{"id":4035,"date":"2026-05-12T15:39:55","date_gmt":"2026-05-12T15:39:55","guid":{"rendered":"https:\/\/gotujka.com\/jadalne-ciasto-ciasteczkowe\/"},"modified":"2026-05-12T15:40:27","modified_gmt":"2026-05-12T15:40:27","slug":"jadalne-ciasto-ciasteczkowe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gotujka.com\/en\/jadalne-ciasto-ciasteczkowe\/","title":{"rendered":"Jadalne Ciasto Ciasteczkowe"},"content":{"rendered":"<p>Ciasto ciasteczkowe, kt\u00f3re mo\u017cna je\u015b\u0107 \u0142y\u017ck\u0105 prosto z miski, ma w sobie co\u015b absolutnie uspokajaj\u0105cego: pachnie wanili\u0105, jest ma\u015blane i mi\u0119kkie, a czekoladowe kropelki przyjemnie chrupi\u0105 przy ka\u017cdym k\u0119sie. Ta wersja jest szybka, prosta i daje dok\u0142adnie t\u0119 \u201ecukiernicz\u0105\u201d struktur\u0119 \u2014 g\u0142adk\u0105, ale nie lej\u0105c\u0105, gotow\u0105 w kilka minut.<\/p>\n<p>A je\u015bli masz dzie\u0144 na s\u0142odkie przek\u0105ski bez pieczenia, to po tej porcji ciasta \u015bwietnie pasuje te\u017c co\u015b w podobnym klimacie, jak <a href=\"https:\/\/gotujka.com\/en\/latwe-karmelki-datuowe-4-skladnikow\/\">\u0142atwe karmelki daktylowe z 4 sk\u0142adnik\u00f3w<\/a> \u2014 do przegryzania obok lub do dorzucenia na talerzyk z deserami.<\/p>\n<h2>Why You\u2019ll Love This Recipe<\/h2>\n<ul>\n<li>M\u0105ka jest podgrzana w mikrofal\u00f3wce do 165\u00b0F, wi\u0119c ciasto jest bezpieczniejsze do jedzenia i nie ma \u201esurowego\u201d posmaku.<\/li>\n<li>Br\u0105zowy cukier daje lekko karmelowy aromat i wilgotniejsz\u0105, bardziej \u201efudge\u2019ow\u0105\u201d struktur\u0119 ni\u017c sama bia\u0142a wersja.<\/li>\n<li>Konsystencj\u0119 kontrolujesz mlekiem \u2014 od g\u0119stej, kulkowanej jak trufle po mi\u0119kk\u0105, idealn\u0105 do jedzenia \u0142y\u017ck\u0105.<\/li>\n<li>Mas\u0142o ubite z cukrami robi r\u00f3\u017cnic\u0119: ciasto wychodzi puszystsze, ja\u015bniejsze i przyjemnie kremowe.<\/li>\n<li>Czekoladowe kropelki dodaj\u0105 kontrastu w teksturze i sprawiaj\u0105, \u017ce ka\u017cdy k\u0119s jest \u201epe\u0142ny\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>The Story Behind This Recipe<\/h2>\n<p>Zrobi\u0142am to ciasto jako szybki deser \u201ebez w\u0142\u0105czania piekarnika\u201d \u2014 z tych sk\u0142adnik\u00f3w, kt\u00f3re zwykle ju\u017c s\u0105 w kuchni: mas\u0142o, dwa rodzaje cukru, m\u0105ka, mleko i wanilia. Najbardziej lubi\u0119 moment, kiedy po dodaniu m\u0105ki masa robi si\u0119 krucha, a potem wraca do idealnie mi\u0119kkiej, jadalnej konsystencji po kilku \u0142y\u017ckach mleka.<\/p>\n<h2>What It Tastes Like<\/h2>\n<p>Smakuje jak wn\u0119trze ciasteczka przed pieczeniem: ma\u015blano-waniliowe, wyra\u017anie karmelowe od br\u0105zowego cukru, z delikatn\u0105 s\u0142ono\u015bci\u0105 (je\u015bli dodajesz szczypt\u0119 soli). W ustach jest g\u0142adkie i kremowe, ale z przyjemnym \u201eziarnem\u201d od cukru i chrupni\u0119ciami czekolady; po sch\u0142odzeniu robi si\u0119 bardziej zwarte i jeszcze bardziej przypomina klasyczne cookie dough.<\/p>\n<h2>Ingredients You\u2019ll Need<\/h2>\n<p>Tu najwa\u017cniejsze s\u0105 trzy rzeczy: podgrzana i wystudzona m\u0105ka (dla bezpiecze\u0144stwa i czystszego smaku), dobrze zmi\u0119kczone mas\u0142o (\u017ceby \u0142adnie si\u0119 ubi\u0142o z cukrami) oraz mleko dodawane stopniowo (bo to ono ustawia finaln\u0105 konsystencj\u0119). Jasny lub ciemny br\u0105zowy cukier zadzia\u0142a \u2014 ciemny da odrobin\u0119 g\u0142\u0119bsz\u0105 nut\u0119 karmelu.<\/p>\n<ul>\n<li>1 cup all-purpose flour (120 grams)<\/li>\n<li>1\/4 cup granulated sugar<\/li>\n<li>1\/3 cup packed brown sugar (light or dark)<\/li>\n<li>1\/2 cup butter (salted or unsalted, softened)<\/li>\n<li>2-4 tbsp milk (more or less as needed)<\/li>\n<li>1\/2 tsp vanilla extract<\/li>\n<li>Pinch salt (omit if using salted butter)<\/li>\n<li>1\/2 cup chocolate chips<\/li>\n<\/ul>\n<h2>How to Make Jadalne Ciasto Ciasteczkowe<\/h2>\n<ol>\n<li><strong>Podgrzej m\u0105k\u0119 w mikrofal\u00f3wce.<\/strong> Wsyp m\u0105k\u0119 do naczynia \u017caroodpornego\/mikrofalowego i podgrzewaj j\u0105 po 20 sekund, za ka\u017cdym razem mieszaj\u0105c. Zwykle zajmuje to <strong>40\u201360 sekund<\/strong>. Celem jest <strong>165\u00b0F<\/strong> \u2014 m\u0105ka powinna by\u0107 wyra\u017anie ciep\u0142a, ale nie przypieczona. Odstaw, a\u017c ca\u0142kiem ostygnie (ciep\u0142a m\u0105ka rozpu\u015bci mas\u0142o i rozrzedzi mas\u0119).<\/li>\n<li><strong>Utrzyj mas\u0142o z cukrami.<\/strong> Do misy miksera (lub miski i miksera r\u0119cznego) dodaj zmi\u0119kczone mas\u0142o, cukier bia\u0142y i br\u0105zowy. Ucieraj, a\u017c masa zrobi si\u0119 <strong>ja\u015bniejsza i puszysta<\/strong>, a cukier b\u0119dzie wygl\u0105da\u0142 na dobrze \u201ewkr\u0119cony\u201d w mas\u0142o.<\/li>\n<li><strong>Dodaj m\u0105k\u0119, wanili\u0119 i s\u00f3l.<\/strong> Wsyp ostudzon\u0105 m\u0105k\u0119, wlej wanili\u0119 i dodaj szczypt\u0119 soli (tylko je\u015bli u\u017cywasz niesolonego mas\u0142a). Mieszaj, a\u017c masa b\u0119dzie <strong>lekko krucha i sypkawa<\/strong> \u2014 to normalny etap przed dodaniem mleka.<\/li>\n<li><strong>Dolewaj mleko stopniowo.<\/strong> Dodawaj mleko <strong>po 1 \u0142y\u017cce<\/strong> i mieszaj po ka\u017cdej. Zatrzymaj si\u0119, gdy uzyskasz konsystencj\u0119, jak\u0105 lubisz: od zwartej (do formowania kulek) po bardziej mi\u0119kk\u0105 i kremow\u0105 (do jedzenia \u0142y\u017ck\u0105).<\/li>\n<li><strong>Dodaj czekoladowe kropelki.<\/strong> Wsyp chocolate chips i kr\u00f3tko, delikatnie wymieszaj, tylko do r\u00f3wnomiernego rozprowadzenia.<\/li>\n<li><strong>Jedz od razu lub sch\u0142\u00f3d\u017a.<\/strong> Od razu b\u0119dzie mi\u0119kkie i kremowe. Po sch\u0142odzeniu w lod\u00f3wce zrobi si\u0119 <strong>bardziej zwarte i \u201eciasteczkowe\u201d<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Tips for Best Results<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Nie pomijaj studzenia m\u0105ki.<\/strong> Je\u015bli dodasz ciep\u0142\u0105 do mas\u0142a, masa mo\u017ce zrobi\u0107 si\u0119 t\u0142usta i zbyt lu\u017ana, a potem trudniej ustawi\u0107 konsystencj\u0119 mlekiem.<\/li>\n<li><strong>Mas\u0142o ma by\u0107 mi\u0119kkie, nie rozpuszczone.<\/strong> Najlepsze jest takie, kt\u00f3re ugina si\u0119 pod palcem, ale nadal trzyma kszta\u0142t \u2014 wtedy naj\u0142adniej si\u0119 napowietrza z cukrami.<\/li>\n<li><strong>Dodawaj mleko powoli i zatrzymuj si\u0119 wcze\u015bniej, ni\u017c my\u015blisz.<\/strong> Ciasto \u201edochodzi\u201d po chwili mieszania; \u0142atwiej dola\u0107 kolejn\u0105 \u0142y\u017ck\u0119 ni\u017c ratowa\u0107 zbyt rzadk\u0105 mas\u0119.<\/li>\n<li><strong>Dla wyra\u017aniejszej nuty karmelu wybierz ciemny br\u0105zowy cukier.<\/strong> Ciasto b\u0119dzie odrobin\u0119 ciemniejsze i bardziej \u201etoffi\u201d w aromacie.<\/li>\n<li><strong>Chcesz deserowego talerzyka?<\/strong> Zr\u00f3b to ciasto bardziej g\u0119ste i podaj obok ma\u0142ych kawa\u0142k\u00f3w brownie, np. w stylu <a href=\"https:\/\/gotujka.com\/en\/kopijkowe-kosmiczne-brownie\/\">kosmicznego brownie<\/a> \u2014 \u015bwietny kontrast tekstur.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Variations and Substitutions<\/h2>\n<p>Je\u015bli lubisz mocniej waniliowy smak, mo\u017cesz trzyma\u0107 si\u0119 tej samej ilo\u015bci ekstraktu, ale zadba\u0107 o to, by by\u0142 dobrej jako\u015bci \u2014 tutaj naprawd\u0119 go czu\u0107. Czekoladowe kropelki mo\u017cesz zamieni\u0107 na inny rodzaj (np. bardziej gorzkie), ale trzymaj podobn\u0105 ilo\u015b\u0107, \u017ceby nie przesuszy\u0107 masy. Gdy masz ochot\u0119 na bardziej \u201edeserow\u0105\u201d wersj\u0119, podaj ciasto jako dodatek do prostego, ciep\u0142ego kubkowego wypieku jak <a href=\"https:\/\/gotujka.com\/en\/easy-snickerdoodle-mug-cake-recipe\/\">snickerdoodle mug cake<\/a> (kontrast: ciep\u0142e + ch\u0142odne, mi\u0119kkie + kremowe).<\/p>\n<h2>How to Serve It<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" id=\"image_2\" src=\"https:\/\/gotujka.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/jadalne-ciasto-ciasteczkowe-2026-05-12-153942.webp\" alt=\"Jadalne Ciasto Ciasteczkowe\"> <\/p>\n<p>Najpro\u015bciej: \u0142y\u017ck\u0105 prosto z miski \u2014 wtedy najlepiej czu\u0107 ma\u015blano-waniliowy aromat. Ja lubi\u0119 te\u017c formowa\u0107 ma\u0142e kulki i trzyma\u0107 je chwil\u0119 w lod\u00f3wce, \u017ceby zrobi\u0142y si\u0119 bardziej zwarte, niemal jak trufelki. Je\u015bli robisz s\u0142odki st\u00f3\u0142 albo wiecz\u00f3r filmowy, do\u0142\u00f3\u017c obok co\u015b czekoladowego i g\u0119stego, np. <a href=\"https:\/\/gotujka.com\/en\/fudgy-date-brownies-niesamowity-sekret\/\">fudgy daktylowe brownie<\/a>, a do popicia bezalkoholowy nap\u00f3j w klimacie deserowym, na przyk\u0142ad <a href=\"https:\/\/gotujka.com\/en\/vampires-kiss-mocktail-recipe-spooky-twist\/\">mocktail Vampire\u2019s Kiss<\/a>.<\/p>\n<h2>How to Store It<\/h2>\n<p>Ciasto mo\u017cesz przechowywa\u0107 w szczelnym pojemniku w lod\u00f3wce, je\u015bli wolisz bardziej zwart\u0105, \u201eciasteczkow\u0105\u201d struktur\u0119 \u2014 po sch\u0142odzeniu wyra\u017anie twardnieje. W temperaturze pokojowej b\u0119dzie mi\u0119ksze i bardziej kremowe, ale najlepiej robi\u0107 porcj\u0119 na bie\u017c\u0105co, bo wtedy czekoladowe kropelki i wanilia smakuj\u0105 naj\u015bwie\u017cej. Je\u015bli po lod\u00f3wce jest zbyt twarde, daj mu kilka minut na blacie, \u017ceby zmi\u0119k\u0142o do wygodnego nabierania.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" id=\"image_1\" src=\"https:\/\/gotujka.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/jadalne-ciasto-ciasteczkowe-2026-05-12-153947-2.webp\" alt=\"Jadalne Ciasto Ciasteczkowe\"> <\/p>\n<h2>Final Thoughts<\/h2>\n<p>To jest ten typ deseru, kt\u00f3ry daje natychmiastow\u0105 satysfakcj\u0119: kilka minut mieszania, zero pieczenia, a efekt to g\u0119ste, ma\u015blane ciasto z karmelow\u0105 nut\u0105 br\u0105zowego cukru i czekolad\u0105 w ka\u017cdym k\u0119sie \u2014 dok\u0142adnie takie, jakie ma by\u0107 jadalne cookie dough.<\/p>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p>Je\u015bli chcesz por\u00f3wna\u0107 podej\u015bcia i proporcje, zerknij na <a href=\"https:\/\/www.allrecipes.com\/recipe\/255365\/edible-cookie-dough\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">klasyczne edible cookie dough z Allrecipes<\/a>, a tak\u017ce na <a href=\"https:\/\/whatmollymade.com\/edible-cookie-dough\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">wersj\u0119 z What Molly Made<\/a> oraz <a href=\"https:\/\/www.chelseasmessyapron.com\/edible-cookie-dough\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">przepis Chelsea\u2019s Messy Apron<\/a> \u2014 ka\u017cdy ma troch\u0119 inny balans s\u0142odyczy i kremowo\u015bci, wi\u0119c \u0142atwo znale\u017a\u0107 sw\u00f3j idea\u0142.<\/p>\n<div id=\"recipe\"><\/div><div id=\"wprm-recipe-container-4079\" class=\"wprm-recipe-container\" data-recipe-id=\"4079\" data-servings=\"4\"><div class=\"wprm-recipe wprm-recipe-template-1\"><div class=\"wprm-layout-container wprm-padding-40 meadow-header\">\n  <div class=\"wprm-layout-column-container wprm-column-gap-20 wprm-column-rows-recipe-600 wprm-column-rows-reverse wprm-row-gap-20 meadow-header-columns\">\n    <div class=\"wprm-layout-column wprm-align-center\">\n      <div class=\"wprm-recipe-image wprm-block-image-rounded\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;border-radius: 20px;width: 300px;max-width: 100%;height: 300px;object-fit: cover;\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/gotujka.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/jadalne-ciasto-ciasteczkowe-2026-05-12-153851-1024x1024-1.webp\" class=\"attachment-999999x300 size-999999x300\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/gotujka.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/jadalne-ciasto-ciasteczkowe-2026-05-12-153851-1024x1024-1.webp 1024w, https:\/\/gotujka.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/jadalne-ciasto-ciasteczkowe-2026-05-12-153851-1024x1024-1-300x300.webp 300w, https:\/\/gotujka.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/jadalne-ciasto-ciasteczkowe-2026-05-12-153851-1024x1024-1-150x150.webp 150w, https:\/\/gotujka.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/jadalne-ciasto-ciasteczkowe-2026-05-12-153851-1024x1024-1-768x768.webp 768w, https:\/\/gotujka.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/jadalne-ciasto-ciasteczkowe-2026-05-12-153851-1024x1024-1-12x12.webp 12w, https:\/\/gotujka.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/jadalne-ciasto-ciasteczkowe-2026-05-12-153851-1024x1024-1-500x500.webp 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"wprm-layout-column wprm-column-width-75 wprm-align-rows-center\">\n      <div class=\"wprm-layout-container meadow-header-accent\" style=\"--wprm-layout-container-text-color: var(--meadow-accent-color);\">\n        \n      <\/div>\n      <h2 class=\"wprm-recipe-name wprm-block-text-bold\">Jadalne Ciasto Ciasteczkowe<\/h2>\n      <div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 15px;\"><\/div>\n      \n      <div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 15px;\"><\/div>\n      <div class=\"wprm-recipe-summary wprm-block-text-normal\">Ciasto ciasteczkowe, kt\u00f3re mo\u017cna je\u015b\u0107 \u0142y\u017ck\u0105 prosto z miski, pachnie wanili\u0105, jest ma\u015blane i mi\u0119kkie, a czekoladowe kropelki dodaj\u0105 chrupko\u015bci przy ka\u017cdym k\u0119sie.<\/div>\n      <div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 20px;\"><\/div>\n      <div class=\"wprm-layout-container\">\n        <a href=\"https:\/\/gotujka.com\/en\/wprm_print\/jadalne-ciasto-ciasteczkowe\" style=\"color: #333333;background-color: #ffffff;border-color: #333333;border-radius: 50px;padding: 5px 15px;\" class=\"wprm-recipe-print wprm-recipe-link wprm-print-recipe-shortcode wprm-block-text-semi-bold wprm-recipe-print-inline-button wprm-recipe-link-inline-button wprm-color-accent\" data-recipe-id=\"4079\" data-template=\"\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">Print Recipe<\/a>\n        <a href=\"https:\/\/www.pinterest.com\/pin\/create\/bookmarklet\/?url=https%3A%2F%2Fgotujka.com%2Fen%2Fjadalne-ciasto-ciasteczkowe%2F&amp;media=https%3A%2F%2Fgotujka.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2026%2F05%2Fjadalne-ciasto-ciasteczkowe-2026-05-12-153851-1024x1024-1.webp&amp;description=Jadalne+Ciasto+Ciasteczkowe&amp;is_video=false\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" data-recipe=\"4079\" data-url=\"https:\/\/gotujka.com\/en\/jadalne-ciasto-ciasteczkowe\/\" data-media=\"https:\/\/gotujka.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/jadalne-ciasto-ciasteczkowe-2026-05-12-153851-1024x1024-1.webp\" data-description=\"Jadalne Ciasto Ciasteczkowe\" data-repin=\"\" role=\"button\" style=\"color: #333333;background-color: #ffffff;border-color: #333333;border-radius: 50px;padding: 5px 15px;\" class=\"wprm-recipe-pin wprm-recipe-link wprm-block-text-semi-bold wprm-recipe-pin-inline-button wprm-recipe-link-inline-button wprm-color-accent\">Pin Recipe<\/a>\n        \n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n  <div class=\"wprm-layout-container meadow-header-meta\">\n    <div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 20px;\"><\/div>\n    <div class=\"wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-times-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-table wprm-block-text-semi-bold wprm-recipe-table-borders-top-bottom wprm-recipe-table-borders-empty\" style=\"border-width: 1px;border-style: solid;border-color: var(--meadow-accent-color);\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-semi-bold wprm-recipe-time-container wprm-recipe-prep-time-container\" style=\"border-width: 1px;border-style: solid;border-color: var(--meadow-accent-color);\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-label wprm-recipe-prep-time-label\">Prep Time <\/span><span class=\"wprm-recipe-time wprm-block-text-semi-bold\"><span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time wprm-recipe-prep_time-minutes\">10<span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\"> minutes<\/span><\/span> <span class=\"wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time-unit wprm-recipe-prep_timeunit-minutes\" aria-hidden=\"true\">mins<\/span><\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-semi-bold wprm-recipe-time-container wprm-recipe-total-time-container\" style=\"border-width: 1px;border-style: solid;border-color: var(--meadow-accent-color);\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-label wprm-recipe-total-time-label\">Total Time <\/span><span class=\"wprm-recipe-time wprm-block-text-semi-bold\"><span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-total_time wprm-recipe-total_time-minutes\">10<span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\"> minutes<\/span><\/span> <span class=\"wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-total_time-unit wprm-recipe-total_timeunit-minutes\" aria-hidden=\"true\">mins<\/span><\/span><\/div><\/div>\n    <div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 20px;\"><\/div>\n    <div class=\"wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-custom-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-pills wprm-block-text-smaller\" style=\"justify-content: center;--pill-background-color: var(--meadow-accent-color);\"><div class=\"wprm-recipe-meta-container-pill\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-pills wprm-block-text-smaller wprm-recipe-servings-container\" style=\"\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-light wprm-recipe-servings-label\">Servings: <\/span><span class=\"wprm-recipe-servings-with-unit\"><span class=\"wprm-recipe-servings wprm-recipe-details wprm-block-text-smaller\">4<\/span> <span class=\"wprm-recipe-servings-unit wprm-recipe-details-unit wprm-block-text-smaller\">porcje<\/span><\/span><\/div><\/div><div class=\"wprm-recipe-meta-container-pill\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-pills wprm-block-text-smaller wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-course-container\" style=\"\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-light wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-course-label\">Course: <\/span><span class=\"wprm-recipe-course wprm-block-text-smaller\">Desert, Przek\u0105ska<\/span><\/div><\/div><div class=\"wprm-recipe-meta-container-pill\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-pills wprm-block-text-smaller wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-cuisine-container\" style=\"\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-light wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-cuisine-label\">Cuisine: <\/span><span class=\"wprm-recipe-cuisine wprm-block-text-smaller\">Ameryka\u0144ska<\/span><\/div><\/div><div class=\"wprm-recipe-meta-container-pill\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-pills wprm-block-text-smaller wprm-recipe-nutrition-container wprm-recipe-calories-container\" style=\"\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-light wprm-recipe-nutrition-label wprm-recipe-calories-label\">Calories: <\/span><span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-nutrition wprm-recipe-calories wprm-block-text-smaller\">300<\/span><\/div><\/div><\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wprm-layout-container wprm-padding-40 meadow-main\" style=\"--wprm-layout-container-background-color: var(--meadow-main-background-color);\">\n  <div class=\"wprm-recipe-jump-to-section-container wprm-recipe-jump-to-section-container-scroll scrolled-left wprm-recipe-jump-to-section-icon-above\" style=\"--wprm-jump-to-section-alignment: space-between;--wprm-jump-to-section-text-color: var(--meadow-accent-color);\"><a href=\"#recipe-4079-ingredients\" class=\"wprm-recipe-jump-to-section wprm-block-text-smaller\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-jump-to-section-icon\" style=\"font-size: 28px;\"><svg width=\"54\" height=\"50\" viewbox=\"0 0 54 50\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<g clip-path=\"url(#clip0_135_292)\">\n<path d=\"M23.424 37.308L47.8222 23.0331C48.4587 22.6607 49.2988 22.8556 49.688 23.4903L49.9024 23.84C54.3182 31.0416 51.9199 40.3821 44.5475 44.6956C37.175 49.0091 27.6129 46.6664 23.197 39.4648L22.9826 39.115C22.6014 38.4933 22.8008 37.6727 23.4506 37.2925L23.424 37.308Z\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.0908\" stroke-miterlimit=\"10\"\/>\n<path d=\"M40.0314 27.5907L40.0777 27.6662C41.5615 30.097 40.8505 33.1921 38.4703 34.5812C36.09 35.9702 32.9523 35.1247 31.4685 32.709L31.4221 32.6335\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.0908\" stroke-miterlimit=\"10\"\/>\n<path d=\"M31.7641 21.797C30.373 24.3637 27.4054 25.8735 24.4378 25.5414C23.294 25.4055 22.2584 25.0431 21.3619 24.5147C20.4655 23.9862 19.2908 24.3486 18.9971 25.3451L18.0388 28.6365C17.8842 29.18 17.3123 29.482 16.7559 29.331L12.3354 28.1081C11.7789 27.9571 11.4698 27.3984 11.6244 26.8549L12.629 23.3823C12.9227 22.3707 12.0881 21.4648 11.0061 21.5252C10.2024 21.5705 9.38319 21.4799 8.57946 21.2535C3.64885 19.8795 1.31493 13.8553 5.13267 9.38625C6.98745 7.2121 10.0324 6.56288 12.7991 7.40838C12.8609 7.42348 12.9227 7.45367 12.9845 7.46877C14.5302 4.43403 18.1315 2.80342 21.5938 3.7697C25.056 4.73599 27.2508 7.96701 26.9417 11.3339C27.0499 11.3339 27.1736 11.3792 27.2818 11.4094C31.7178 12.6324 34.0517 17.5846 31.7796 21.7819L31.7641 21.797Z\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.0908\" stroke-miterlimit=\"10\"\/>\n<path d=\"M42.5578 7.29608L38.3924 8.74175C37.6041 9.01534 37.1921 9.86134 37.4722 10.6314L38.9522 14.7003C39.2323 15.4703 40.0983 15.8727 40.8866 15.5991L45.0521 14.1535C45.8403 13.8799 46.2523 13.0339 45.9723 12.2639L44.4923 8.19495C44.2122 7.42493 43.3461 7.02249 42.5578 7.29608Z\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.0908\" stroke-miterlimit=\"10\"\/>\n<path d=\"M12.9856 7.46869C12.9856 7.46869 17.9162 9.52205 17.1434 14.7913\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.0908\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<path d=\"M8.36171 46.8107C11.6311 46.8107 14.2815 44.2218 14.2815 41.0281C14.2815 37.8345 11.6311 35.2455 8.36171 35.2455C5.09229 35.2455 2.44189 37.8345 2.44189 41.0281C2.44189 44.2218 5.09229 46.8107 8.36171 46.8107Z\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.0908\" stroke-miterlimit=\"10\"\/>\n<path d=\"M33.6169 46.2672L34.467 39.8504\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.0908\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<path d=\"M47.451 42.4926L44.3906 39.02\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.0908\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<path d=\"M51.5317 32.1806L46.7866 31.6219\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.0908\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<\/g>\n<defs>\n<clippath id=\"clip0_135_292\">\n<rect width=\"53.201\" height=\"48.7612\" fill=\"white\" transform=\"translate(0 0.308289)\"\/>\n<\/clippath>\n<\/defs>\n<\/svg>\n<\/span> Ingredients<\/a><a href=\"#recipe-4079-instructions\" class=\"wprm-recipe-jump-to-section wprm-block-text-smaller\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-jump-to-section-icon\" style=\"font-size: 28px;\"><svg width=\"43\" height=\"51\" viewbox=\"0 0 43 51\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<g clip-path=\"url(#clip0_135_313)\">\n<path d=\"M1.16528 30.2541V23.2404H41.6085V30.2541C41.6085 40.0501 32.5532 47.9913 21.3869 47.9913C10.2206 47.9913 1.16528 40.0357 1.16528 30.2541Z\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.07453\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<path d=\"M30.9519 6.32898C35.9163 7.15498 39.2502 8.69104 39.2502 10.43C39.2502 12.5457 34.4023 14.3281 27.6763 14.9657\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.07453\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<path d=\"M15.7369 14.5456C9.47678 13.85 5.05103 12.1255 5.05103 10.1113C5.05103 7.7202 11.2529 5.7494 19.3328 5.40161\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.07453\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<path d=\"M18.0688 23.2403L27.2261 1.95276\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.07453\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<path d=\"M1.16528 27.5006H41.6231\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.07453\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<path d=\"M11.9092 48.9042H31.0244\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.07453\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<path d=\"M30.995 7.85065L29.7721 6.05374C29.7721 6.05374 29.743 5.89434 29.8158 5.85087L31.621 4.63361\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.07453\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<path d=\"M14.9666 12.8646L16.2769 14.6036C16.2769 14.6036 16.306 14.763 16.2477 14.8064L14.5007 16.1107\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.07453\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<\/g>\n<defs>\n<clippath id=\"clip0_135_313\">\n<rect width=\"42.6884\" height=\"49.3843\" fill=\"white\" transform=\"translate(0 0.793579)\"\/>\n<\/clippath>\n<\/defs>\n<\/svg>\n<\/span> Method<\/a><a href=\"#recipe-4079-notes\" class=\"wprm-recipe-jump-to-section wprm-block-text-smaller\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-jump-to-section-icon\" style=\"font-size: 28px;\"><svg width=\"45\" height=\"39\" viewbox=\"0 0 45 39\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path d=\"M10.6686 21.8716L29.8227 2.69726C30.4248 2.09334 31.4032 2.09334 32.0053 2.69726L42.3726 13.0959C42.9747 13.6999 42.9747 14.6812 42.3726 15.2851L23.2185 34.4595C22.8798 34.7992 22.4471 35.0256 21.9579 35.0823L9.16336 36.8374C8.65535 36.9129 8.22259 36.4788 8.29785 35.9693L10.0477 23.136C10.1041 22.6642 10.3299 22.2113 10.6686 21.8905V21.8716Z\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.14929\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<path d=\"M26.0786 6.45288L38.6285 19.0219\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.14929\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<path d=\"M32.0432 13.0204L18.2703 26.8162\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.14929\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<path d=\"M10.292 22.3622C13.3777 23.0227 16.1248 24.608 18.2509 26.8161C20.3959 29.0053 21.8823 31.8172 22.428 34.9501\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.14929\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<path d=\"M1.50562 7.94373H11.5342\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.14929\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<path d=\"M1.73071 2.24432H16.3691\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.14929\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<path d=\"M1.73071 13.6622H7.77047\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.14929\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<\/svg>\n<\/span> Notes<\/a><\/div>\n  <div class=\"wprm-layout-column-container wprm-column-gap-40 wprm-column-rows-recipe-900 meadow-main-columns\">\n    <div class=\"wprm-layout-column wprm-column-width-50 meadow-main-left\">\n      <div id=\"recipe-4079-ingredients\" class=\"wprm-recipe-ingredients-container wprm-recipe-4079-ingredients-container wprm-block-text-normal wprm-ingredient-style-regular wprm-recipe-images-before\" data-recipe=\"4079\" data-servings=\"4\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-ingredients-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-spacer wprm-header-has-actions wprm-header-has-actions\" style=\"\">Ingredients<div class=\"wprm-decoration-spacer\"><\/div>&nbsp;&nbsp;<\/h3><div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 15px;\"><\/div><div class=\"wprm-internal-container wprm-internal-container-ingredients wprm-expandable-container wprm-expandable-expanded\" style=\"\"><div class=\"wprm-internal-container-toggle\"><a role=\"button\" aria-expanded=\"false\" class=\"wprm-expandable-button wprm-expandable-button-show\" aria-label=\"Show Section\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-collapsible-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewbox=\"0 0 16 16\"><g class=\"nc-icon-wrapper\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" stroke=\"#333333\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><polyline points=\"3.5,9.5 8,5 12.5,9.5 \"><\/polyline><\/g><\/svg><\/span> <\/a><a role=\"button\" aria-expanded=\"true\" class=\"wprm-expandable-button wprm-expandable-button-hide\" aria-label=\"Hide Section\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-collapsible-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewbox=\"0 0 16 16\"><g class=\"nc-icon-wrapper\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" stroke=\"#333333\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><polyline points=\"3.5,6.5 8,11 12.5,6.5 \"><\/polyline><\/g><\/svg><\/span> <\/a><\/div><div class=\"wprm-recipe-ingredient-group\"><div class=\"wprm-recipe-group-name wprm-recipe-ingredient-group-name wprm-block-text-bold\" style=\"color: var(--meadow-accent-color);\">Podstawowe sk\u0142adniki<\/div><div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 5px;\"><\/div><ul class=\"wprm-recipe-ingredients\"><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: none;border-bottom: 1px solid var(--meadow-list-border-color);padding-bottom: 5px;margin-bottom: 5px;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">cup<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">all-purpose flour (120 grams)<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">M\u0105ka podgrzana w mikrofal\u00f3wce do 165\u00b0F dla bezpiecze\u0144stwa.<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: none;border-bottom: 1px solid var(--meadow-list-border-color);padding-bottom: 5px;margin-bottom: 5px;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1\/4<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">cup<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">granulated sugar<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: none;border-bottom: 1px solid var(--meadow-list-border-color);padding-bottom: 5px;margin-bottom: 5px;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1\/3<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">cup<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">packed brown sugar (light or dark)<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">Ciemny br\u0105zowy cukier da g\u0142\u0119bszy smak.<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: none;border-bottom: 1px solid var(--meadow-list-border-color);padding-bottom: 5px;margin-bottom: 5px;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1\/2<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">cup<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">butter (salted or unsalted, softened)<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">Mas\u0142o powinno by\u0107 mi\u0119kkie, nie rozpuszczone.<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: none;border-bottom: 1px solid var(--meadow-list-border-color);padding-bottom: 5px;margin-bottom: 5px;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">2-4<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">tbsp<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">milk<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">Dodawaj stopniowo dla uzyskania po\u017c\u0105danej konsystencji.<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: none;border-bottom: 1px solid var(--meadow-list-border-color);padding-bottom: 5px;margin-bottom: 5px;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1\/2<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">tsp<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">vanilla extract<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">Dobrej jako\u015bci ekstrakt dla lepszego smaku.<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: none;border-bottom: 1px solid var(--meadow-list-border-color);padding-bottom: 5px;margin-bottom: 5px;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">Pinch<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">salt<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">salt<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">Omi\u0144, je\u015bli u\u017cywasz niesolonego mas\u0142a.<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: none;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1\/2<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">cup<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">chocolate chips<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">Mo\u017cna zamieni\u0107 na inny rodzaj czekolady.<\/span><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div>\n      \n    <\/div>\n    <div class=\"wprm-layout-column wprm-column-width-50 meadow-main-right\">\n      <div id=\"recipe-4079-instructions\" class=\"wprm-recipe-instructions-container wprm-recipe-4079-instructions-container wprm-block-text-normal\" data-recipe=\"4079\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-instructions-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-spacer wprm-header-has-actions\" style=\"\">Method<div class=\"wprm-decoration-spacer\"><\/div>&nbsp;<\/h3><div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 15px;\"><\/div><div class=\"wprm-recipe-instruction-group\"><div class=\"wprm-recipe-group-name wprm-recipe-instruction-group-name wprm-block-text-bold\" style=\"color: #000000;\">Przygotowanie<\/div><div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 5px;\"><\/div><ol class=\"wprm-recipe-instructions\"><li id=\"wprm-recipe-4079-step-0-0\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 10px;\">Podgrzej m\u0105k\u0119 w mikrofal\u00f3wce, mieszaj\u0105c co 20 sekund, a\u017c osi\u0105gnie 165\u00b0F. Odstaw, a\u017c ostygnie.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-4079-step-0-1\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 10px;\">Utrzyj mas\u0142o z cukrami na jasn\u0105 i puszyst\u0105 mas\u0119.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-4079-step-0-2\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 10px;\">Dodaj ostudzon\u0105 m\u0105k\u0119, wanili\u0119 oraz szczypt\u0119 soli. Mieszaj, a\u017c masa b\u0119dzie lekko krucha.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-4079-step-0-3\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 10px;\">Stopniowo dodawaj mleko, mieszaj a\u017c do uzyskania odpowiedniej konsystencji.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-4079-step-0-4\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 10px;\">Dodaj czekoladowe kropelki i delikatnie wymieszaj.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-4079-step-0-5\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 10px;\">Podawaj od razu lub sch\u0142od\u017a w lod\u00f3wce, aby uzyska\u0107 bardziej zwart\u0105 konsystencj\u0119.<\/div><\/li><\/ol><\/div><\/div>\n      \n      <div id=\"recipe-video\"><\/div>\n      <div id=\"recipe-4079-notes\" class=\"wprm-recipe-notes-container wprm-block-text-normal\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-notes-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none\" style=\"\">Notes<\/h3><div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 15px;\"><\/div><div class=\"wprm-recipe-notes\"><span style=\"display: block;\">Nie pomijaj studzenia m\u0105ki, aby unikn\u0105\u0107 zbyt lu\u017anej konsystencji. Dodawaj mleko powoli, aby dostosowa\u0107 konsystencj\u0119.<\/span><\/div><\/div>\n      <div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 40px;\"><\/div>\n      \n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ciasto ciasteczkowe, kt\u00f3re mo\u017cna je\u015b\u0107 \u0142y\u017ck\u0105 prosto z miski, ma w sobie co\u015b absolutnie uspokajaj\u0105cego: pachnie wanili\u0105, jest ma\u015blane i mi\u0119kkie, a czekoladowe kropelki przyjemnie chrupi\u0105 przy ka\u017cdym k\u0119sie. Ta wersja jest szybka, prosta i daje dok\u0142adnie t\u0119 \u201ecukiernicz\u0105\u201d struktur\u0119 \u2014 g\u0142adk\u0105, ale nie lej\u0105c\u0105, gotow\u0105 w kilka minut. A je\u015bli masz dzie\u0144 na s\u0142odkie &#8230; <a title=\"Jadalne Ciasto Ciasteczkowe\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/gotujka.com\/en\/jadalne-ciasto-ciasteczkowe\/\" aria-label=\"Read more about Jadalne Ciasto Ciasteczkowe\">Read more<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":4005,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","rank_math_focus_keyword":"ciasto ciasteczkowe","rank_math_title":"Jadalne Ciasto Ciasteczkowe","rank_math_description":"Odkryj przepis na pyszne jadalne ciasto ciasteczkowe, kt\u00f3re zachwyci Twoje podniebienie i sprawi rado\u015b\u0107 ka\u017cdemu!","rank_math_pillar_content":"","rank_math_schema":[],"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[2531,506,2549,1000,998],"class_list":["post-4035","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-desery","tag-ciasto-ciasteczkowe","tag-desery","tag-jadalne-ciasto","tag-przepis-na-ciasto","tag-slodkosci"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gotujka.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4035","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gotujka.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gotujka.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gotujka.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gotujka.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4035"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gotujka.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4035\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4082,"href":"https:\/\/gotujka.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4035\/revisions\/4082"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gotujka.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4005"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gotujka.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4035"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gotujka.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4035"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gotujka.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4035"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}