https:\/\/gotujka.com\/en\/wprm_print\/babeczki-z-serem-kremowym-i-brzoskwinia\" style=\"color: #333333;background-color: #ffffff;border-color: #333333;border-radius: 50px;padding: 5px 15px;\" class=\"wprm-recipe-print wprm-recipe-link wprm-print-recipe-shortcode wprm-block-text-semi-bold wprm-recipe-print-inline-button wprm-recipe-link-inline-button wprm-color-accent\" data-recipe-id=\"3922\" data-template=\"\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">Print Recipe<\/a>\n        <a href=\"https:\/\/www.pinterest.com\/pin\/create\/bookmarklet\/?url=https%3A%2F%2Fgotujka.com%2Fen%2Fbabeczki-z-serem-kremowym-i-brzoskwinia%2F&amp;media=https%3A%2F%2Fgotujka.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2026%2F05%2Fbabeczki-z-serem-kremowym-i-brzoskwinia-2026-05-12-153539.webp&amp;description=Babeczki+z+serem+kremowym+i+brzoskwini%C4%85&amp;is_video=false\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" data-recipe=\"3922\" data-url=\"https:\/\/gotujka.com\/en\/babeczki-z-serem-kremowym-i-brzoskwinia\/\" data-media=\"https:\/\/gotujka.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/babeczki-z-serem-kremowym-i-brzoskwinia-2026-05-12-153539.webp\" data-description=\"Babeczki z serem kremowym i brzoskwini\u0105\" data-repin=\"\" role=\"button\" style=\"color: #333333;background-color: #ffffff;border-color: #333333;border-radius: 50px;padding: 5px 15px;\" class=\"wprm-recipe-pin wprm-recipe-link wprm-block-text-semi-bold wprm-recipe-pin-inline-button wprm-recipe-link-inline-button wprm-color-accent\">Pin Recipe<\/a>\n        \n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n  <div class=\"wprm-layout-container meadow-header-meta\">\n    <div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 20px;\"><\/div>\n    <div class=\"wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-times-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-table wprm-block-text-semi-bold wprm-recipe-table-borders-top-bottom wprm-recipe-table-borders-empty\" style=\"border-width: 1px;border-style: solid;border-color: var(--meadow-accent-color);\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-semi-bold wprm-recipe-time-container wprm-recipe-prep-time-container\" style=\"border-width: 1px;border-style: solid;border-color: var(--meadow-accent-color);\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-label wprm-recipe-prep-time-label\">Prep Time <\/span><span class=\"wprm-recipe-time wprm-block-text-semi-bold\"><span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time wprm-recipe-prep_time-minutes\">20<span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\"> minutes<\/span><\/span> <span class=\"wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time-unit wprm-recipe-prep_timeunit-minutes\" aria-hidden=\"true\">mins<\/span><\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-semi-bold wprm-recipe-time-container wprm-recipe-cook-time-container\" style=\"border-width: 1px;border-style: solid;border-color: var(--meadow-accent-color);\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-label wprm-recipe-cook-time-label\">Cook Time <\/span><span class=\"wprm-recipe-time wprm-block-text-semi-bold\"><span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time wprm-recipe-cook_time-minutes\">20<span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\"> minutes<\/span><\/span> <span class=\"wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time-unit wprm-recipe-cook_timeunit-minutes\" aria-hidden=\"true\">mins<\/span><\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-semi-bold wprm-recipe-time-container wprm-recipe-total-time-container\" style=\"border-width: 1px;border-style: solid;border-color: var(--meadow-accent-color);\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-label wprm-recipe-total-time-label\">Total Time <\/span><span class=\"wprm-recipe-time wprm-block-text-semi-bold\"><span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-total_time wprm-recipe-total_time-minutes\">40<span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\"> minutes<\/span><\/span> <span class=\"wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-total_time-unit wprm-recipe-total_timeunit-minutes\" aria-hidden=\"true\">mins<\/span><\/span><\/div><\/div>\n    <div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 20px;\"><\/div>\n    <div class=\"wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-custom-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-pills wprm-block-text-smaller\" style=\"justify-content: center;--pill-background-color: var(--meadow-accent-color);\"><div class=\"wprm-recipe-meta-container-pill\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-pills wprm-block-text-smaller wprm-recipe-servings-container\" style=\"\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-light wprm-recipe-servings-label\">Servings: <\/span><span class=\"wprm-recipe-servings-with-unit\"><span class=\"wprm-recipe-servings wprm-recipe-details wprm-block-text-smaller\">12<\/span> <span class=\"wprm-recipe-servings-unit wprm-recipe-details-unit wprm-block-text-smaller\">babeczek<\/span><\/span><\/div><\/div><div class=\"wprm-recipe-meta-container-pill\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-pills wprm-block-text-smaller wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-course-container\" style=\"\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-light wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-course-label\">Course: <\/span><span class=\"wprm-recipe-course wprm-block-text-smaller\">Deser, S\u0142odkie<\/span><\/div><\/div><div class=\"wprm-recipe-meta-container-pill\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-pills wprm-block-text-smaller wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-cuisine-container\" style=\"\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-light wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-cuisine-label\">Cuisine: <\/span><span class=\"wprm-recipe-cuisine wprm-block-text-smaller\">Polska<\/span><\/div><\/div><div class=\"wprm-recipe-meta-container-pill\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-pills wprm-block-text-smaller wprm-recipe-nutrition-container wprm-recipe-calories-container\" style=\"\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-light wprm-recipe-nutrition-label wprm-recipe-calories-label\">Calories: <\/span><span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-nutrition wprm-recipe-calories wprm-block-text-smaller\">200<\/span><\/div><\/div><\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wprm-layout-container wprm-padding-40 meadow-main\" style=\"--wprm-layout-container-background-color: var(--meadow-main-background-color);\">\n  <div class=\"wprm-recipe-jump-to-section-container wprm-recipe-jump-to-section-container-scroll scrolled-left wprm-recipe-jump-to-section-icon-above\" style=\"--wprm-jump-to-section-alignment: space-between;--wprm-jump-to-section-text-color: var(--meadow-accent-color);\"><a href=\"#recipe-3922-ingredients\" class=\"wprm-recipe-jump-to-section wprm-block-text-smaller\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-jump-to-section-icon\" style=\"font-size: 28px;\"><svg width=\"54\" height=\"50\" viewbox=\"0 0 54 50\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<g clip-path=\"url(#clip0_135_292)\">\n<path d=\"M23.424 37.308L47.8222 23.0331C48.4587 22.6607 49.2988 22.8556 49.688 23.4903L49.9024 23.84C54.3182 31.0416 51.9199 40.3821 44.5475 44.6956C37.175 49.0091 27.6129 46.6664 23.197 39.4648L22.9826 39.115C22.6014 38.4933 22.8008 37.6727 23.4506 37.2925L23.424 37.308Z\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.0908\" stroke-miterlimit=\"10\"\/>\n<path d=\"M40.0314 27.5907L40.0777 27.6662C41.5615 30.097 40.8505 33.1921 38.4703 34.5812C36.09 35.9702 32.9523 35.1247 31.4685 32.709L31.4221 32.6335\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.0908\" stroke-miterlimit=\"10\"\/>\n<path d=\"M31.7641 21.797C30.373 24.3637 27.4054 25.8735 24.4378 25.5414C23.294 25.4055 22.2584 25.0431 21.3619 24.5147C20.4655 23.9862 19.2908 24.3486 18.9971 25.3451L18.0388 28.6365C17.8842 29.18 17.3123 29.482 16.7559 29.331L12.3354 28.1081C11.7789 27.9571 11.4698 27.3984 11.6244 26.8549L12.629 23.3823C12.9227 22.3707 12.0881 21.4648 11.0061 21.5252C10.2024 21.5705 9.38319 21.4799 8.57946 21.2535C3.64885 19.8795 1.31493 13.8553 5.13267 9.38625C6.98745 7.2121 10.0324 6.56288 12.7991 7.40838C12.8609 7.42348 12.9227 7.45367 12.9845 7.46877C14.5302 4.43403 18.1315 2.80342 21.5938 3.7697C25.056 4.73599 27.2508 7.96701 26.9417 11.3339C27.0499 11.3339 27.1736 11.3792 27.2818 11.4094C31.7178 12.6324 34.0517 17.5846 31.7796 21.7819L31.7641 21.797Z\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.0908\" stroke-miterlimit=\"10\"\/>\n<path d=\"M42.5578 7.29608L38.3924 8.74175C37.6041 9.01534 37.1921 9.86134 37.4722 10.6314L38.9522 14.7003C39.2323 15.4703 40.0983 15.8727 40.8866 15.5991L45.0521 14.1535C45.8403 13.8799 46.2523 13.0339 45.9723 12.2639L44.4923 8.19495C44.2122 7.42493 43.3461 7.02249 42.5578 7.29608Z\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.0908\" stroke-miterlimit=\"10\"\/>\n<path d=\"M12.9856 7.46869C12.9856 7.46869 17.9162 9.52205 17.1434 14.7913\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.0908\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<path d=\"M8.36171 46.8107C11.6311 46.8107 14.2815 44.2218 14.2815 41.0281C14.2815 37.8345 11.6311 35.2455 8.36171 35.2455C5.09229 35.2455 2.44189 37.8345 2.44189 41.0281C2.44189 44.2218 5.09229 46.8107 8.36171 46.8107Z\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.0908\" stroke-miterlimit=\"10\"\/>\n<path d=\"M33.6169 46.2672L34.467 39.8504\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.0908\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<path d=\"M47.451 42.4926L44.3906 39.02\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.0908\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<path d=\"M51.5317 32.1806L46.7866 31.6219\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.0908\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<\/g>\n<defs>\n<clippath id=\"clip0_135_292\">\n<rect width=\"53.201\" height=\"48.7612\" fill=\"white\" transform=\"translate(0 0.308289)\"\/>\n<\/clippath>\n<\/defs>\n<\/svg>\n<\/span> Ingredients<\/a><a href=\"#recipe-3922-instructions\" class=\"wprm-recipe-jump-to-section wprm-block-text-smaller\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-jump-to-section-icon\" style=\"font-size: 28px;\"><svg width=\"43\" height=\"51\" viewbox=\"0 0 43 51\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<g clip-path=\"url(#clip0_135_313)\">\n<path d=\"M1.16528 30.2541V23.2404H41.6085V30.2541C41.6085 40.0501 32.5532 47.9913 21.3869 47.9913C10.2206 47.9913 1.16528 40.0357 1.16528 30.2541Z\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.07453\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<path d=\"M30.9519 6.32898C35.9163 7.15498 39.2502 8.69104 39.2502 10.43C39.2502 12.5457 34.4023 14.3281 27.6763 14.9657\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.07453\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<path d=\"M15.7369 14.5456C9.47678 13.85 5.05103 12.1255 5.05103 10.1113C5.05103 7.7202 11.2529 5.7494 19.3328 5.40161\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.07453\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<path d=\"M18.0688 23.2403L27.2261 1.95276\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.07453\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<path d=\"M1.16528 27.5006H41.6231\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.07453\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<path d=\"M11.9092 48.9042H31.0244\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.07453\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<path d=\"M30.995 7.85065L29.7721 6.05374C29.7721 6.05374 29.743 5.89434 29.8158 5.85087L31.621 4.63361\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.07453\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<path d=\"M14.9666 12.8646L16.2769 14.6036C16.2769 14.6036 16.306 14.763 16.2477 14.8064L14.5007 16.1107\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.07453\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<\/g>\n<defs>\n<clippath id=\"clip0_135_313\">\n<rect width=\"42.6884\" height=\"49.3843\" fill=\"white\" transform=\"translate(0 0.793579)\"\/>\n<\/clippath>\n<\/defs>\n<\/svg>\n<\/span> Method<\/a><a href=\"#recipe-3922-notes\" class=\"wprm-recipe-jump-to-section wprm-block-text-smaller\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-jump-to-section-icon\" style=\"font-size: 28px;\"><svg width=\"45\" height=\"39\" viewbox=\"0 0 45 39\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path d=\"M10.6686 21.8716L29.8227 2.69726C30.4248 2.09334 31.4032 2.09334 32.0053 2.69726L42.3726 13.0959C42.9747 13.6999 42.9747 14.6812 42.3726 15.2851L23.2185 34.4595C22.8798 34.7992 22.4471 35.0256 21.9579 35.0823L9.16336 36.8374C8.65535 36.9129 8.22259 36.4788 8.29785 35.9693L10.0477 23.136C10.1041 22.6642 10.3299 22.2113 10.6686 21.8905V21.8716Z\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.14929\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<path d=\"M26.0786 6.45288L38.6285 19.0219\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.14929\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<path d=\"M32.0432 13.0204L18.2703 26.8162\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.14929\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<path d=\"M10.292 22.3622C13.3777 23.0227 16.1248 24.608 18.2509 26.8161C20.3959 29.0053 21.8823 31.8172 22.428 34.9501\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.14929\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<path d=\"M1.50562 7.94373H11.5342\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.14929\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<path d=\"M1.73071 2.24432H16.3691\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.14929\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<path d=\"M1.73071 13.6622H7.77047\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.14929\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<\/svg>\n<\/span> Notes<\/a><\/div>\n  <div class=\"wprm-layout-column-container wprm-column-gap-40 wprm-column-rows-recipe-900 meadow-main-columns\">\n    <div class=\"wprm-layout-column wprm-column-width-50 meadow-main-left\">\n      <div id=\"recipe-3922-ingredients\" class=\"wprm-recipe-ingredients-container wprm-recipe-3922-ingredients-container wprm-block-text-normal wprm-ingredient-style-regular wprm-recipe-images-before\" data-recipe=\"3922\" data-servings=\"12\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-ingredients-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-spacer wprm-header-has-actions wprm-header-has-actions\" style=\"\">Ingredients<div class=\"wprm-decoration-spacer\"><\/div>&nbsp;&nbsp;<\/h3><div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 15px;\"><\/div><div class=\"wprm-internal-container wprm-internal-container-ingredients wprm-expandable-container wprm-expandable-expanded\" style=\"\"><div class=\"wprm-internal-container-toggle\"><a role=\"button\" aria-expanded=\"false\" class=\"wprm-expandable-button wprm-expandable-button-show\" aria-label=\"Show Section\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-collapsible-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewbox=\"0 0 16 16\"><g class=\"nc-icon-wrapper\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" stroke=\"#333333\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><polyline points=\"3.5,9.5 8,5 12.5,9.5 \"><\/polyline><\/g><\/svg><\/span> <\/a><a role=\"button\" aria-expanded=\"true\" class=\"wprm-expandable-button wprm-expandable-button-hide\" aria-label=\"Hide Section\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-collapsible-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewbox=\"0 0 16 16\"><g class=\"nc-icon-wrapper\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" stroke=\"#333333\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><polyline points=\"3.5,6.5 8,11 12.5,6.5 \"><\/polyline><\/g><\/svg><\/span> <\/a><\/div><div class=\"wprm-recipe-ingredient-group\"><div class=\"wprm-recipe-group-name wprm-recipe-ingredient-group-name wprm-block-text-bold\" style=\"color: var(--meadow-accent-color);\">Sk\u0142adniki na ciasto<\/div><div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 5px;\"><\/div><ul class=\"wprm-recipe-ingredients\"><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: none;border-bottom: 1px solid var(--meadow-list-border-color);padding-bottom: 5px;margin-bottom: 5px;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1.5<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">szklanki<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">m\u0105ki pszennej<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: none;border-bottom: 1px solid var(--meadow-list-border-color);padding-bottom: 5px;margin-bottom: 5px;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">szklanka<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">cukru<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: none;border-bottom: 1px solid var(--meadow-list-border-color);padding-bottom: 5px;margin-bottom: 5px;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">0.5<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">szklanki<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">mas\u0142a, mi\u0119kkiego<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: none;border-bottom: 1px solid var(--meadow-list-border-color);padding-bottom: 5px;margin-bottom: 5px;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">2<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">sztuki<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">du\u017ce jajka<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: none;border-bottom: 1px solid var(--meadow-list-border-color);padding-bottom: 5px;margin-bottom: 5px;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">0.5<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">szklanki<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">mleka<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: none;border-bottom: 1px solid var(--meadow-list-border-color);padding-bottom: 5px;margin-bottom: 5px;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">\u0142y\u017ceczka<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">ekstraktu waniliowego<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: none;border-bottom: 1px solid var(--meadow-list-border-color);padding-bottom: 5px;margin-bottom: 5px;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">\u0142y\u017ceczka<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">proszku do pieczenia<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: none;border-bottom: 1px solid var(--meadow-list-border-color);padding-bottom: 5px;margin-bottom: 5px;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">0.5<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">\u0142y\u017ceczki<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">sody oczyszczonej<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: none;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">0.25<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">\u0142y\u017ceczki<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">soli<\/span><\/li><\/ul><\/div><div class=\"wprm-recipe-ingredient-group\"><div class=\"wprm-recipe-group-name wprm-recipe-ingredient-group-name wprm-block-text-bold\" style=\"color: var(--meadow-accent-color);\">Sk\u0142adniki do masy serowej<\/div><div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 5px;\"><\/div><ul class=\"wprm-recipe-ingredients\"><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: none;border-bottom: 1px solid var(--meadow-list-border-color);padding-bottom: 5px;margin-bottom: 5px;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">8<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">uncji<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">serka kremowego, mi\u0119kkiego<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: none;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">0.5<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">szklanki<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">miodu<\/span><\/li><\/ul><\/div><div class=\"wprm-recipe-ingredient-group\"><div class=\"wprm-recipe-group-name wprm-recipe-ingredient-group-name wprm-block-text-bold\" style=\"color: var(--meadow-accent-color);\">Do dekoracji<\/div><div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 5px;\"><\/div><ul class=\"wprm-recipe-ingredients\"><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: none;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">sztuka<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">\u015bwie\u017ca brzoskwinia, pokrojona<\/span><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div>\n      \n    <\/div>\n    <div class=\"wprm-layout-column wprm-column-width-50 meadow-main-right\">\n      <div id=\"recipe-3922-instructions\" class=\"wprm-recipe-instructions-container wprm-recipe-3922-instructions-container wprm-block-text-normal\" data-recipe=\"3922\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-instructions-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-spacer wprm-header-has-actions\" style=\"\">Method<div class=\"wprm-decoration-spacer\"><\/div>&nbsp;<\/h3><div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 15px;\"><\/div><div class=\"wprm-recipe-instruction-group\"><div class=\"wprm-recipe-group-name wprm-recipe-instruction-group-name wprm-block-text-bold\" style=\"color: #000000;\">Przygotowanie<\/div><div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 5px;\"><\/div><ol class=\"wprm-recipe-instructions\"><li id=\"wprm-recipe-3922-step-0-0\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 10px;\">Rozgrzej piekarnik do 175\u00b0C i wy\u0142\u00f3\u017c form\u0119 na babeczki papilotkami.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-3922-step-0-1\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 10px;\">Utrzyj mi\u0119kkie mas\u0142o z cukrem na jasn\u0105, puszyst\u0105 mas\u0119.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-3922-step-0-2\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 10px;\">Dodawaj jajka po jednym, mieszaj\u0105c do po\u0142\u0105czenia.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-3922-step-0-3\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 10px;\">Wmieszaj mleko i ekstrakt waniliowy.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-3922-step-0-4\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 10px;\">W osobnej misce wymieszaj m\u0105k\u0119, proszek do pieczenia, sod\u0119 i s\u00f3l.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-3922-step-0-5\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 10px;\">Wsyp suche sk\u0142adniki do mokrych i delikatnie wymieszaj.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-3922-step-0-6\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 10px;\">Nape\u0142nij papilotki ciastem do 2\/3 wysoko\u015bci.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-3922-step-0-7\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 10px;\">W osobnej misce ubij serek z miodem na g\u0142adk\u0105 mas\u0119.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-3922-step-0-8\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 10px;\">Dodaj mas\u0119 serow\u0105 do ka\u017cdej papilotki i delikatnie zamieszaj.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-3922-step-0-9\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 10px;\">Piecz 18\u201320 minut, a\u017c babeczki b\u0119d\u0105 z\u0142ociste.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-3922-step-0-10\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 10px;\">Ostud\u017a przed dekorowaniem brzoskwini\u0105.<\/div><\/li><\/ol><\/div><\/div>\n      \n      <div id=\"recipe-video\"><\/div>\n      <div id=\"recipe-3922-notes\" class=\"wprm-recipe-notes-container wprm-block-text-normal\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-notes-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none\" style=\"\">Notes<\/h3><div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 15px;\"><\/div><div class=\"wprm-recipe-notes\"><span style=\"display: block;\">Babeczki najlepiej podawa\u0107 na lekko ch\u0142odne. Dekoruj dopiero ca\u0142kowicie ostudzone, by \u015bwie\u017ce owoce zachowa\u0142y \u0142adny wygl\u0105d.<\/span><\/div><\/div>\n      <div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 40px;\"><\/div>\n      \n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mi\u0119kkie, waniliowe babeczki z wyra\u017anie ma\u015blanym aromatem i delikatnym \u201ewirkiem\u201d z serka kremowego potrafi\u0105 zrobi\u0107 dzie\u0144. W tej wersji masa serowa jest s\u0142odzona miodem, wi\u0119c smak jest bardziej z\u0142o\u017cony ni\u017c przy samym cukrze: kremowy, lekko kwiatowy, bardzo przyjemny. You may also find Kurczak Faszerowany Pieczarkami I Serem Recipe useful. Najbardziej lubi\u0119 to, \u017ce wszystko dzieje &#8230; <a title=\"Babeczki z serem kremowym i brzoskwini\u0105\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/gotujka.com\/en\/babeczki-z-serem-kremowym-i-brzoskwinia\/\" aria-label=\"Read more about Babeczki z serem kremowym i brzoskwini\u0105\">Read more<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":3859,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","rank_math_focus_keyword":"babeczki z serem","rank_math_title":"Babeczki z serem kremowym i brzoskwini\u0105","rank_math_description":"Poznaj przepis na pyszne babeczki z serem kremowym i soczyst\u0105 brzoskwini\u0105. Idealne na ka\u017cd\u0105 okazj\u0119!","rank_math_pillar_content":"","rank_math_schema":[],"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[2396,2398,2397,1865,545],"class_list":["post-3877","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-desery","tag-babeczki-z-serem","tag-ciasto-z-brzoskwinia","tag-desery-z-serem","tag-przepisy-na-babeczki","tag-slodkie-przekaski"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gotujka.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3877","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gotujka.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gotujka.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gotujka.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gotujka.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3877"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gotujka.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3877\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3931,"href":"https:\/\/gotujka.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3877\/revisions\/3931"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gotujka.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3859"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gotujka.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3877"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gotujka.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3877"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gotujka.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3877"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}