{"id":4258,"date":"2026-05-23T15:10:02","date_gmt":"2026-05-23T15:10:02","guid":{"rendered":"https:\/\/gotujka.com\/kurczak-bbq-z-miodem-i-ziemniakami\/"},"modified":"2026-05-23T15:11:39","modified_gmt":"2026-05-23T15:11:39","slug":"kurczak-bbq-z-miodem-i-ziemniakami","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gotujka.com\/en\/kurczak-bbq-z-miodem-i-ziemniakami\/","title":{"rendered":"Kurczak BBQ z miodem i ziemniakami"},"content":{"rendered":"<p>Kurczak BBQ z miodem i ziemniakami to idealna propozycja na obiad, kt\u00f3ry nie tylko zachwyca smakiem, ale tak\u017ce przynosi prawdziw\u0105 rado\u015b\u0107 do domowego sto\u0142u. Ta potrawa \u0142\u0105czy ze sob\u0105 oryginalny aromat sosu BBQ z delikatno\u015bci\u0105 kurczaka i s\u0142odycz\u0105 miodu, co sprawia, \u017ce jest to danie, kt\u00f3re z pewno\u015bci\u0105 zas\u0142uguje na miejsce w Twojej codziennej kuchni. You may also find <a href=\"https:\/\/gotujka.com\/en\/stek-z-czosnkiem-i-ziemniakami-latwy-przepis-na-obiad\/\">Stek Z Czosnkiem I Ziemniakami Latwy Przepis Na Obiad<\/a> useful.<\/p>\n<p>Co wyr\u00f3\u017cnia ten przepis spo\u015br\u00f3d innych, to jego prostota oraz satysfakcjonuj\u0105cy smak. Przygotowuj\u0105c kurczaka z miodem, mo\u017cesz odkry\u0107 kilka przyjemnych niespodzianek, kt\u00f3re zachwyc\u0105 nie tylko Ciebie, ale i Twoich bliskich. Je\u015bli szukasz pomys\u0142u na szybki lunch, koniecznie zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119 na propozycj\u0119 <a href=\"https:\/\/gotujka.com\/en\/bento-z-kurczakiem-katsu-szybki-smaczny-lunch\/\">bento z kurczakiem katsu<\/a>, kt\u00f3ra r\u00f3wnie\u017c oferuje \u0142atwo\u015b\u0107 przygotowania, a dzi\u0119ki r\u00f3\u017cnorodno\u015bci sk\u0142adnik\u00f3w doda Twoim posi\u0142kom wyrazisto\u015bci.<\/p>\n<h2>Why This Matters<\/h2>\n<ul>\n<li>\u0141atwe w przygotowaniu danie, kt\u00f3re nie zajmuje du\u017co czasu.<\/li>\n<li>Gwarantowana satysfakcja na ka\u017cdej rodzinnej kolacji.<\/li>\n<li>Po\u0142\u0105czenie smak\u00f3w barbecue i s\u0142odyczy, kt\u00f3re przenosi poprzez wspomnienia do letnich grill\u00f3w.<\/li>\n<li>Mo\u017cliwo\u015b\u0107 dostosowania przepisu do w\u0142asnych upodoba\u0144 smakowych.<\/li>\n<li>Szybkie porz\u0105dki po gotowaniu, poniewa\u017c danie mo\u017cna przygotowa\u0107 w jednym naczyniu.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>The Story Behind This Idea<\/h2>\n<p>Kiedy\u015b odkry\u0142am przepis na kurczaka BBQ i od razu pomy\u015bla\u0142am, jak idealnie komponuje si\u0119 z pieczonymi ziemniakami. To proste po\u0142\u0105czenie sta\u0142o si\u0119 dla mnie synonimem wygodnych wieczor\u00f3w z rodzin\u0105, gdzie ka\u017cdy m\u00f3g\u0142 delektowa\u0107 si\u0119 wyj\u0105tkowymi smakami bez nadmiernego wysi\u0142ku. You may also find <a href=\"https:\/\/gotujka.com\/en\/burritos-z-kurczakiem-i-awokado-prosty-przepis\/\">Burritos Z Kurczakiem I Awokado Prosty Przepis<\/a> useful.<\/p>\n<h2>What It Feels Like in Real Life<\/h2>\n<p>To danie sprawia, \u017ce obiad staje si\u0119 nie tylko posi\u0142kiem, ale i chwil\u0105 relaksu. Kiedy zapach sosu BBQ roznosi si\u0119 po domu, czuj\u0119, jak wszystko si\u0119 wycisza, a domowa atmosfera staje si\u0119 ciep\u0142a i przyjemna. Podane z chrupi\u0105cymi, z\u0142otymi ziemniakami, stanowi idealne zako\u0144czenie d\u0142ugawego dnia.<\/p>\n<h2>Main Ideas and Guidance<\/h2>\n<p>Kluczem do sukcesu w przygotowaniu kurczaka BBQ z miodem jest dobra jako\u015b\u0107 sk\u0142adnik\u00f3w oraz czas, jaki po\u015bwi\u0119cisz na marynowanie. Dzi\u0119ki temu smaki dos\u0142ownie wnikn\u0105 w mi\u0119so, czyni\u0105c je soczystym i aromatycznym. Warto r\u00f3wnie\u017c spr\u00f3bowa\u0107 poda\u0107 kurczaka z dodatkowymi sk\u0142adnikami, jak np. chrupi\u0105ce marchewki, kt\u00f3re mo\u017cesz przygotowa\u0107 w prosty spos\u00f3b, korzystaj\u0105c z przepisu na <a href=\"https:\/\/gotujka.com\/en\/chrupiace-marchewki-z-miodem-w-frytownicy-prosty-przepis\/\">chrupi\u0105ce marchewki z miodem<\/a>.<\/p>\n<h3>Kluczowe Sk\u0142adniki<\/h3>\n<ul>\n<li>Kurczak (np. piersi lub udka)<\/li>\n<li>Mi\u00f3d<\/li>\n<li>Sos BBQ<\/li>\n<li>Ziemniaki<\/li>\n<li>Przyprawy (s\u00f3l, pieprz, czosnek)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Przygotowanie<\/h3>\n<ol>\n<li>Przygotuj marynat\u0119 z miodu i sosu BBQ, a nast\u0119pnie marynuj kurczaka przez co najmniej 30 minut.<\/li>\n<li>Ziemniaki pokr\u00f3j na \u0107wiartki, posmaruj oliw\u0105, sol\u0105 i przyprawami.<\/li>\n<li>Piecz kurczaka obok ziemniak\u00f3w w piekarniku a\u017c do uzyskania z\u0142ocistego koloru (oko\u0142o 40 minut).<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Simple Ways to Apply It<\/h2>\n<ul>\n<li>Przygotuj wszystkie sk\u0142adniki wieczorem, aby zaoszcz\u0119dzi\u0107 czas w dniu gotowania.<\/li>\n<li>Stw\u00f3rz wi\u0119ksz\u0105 ilo\u015b\u0107 kurczaka, aby mie\u0107 resztki na lunch nast\u0119pnego dnia.<\/li>\n<li>Modyfikuj sk\u0142adniki do ulubionych smak\u00f3w \u2013 spr\u00f3buj doda\u0107 awokado lub \u015bwie\u017ce zio\u0142a.<\/li>\n<li>Odkryj nowe przepisy, takie jak <a href=\"https:\/\/gotujka.com\/en\/burrito-z-kurczakiem-i-awokado-w-sosie-ranch-przepis\/\">burrito z kurczakiem i awokado<\/a>, aby urozmaici\u0107 je w kolejnych dniach.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img decoding=\"async\" id=\"image_2\" src=\"https:\/\/gotujka.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/kurczak-bbq-z-miodem-i-ziemniakami-2026-05-23-150949.webp\" alt=\"Kurczak BBQ z miodem i ziemniakami\"> <\/p>\n<h2>Gentle Reminders<\/h2>\n<ul>\n<li>Nie b\u00f3j si\u0119 eksperymentowa\u0107 z r\u00f3\u017cnymi smakami, dodaj\u0105c swoje ulubione przyprawy.<\/li>\n<li>Przygotowuj sk\u0142adniki na kilka dni do przodu, aby nie czu\u0107 presji na szybkie gotowanie.<\/li>\n<li>Pami\u0119taj, \u017ce ka\u017cdy mo\u017ce pope\u0142ni\u0107 b\u0142\u0105d, wi\u0119c nie przejmuj si\u0119, je\u015bli co\u015b nie wyjdzie idealnie.<\/li>\n<li>Zamiast perfekcji, skup si\u0119 na przyjemno\u015bci z gotowania.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Favorite Details, Tools, or Habits<\/h2>\n<p>Rozwa\u017c u\u017cycie termometru do mi\u0119sa, aby mie\u0107 pewno\u015b\u0107, \u017ce kurczak jest odpowiednio upieczony, co mo\u017ce zwi\u0119kszy\u0107 komfort gotowania. Przekr\u00f3j swoje ziemniaki w r\u00f3\u017cne kszta\u0142ty, aby doda\u0107 im atrakcyjno\u015bci wizualnej.<\/p>\n<h2>FAQs<\/h2>\n<p><strong>Jak d\u0142ugo marynowa\u0107 kurczaka BBQ?<\/strong><br \/>\nNajlepiej marynowa\u0107 go przez co najmniej 30 minut, a jeszcze lepiej kilka godzin, aby smaki mog\u0142y wnikn\u0105\u0107 w mi\u0119so.<\/p>\n<p><strong>Jakie inne dodatki pasuj\u0105 do kurczaka BBQ?<\/strong><br \/>\nOpr\u00f3cz ziemniak\u00f3w, \u015bwietnie sprawdz\u0105 si\u0119 tak\u017ce sa\u0142atki sezonowe lub lekkie ry\u017ce.<\/p>\n<p><strong>Czy sos BBQ mo\u017cna zrobi\u0107 samodzielnie?<\/strong><br \/>\nOczywi\u015bcie! Mo\u017cesz u\u017cy\u0107 pomidor\u00f3w, octu i przypraw, aby stworzy\u0107 w\u0142asn\u0105 wersj\u0119 sosu BBQ.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" id=\"image_1\" src=\"https:\/\/gotujka.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/kurczak-bbq-z-miodem-i-ziemniakami-2026-05-23-150953-2.webp\" alt=\"Kurczak BBQ z miodem i ziemniakami\"> <\/p>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p>Wydaje si\u0119, \u017ce danie takie jak <a href=\"https:\/\/zesmakiemnaty.pl\/kurczak-w-sosie-bbq-z-pieczonymi-ziemniakami\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">kurczak w sosie BBQ<\/a> z pieczonymi ziemniakami to idealna recepta na zadowolenie ca\u0142ej rodziny. Czasem warto si\u0119gn\u0105\u0107 po sprawdzone przepisy, kt\u00f3re \u0142\u0105cz\u0105 w sobie smak i prostot\u0119, co czyni gotowanie przyjemno\u015bci\u0105. Warto r\u00f3wnie\u017c wypr\u00f3bowa\u0107 przepis na <a href=\"https:\/\/wilkuchnia.pl\/2018\/03\/szarpany-kurczak-bbq-4-skladniki.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">szarpany kurczak BBQ<\/a>, kt\u00f3ry zaskoczy oryginalno\u015bci\u0105. Ka\u017cde z tych da\u0144 wzbogaci Twoje posi\u0142ki o ciep\u0142o rodzinnych wspomnie\u0144.<\/p>\n<div id=\"recipe\"><\/div><div id=\"wprm-recipe-container-4291\" class=\"wprm-recipe-container\" data-recipe-id=\"4291\" data-servings=\"4\"><div class=\"wprm-recipe wprm-recipe-template-1\"><div class=\"wprm-layout-container wprm-padding-40 meadow-header\">\n  <div class=\"wprm-layout-column-container wprm-column-gap-20 wprm-column-rows-recipe-600 wprm-column-rows-reverse wprm-row-gap-20 meadow-header-columns\">\n    <div class=\"wprm-layout-column wprm-align-center\">\n      <div class=\"wprm-recipe-image wprm-block-image-rounded\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;border-radius: 20px;width: 300px;max-width: 100%;height: 300px;object-fit: cover;\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/gotujka.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/kurczak-bbq-z-miodem-i-ziemniakami-2026-05-23-150926.webp\" class=\"attachment-999999x300 size-999999x300\" alt=\"Kurczak BBQ z miodem i pieczonymi ziemniakami na talerzu\" srcset=\"https:\/\/gotujka.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/kurczak-bbq-z-miodem-i-ziemniakami-2026-05-23-150926.webp 1024w, https:\/\/gotujka.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/kurczak-bbq-z-miodem-i-ziemniakami-2026-05-23-150926-300x300.webp 300w, https:\/\/gotujka.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/kurczak-bbq-z-miodem-i-ziemniakami-2026-05-23-150926-150x150.webp 150w, https:\/\/gotujka.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/kurczak-bbq-z-miodem-i-ziemniakami-2026-05-23-150926-768x768.webp 768w, https:\/\/gotujka.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/kurczak-bbq-z-miodem-i-ziemniakami-2026-05-23-150926-12x12.webp 12w, https:\/\/gotujka.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/kurczak-bbq-z-miodem-i-ziemniakami-2026-05-23-150926-500x500.webp 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"wprm-layout-column wprm-column-width-75 wprm-align-rows-center\">\n      <div class=\"wprm-layout-container meadow-header-accent\" style=\"--wprm-layout-container-text-color: var(--meadow-accent-color);\">\n        \n      <\/div>\n      <h2 class=\"wprm-recipe-name wprm-block-text-bold\">Kurczak BBQ z miodem i ziemniakami<\/h2>\n      <div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 15px;\"><\/div>\n      \n      <div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 15px;\"><\/div>\n      <div class=\"wprm-recipe-summary wprm-block-text-normal\">Szybkie i satysfakcjonuj\u0105ce danie z kurczaka w s\u0142odkim sosie BBQ, podane z pieczonymi ziemniakami, idealne na rodzinny obiad.<\/div>\n      <div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 20px;\"><\/div>\n      <div class=\"wprm-layout-container\">\n        <a href=\"https:\/\/gotujka.com\/en\/wprm_print\/kurczak-bbq-z-miodem-i-ziemniakami\" style=\"color: #333333;background-color: #ffffff;border-color: #333333;border-radius: 50px;padding: 5px 15px;\" class=\"wprm-recipe-print wprm-recipe-link wprm-print-recipe-shortcode wprm-block-text-semi-bold wprm-recipe-print-inline-button wprm-recipe-link-inline-button wprm-color-accent\" data-recipe-id=\"4291\" data-template=\"\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">Print Recipe<\/a>\n        <a href=\"https:\/\/www.pinterest.com\/pin\/create\/bookmarklet\/?url=https%3A%2F%2Fgotujka.com%2Fen%2Fkurczak-bbq-z-miodem-i-ziemniakami%2F&amp;media=https%3A%2F%2Fgotujka.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2026%2F05%2Fkurczak-bbq-z-miodem-i-ziemniakami-2026-05-23-150926.webp&amp;description=Kurczak+BBQ+z+miodem+i+ziemniakami&amp;is_video=false\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" data-recipe=\"4291\" data-url=\"https:\/\/gotujka.com\/en\/kurczak-bbq-z-miodem-i-ziemniakami\/\" data-media=\"https:\/\/gotujka.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/kurczak-bbq-z-miodem-i-ziemniakami-2026-05-23-150926.webp\" data-description=\"Kurczak BBQ z miodem i ziemniakami\" data-repin=\"\" role=\"button\" style=\"color: #333333;background-color: #ffffff;border-color: #333333;border-radius: 50px;padding: 5px 15px;\" class=\"wprm-recipe-pin wprm-recipe-link wprm-block-text-semi-bold wprm-recipe-pin-inline-button wprm-recipe-link-inline-button wprm-color-accent\">Pin Recipe<\/a>\n        \n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n  <div class=\"wprm-layout-container meadow-header-meta\">\n    <div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 20px;\"><\/div>\n    <div class=\"wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-times-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-table wprm-block-text-semi-bold wprm-recipe-table-borders-top-bottom wprm-recipe-table-borders-empty\" style=\"border-width: 1px;border-style: solid;border-color: var(--meadow-accent-color);\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-semi-bold wprm-recipe-time-container wprm-recipe-prep-time-container\" style=\"border-width: 1px;border-style: solid;border-color: var(--meadow-accent-color);\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-label wprm-recipe-prep-time-label\">Prep Time <\/span><span class=\"wprm-recipe-time wprm-block-text-semi-bold\"><span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time wprm-recipe-prep_time-minutes\">30<span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\"> minutes<\/span><\/span> <span class=\"wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time-unit wprm-recipe-prep_timeunit-minutes\" aria-hidden=\"true\">mins<\/span><\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-semi-bold wprm-recipe-time-container wprm-recipe-cook-time-container\" style=\"border-width: 1px;border-style: solid;border-color: var(--meadow-accent-color);\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-label wprm-recipe-cook-time-label\">Cook Time <\/span><span class=\"wprm-recipe-time wprm-block-text-semi-bold\"><span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time wprm-recipe-cook_time-minutes\">40<span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\"> minutes<\/span><\/span> <span class=\"wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time-unit wprm-recipe-cook_timeunit-minutes\" aria-hidden=\"true\">mins<\/span><\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-semi-bold wprm-recipe-time-container wprm-recipe-total-time-container\" style=\"border-width: 1px;border-style: solid;border-color: var(--meadow-accent-color);\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-label wprm-recipe-total-time-label\">Total Time <\/span><span class=\"wprm-recipe-time wprm-block-text-semi-bold\"><span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-details-hours wprm-recipe-total_time wprm-recipe-total_time-hours\">1<span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\"> hour<\/span><\/span> <span class=\"wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-unit-hours wprm-recipe-total_time-unit wprm-recipe-total_timeunit-hours\" aria-hidden=\"true\">hr<\/span> <span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-total_time wprm-recipe-total_time-minutes\">10<span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\"> minutes<\/span><\/span> <span class=\"wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-total_time-unit wprm-recipe-total_timeunit-minutes\" aria-hidden=\"true\">mins<\/span><\/span><\/div><\/div>\n    <div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 20px;\"><\/div>\n    <div class=\"wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-custom-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-pills wprm-block-text-smaller\" style=\"justify-content: center;--pill-background-color: var(--meadow-accent-color);\"><div class=\"wprm-recipe-meta-container-pill\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-pills wprm-block-text-smaller wprm-recipe-servings-container\" style=\"\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-light wprm-recipe-servings-label\">Servings: <\/span><span class=\"wprm-recipe-servings-with-unit\"><span class=\"wprm-recipe-servings wprm-recipe-details wprm-block-text-smaller\">4<\/span> <span class=\"wprm-recipe-servings-unit wprm-recipe-details-unit wprm-block-text-smaller\">porcje<\/span><\/span><\/div><\/div><div class=\"wprm-recipe-meta-container-pill\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-pills wprm-block-text-smaller wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-course-container\" style=\"\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-light wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-course-label\">Course: <\/span><span class=\"wprm-recipe-course wprm-block-text-smaller\">Obiad<\/span><\/div><\/div><div class=\"wprm-recipe-meta-container-pill\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-pills wprm-block-text-smaller wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-cuisine-container\" style=\"\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-light wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-cuisine-label\">Cuisine: <\/span><span class=\"wprm-recipe-cuisine wprm-block-text-smaller\">Ameryka\u0144ska, Polska<\/span><\/div><\/div><div class=\"wprm-recipe-meta-container-pill\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-pills wprm-block-text-smaller wprm-recipe-nutrition-container wprm-recipe-calories-container\" style=\"\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-light wprm-recipe-nutrition-label wprm-recipe-calories-label\">Calories: <\/span><span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-nutrition wprm-recipe-calories wprm-block-text-smaller\">400<\/span><\/div><\/div><\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wprm-layout-container wprm-padding-40 meadow-main\" style=\"--wprm-layout-container-background-color: var(--meadow-main-background-color);\">\n  <div class=\"wprm-recipe-jump-to-section-container wprm-recipe-jump-to-section-container-scroll scrolled-left wprm-recipe-jump-to-section-icon-above\" style=\"--wprm-jump-to-section-alignment: space-between;--wprm-jump-to-section-text-color: var(--meadow-accent-color);\"><a href=\"#recipe-4291-ingredients\" class=\"wprm-recipe-jump-to-section wprm-block-text-smaller\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-jump-to-section-icon\" style=\"font-size: 28px;\"><svg width=\"54\" height=\"50\" viewbox=\"0 0 54 50\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<g clip-path=\"url(#clip0_135_292)\">\n<path d=\"M23.424 37.308L47.8222 23.0331C48.4587 22.6607 49.2988 22.8556 49.688 23.4903L49.9024 23.84C54.3182 31.0416 51.9199 40.3821 44.5475 44.6956C37.175 49.0091 27.6129 46.6664 23.197 39.4648L22.9826 39.115C22.6014 38.4933 22.8008 37.6727 23.4506 37.2925L23.424 37.308Z\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.0908\" stroke-miterlimit=\"10\"\/>\n<path d=\"M40.0314 27.5907L40.0777 27.6662C41.5615 30.097 40.8505 33.1921 38.4703 34.5812C36.09 35.9702 32.9523 35.1247 31.4685 32.709L31.4221 32.6335\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.0908\" stroke-miterlimit=\"10\"\/>\n<path d=\"M31.7641 21.797C30.373 24.3637 27.4054 25.8735 24.4378 25.5414C23.294 25.4055 22.2584 25.0431 21.3619 24.5147C20.4655 23.9862 19.2908 24.3486 18.9971 25.3451L18.0388 28.6365C17.8842 29.18 17.3123 29.482 16.7559 29.331L12.3354 28.1081C11.7789 27.9571 11.4698 27.3984 11.6244 26.8549L12.629 23.3823C12.9227 22.3707 12.0881 21.4648 11.0061 21.5252C10.2024 21.5705 9.38319 21.4799 8.57946 21.2535C3.64885 19.8795 1.31493 13.8553 5.13267 9.38625C6.98745 7.2121 10.0324 6.56288 12.7991 7.40838C12.8609 7.42348 12.9227 7.45367 12.9845 7.46877C14.5302 4.43403 18.1315 2.80342 21.5938 3.7697C25.056 4.73599 27.2508 7.96701 26.9417 11.3339C27.0499 11.3339 27.1736 11.3792 27.2818 11.4094C31.7178 12.6324 34.0517 17.5846 31.7796 21.7819L31.7641 21.797Z\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.0908\" stroke-miterlimit=\"10\"\/>\n<path d=\"M42.5578 7.29608L38.3924 8.74175C37.6041 9.01534 37.1921 9.86134 37.4722 10.6314L38.9522 14.7003C39.2323 15.4703 40.0983 15.8727 40.8866 15.5991L45.0521 14.1535C45.8403 13.8799 46.2523 13.0339 45.9723 12.2639L44.4923 8.19495C44.2122 7.42493 43.3461 7.02249 42.5578 7.29608Z\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.0908\" stroke-miterlimit=\"10\"\/>\n<path d=\"M12.9856 7.46869C12.9856 7.46869 17.9162 9.52205 17.1434 14.7913\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.0908\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<path d=\"M8.36171 46.8107C11.6311 46.8107 14.2815 44.2218 14.2815 41.0281C14.2815 37.8345 11.6311 35.2455 8.36171 35.2455C5.09229 35.2455 2.44189 37.8345 2.44189 41.0281C2.44189 44.2218 5.09229 46.8107 8.36171 46.8107Z\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.0908\" stroke-miterlimit=\"10\"\/>\n<path d=\"M33.6169 46.2672L34.467 39.8504\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.0908\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<path d=\"M47.451 42.4926L44.3906 39.02\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.0908\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<path d=\"M51.5317 32.1806L46.7866 31.6219\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.0908\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<\/g>\n<defs>\n<clippath id=\"clip0_135_292\">\n<rect width=\"53.201\" height=\"48.7612\" fill=\"white\" transform=\"translate(0 0.308289)\"\/>\n<\/clippath>\n<\/defs>\n<\/svg>\n<\/span> Ingredients<\/a><a href=\"#recipe-4291-instructions\" class=\"wprm-recipe-jump-to-section wprm-block-text-smaller\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-jump-to-section-icon\" style=\"font-size: 28px;\"><svg width=\"43\" height=\"51\" viewbox=\"0 0 43 51\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<g clip-path=\"url(#clip0_135_313)\">\n<path d=\"M1.16528 30.2541V23.2404H41.6085V30.2541C41.6085 40.0501 32.5532 47.9913 21.3869 47.9913C10.2206 47.9913 1.16528 40.0357 1.16528 30.2541Z\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.07453\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<path d=\"M30.9519 6.32898C35.9163 7.15498 39.2502 8.69104 39.2502 10.43C39.2502 12.5457 34.4023 14.3281 27.6763 14.9657\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.07453\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<path d=\"M15.7369 14.5456C9.47678 13.85 5.05103 12.1255 5.05103 10.1113C5.05103 7.7202 11.2529 5.7494 19.3328 5.40161\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.07453\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<path d=\"M18.0688 23.2403L27.2261 1.95276\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.07453\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<path d=\"M1.16528 27.5006H41.6231\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.07453\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<path d=\"M11.9092 48.9042H31.0244\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.07453\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<path d=\"M30.995 7.85065L29.7721 6.05374C29.7721 6.05374 29.743 5.89434 29.8158 5.85087L31.621 4.63361\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.07453\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<path d=\"M14.9666 12.8646L16.2769 14.6036C16.2769 14.6036 16.306 14.763 16.2477 14.8064L14.5007 16.1107\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.07453\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<\/g>\n<defs>\n<clippath id=\"clip0_135_313\">\n<rect width=\"42.6884\" height=\"49.3843\" fill=\"white\" transform=\"translate(0 0.793579)\"\/>\n<\/clippath>\n<\/defs>\n<\/svg>\n<\/span> Method<\/a><a href=\"#recipe-4291-notes\" class=\"wprm-recipe-jump-to-section wprm-block-text-smaller\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-jump-to-section-icon\" style=\"font-size: 28px;\"><svg width=\"45\" height=\"39\" viewbox=\"0 0 45 39\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path d=\"M10.6686 21.8716L29.8227 2.69726C30.4248 2.09334 31.4032 2.09334 32.0053 2.69726L42.3726 13.0959C42.9747 13.6999 42.9747 14.6812 42.3726 15.2851L23.2185 34.4595C22.8798 34.7992 22.4471 35.0256 21.9579 35.0823L9.16336 36.8374C8.65535 36.9129 8.22259 36.4788 8.29785 35.9693L10.0477 23.136C10.1041 22.6642 10.3299 22.2113 10.6686 21.8905V21.8716Z\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.14929\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<path d=\"M26.0786 6.45288L38.6285 19.0219\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.14929\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<path d=\"M32.0432 13.0204L18.2703 26.8162\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.14929\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<path d=\"M10.292 22.3622C13.3777 23.0227 16.1248 24.608 18.2509 26.8161C20.3959 29.0053 21.8823 31.8172 22.428 34.9501\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.14929\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<path d=\"M1.50562 7.94373H11.5342\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.14929\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<path d=\"M1.73071 2.24432H16.3691\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.14929\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<path d=\"M1.73071 13.6622H7.77047\" stroke=\"var(--meadow-accent-color)\" stroke-width=\"2.14929\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<\/svg>\n<\/span> Notes<\/a><\/div>\n  <div class=\"wprm-layout-column-container wprm-column-gap-40 wprm-column-rows-recipe-900 meadow-main-columns\">\n    <div class=\"wprm-layout-column wprm-column-width-50 meadow-main-left\">\n      <div id=\"recipe-4291-ingredients\" class=\"wprm-recipe-ingredients-container wprm-recipe-4291-ingredients-container wprm-block-text-normal wprm-ingredient-style-regular wprm-recipe-images-before\" data-recipe=\"4291\" data-servings=\"4\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-ingredients-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-spacer wprm-header-has-actions wprm-header-has-actions\" style=\"\">Ingredients<div class=\"wprm-decoration-spacer\"><\/div>&nbsp;&nbsp;<\/h3><div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 15px;\"><\/div><div class=\"wprm-internal-container wprm-internal-container-ingredients wprm-expandable-container wprm-expandable-expanded\" style=\"\"><div class=\"wprm-internal-container-toggle\"><a role=\"button\" aria-expanded=\"false\" class=\"wprm-expandable-button wprm-expandable-button-show\" aria-label=\"Show Section\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-collapsible-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewbox=\"0 0 16 16\"><g class=\"nc-icon-wrapper\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" stroke=\"#333333\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><polyline points=\"3.5,9.5 8,5 12.5,9.5 \"><\/polyline><\/g><\/svg><\/span> <\/a><a role=\"button\" aria-expanded=\"true\" class=\"wprm-expandable-button wprm-expandable-button-hide\" aria-label=\"Hide Section\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-collapsible-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewbox=\"0 0 16 16\"><g class=\"nc-icon-wrapper\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" stroke=\"#333333\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><polyline points=\"3.5,6.5 8,11 12.5,6.5 \"><\/polyline><\/g><\/svg><\/span> <\/a><\/div><div class=\"wprm-recipe-ingredient-group\"><div class=\"wprm-recipe-group-name wprm-recipe-ingredient-group-name wprm-block-text-bold\" style=\"color: var(--meadow-accent-color);\">Sk\u0142adniki g\u0142\u00f3wne<\/div><div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 5px;\"><\/div><ul class=\"wprm-recipe-ingredients\"><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: none;border-bottom: 1px solid var(--meadow-list-border-color);padding-bottom: 5px;margin-bottom: 5px;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">4<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">szt.<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">piersi z kurczaka lub udka<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">Mo\u017cna u\u017cy\u0107 dowolnego kawa\u0142ka kurczaka<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: none;border-bottom: 1px solid var(--meadow-list-border-color);padding-bottom: 5px;margin-bottom: 5px;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">3<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">\u0142y\u017cki<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">mi\u00f3d<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">U\u017cyj p\u0142ynnego miodu<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: none;border-bottom: 1px solid var(--meadow-list-border-color);padding-bottom: 5px;margin-bottom: 5px;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">szklanka<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">sos BBQ<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">Mo\u017cna u\u017cy\u0107 kupnego lub domowego sosu<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: none;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">800<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">g<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">ziemniaki<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">Pokrojone na \u0107wiartki<\/span><\/li><\/ul><\/div><div class=\"wprm-recipe-ingredient-group\"><div class=\"wprm-recipe-group-name wprm-recipe-ingredient-group-name wprm-block-text-bold\" style=\"color: var(--meadow-accent-color);\">Przyprawy<\/div><div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 5px;\"><\/div><ul class=\"wprm-recipe-ingredients\"><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: none;border-bottom: 1px solid var(--meadow-list-border-color);padding-bottom: 5px;margin-bottom: 5px;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">\u0142y\u017ceczka<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">s\u00f3l<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: none;border-bottom: 1px solid var(--meadow-list-border-color);padding-bottom: 5px;margin-bottom: 5px;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">\u0142y\u017ceczka<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">pieprz<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: none;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">2<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">z\u0105bki<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">czosnek, zmia\u017cd\u017cony<\/span><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div>\n      \n    <\/div>\n    <div class=\"wprm-layout-column wprm-column-width-50 meadow-main-right\">\n      <div id=\"recipe-4291-instructions\" class=\"wprm-recipe-instructions-container wprm-recipe-4291-instructions-container wprm-block-text-normal\" data-recipe=\"4291\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-instructions-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-spacer wprm-header-has-actions\" style=\"\">Method<div class=\"wprm-decoration-spacer\"><\/div>&nbsp;<\/h3><div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 15px;\"><\/div><div class=\"wprm-recipe-instruction-group\"><div class=\"wprm-recipe-group-name wprm-recipe-instruction-group-name wprm-block-text-bold\" style=\"color: #000000;\">Marynowanie kurczaka<\/div><div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 5px;\"><\/div><ol class=\"wprm-recipe-instructions\"><li id=\"wprm-recipe-4291-step-0-0\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 10px;\">Przygotuj marynat\u0119 z miodu i sosu BBQ, a nast\u0119pnie marynuj kurczaka przez co najmniej 30 minut.<\/div><\/li><\/ol><\/div><div class=\"wprm-recipe-instruction-group\"><div class=\"wprm-recipe-group-name wprm-recipe-instruction-group-name wprm-block-text-bold\" style=\"color: #000000;\">Przygotowanie ziemniak\u00f3w<\/div><div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 5px;\"><\/div><ol class=\"wprm-recipe-instructions\"><li id=\"wprm-recipe-4291-step-1-0\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 10px;\">Ziemniaki pokr\u00f3j na \u0107wiartki i posmaruj oliw\u0105, sol\u0105 oraz przyprawami.<\/div><\/li><\/ol><\/div><div class=\"wprm-recipe-instruction-group\"><div class=\"wprm-recipe-group-name wprm-recipe-instruction-group-name wprm-block-text-bold\" style=\"color: #000000;\">Pieczenie<\/div><div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 5px;\"><\/div><ol class=\"wprm-recipe-instructions\"><li id=\"wprm-recipe-4291-step-2-0\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 10px;\">Piecz kurczaka obok ziemniak\u00f3w w piekarniku a\u017c do uzyskania z\u0142ocistego koloru, oko\u0142o 40 minut.<\/div><\/li><\/ol><\/div><\/div>\n      \n      <div id=\"recipe-video\"><\/div>\n      <div id=\"recipe-4291-notes\" class=\"wprm-recipe-notes-container wprm-block-text-normal\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-notes-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none\" style=\"\">Notes<\/h3><div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 15px;\"><\/div><div class=\"wprm-recipe-notes\"><span style=\"display: block;\">Mo\u017cna poda\u0107 z dodatkowymi sk\u0142adnikami, jak chrupi\u0105ce marchewki z miodem.<\/span><\/div><\/div>\n      <div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 40px;\"><\/div>\n      \n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kurczak BBQ z miodem i ziemniakami to idealna propozycja na obiad, kt\u00f3ry nie tylko zachwyca smakiem, ale tak\u017ce przynosi prawdziw\u0105 rado\u015b\u0107 do domowego sto\u0142u. Ta potrawa \u0142\u0105czy ze sob\u0105 oryginalny aromat sosu BBQ z delikatno\u015bci\u0105 kurczaka i s\u0142odycz\u0105 miodu, co sprawia, \u017ce jest to danie, kt\u00f3re z pewno\u015bci\u0105 zas\u0142uguje na miejsce w Twojej codziennej kuchni. &#8230; <a title=\"Kurczak BBQ z miodem i ziemniakami\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/gotujka.com\/en\/kurczak-bbq-z-miodem-i-ziemniakami\/\" aria-label=\"Read more about Kurczak BBQ z miodem i ziemniakami\">Read more<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":4246,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","rank_math_focus_keyword":"Kurczak BBQ","rank_math_title":"Kurczak BBQ z miodem i ziemniakami","rank_math_description":"Smakowity kurczak BBQ z miodem i ziemniakami - idealne danie na grilla. Przygotuj pyszny posi\u0142ek dla rodziny i przyjaci\u00f3\u0142!","rank_math_pillar_content":"","rank_math_schema":[],"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[2779,2052,2058,2055,598],"class_list":["post-4258","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-obiady","tag-grillowanie","tag-kurczak-bbq","tag-miod","tag-przepisy-bbq","tag-ziemniaki"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gotujka.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4258","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gotujka.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gotujka.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gotujka.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gotujka.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4258"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gotujka.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4258\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4324,"href":"https:\/\/gotujka.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4258\/revisions\/4324"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gotujka.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4246"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gotujka.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4258"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gotujka.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4258"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gotujka.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}